Àrd-oifigear cunntais an seo aig Advance
càite agus tha mi airson fàilte a chuir air a h-uile duine chun
t-sreath webinar againn ris an can sinn e ag iarraidh air na
h-eòlaichean oir tha e a ’toirt cothrom dhut
coimhead air diofar chuspairean agus
ceistean fhaighneachd agus na freagairtean sin fhaighinn dhut
agus mar sin faighnich dha na h-eòlaichean webinars air a’ chlàr-obrach againn an-
diugh. Tha mi gu bhith a ’dol tro
ro-ràdh goirid mu chòig mionaidean no mar sin
dìreach thoir dhut cuid de bheachdan
coitcheann an t-seisein agus cuspair an latha an-diugh
agus an uairsin bheir mi seachad e don neach
-taisbeanaidh againn a nì
taisbeanadh airson timcheall air 30 gu Bheir 45 mionaid
seachad no gabh agus an uairsin aig an deireadh
sàbhalaidh sinn deich mionaidean no mar sin airson ceistean
agus freagairtean agus an uairsin leanaidh mi
le geàrr-chunntas
agus mar sin dh ’iarr webinar an t-sreath webinar againn air
na h-eòlaichean bho dhannsa far a bheil
fàilte a-rithist agus taing bidh thu airson a bhith an làthair aig
taisbeanadh timcheall air dà fhichead gu
còig mionaidean deug bidh sinn a ’dèanamh seo ann an cruth webinar
agus mìnichidh mi dè tha sin a’ ciallachadh
ann am dìreach mionaid
de luchd-lìbhrigidh an-diugh an-toiseach seo
Tony Cody bidh mi a ’dèanamh g an
teachdaireachd fàilte tha an neach-cuideachaidh agam Seumas cuideachd gu
crùbach gu robh e gu bhith a ’clàradh an
t-seisein dhuinn agus bidh e comasach dhuinn
sin a thaisbeanadh dhut às deidh an t-seisean
seachad air preasantair an-diugh bidh Gerry
Zelda tha mi a’ smaoineachadh gum bi mòran agaibh is dòcha eòlach air
Gerry no air bruidhinn ris san àm a dh ’fhalbh tha
e na àrd leasaiche le fuasgladh bogsa-t
agus an uairsin bidh Seumas gu crumbly a’
leantainn suas riut gus cuideachadh le ceistean a
bharrachd a fhreagairt agus bruidhinn mu
nithean eile agus mar sin is e am pròiseas airson
cruth webinar gum bi sinn mute a h-uile duine
tron taisbeanadh agus bidh sinn a ’dèanamh seo leis
gu bheil e a’ gearradh sìos air a ’chùl-fhuaim a’
toirt air a h-uile duine eòlas beagan nas fheàrr
fhaighinn.
is ann san dòigh seo a tha
thu a ’faighneachd ceist gum bi thu a’ cur a-steach an
fheadhainn anns an uinneag cabadaich a tha shìos
aig bonn a ’bhogsa GoToMeeting air
taobh deas na sgrìn agad no
ge bith càite a bheil e n cuideachd a bharrachd
air dìreach mionaid tha sinn airson na
ceistean a chuingealachadh dìreach ri cuspair an
t-seisein seo chan eil sinn airson a dhol far na slighe agus mar sin
tha sinn airson feuchainn ri ar ceistean a chumail
cuibhrichte ris a ’chuspair seo agus thèid seo a
chlàradh agus a dhèanamh ri fhaighinn tha
sianal YouTube againn a chuireas sinn iad sin air adhart gus
am bi e comasach dhut a dhol air ais agus ath-sgrùdadh a dhèanamh
air stad clàraidh gus a dhol air adhart
gus dèanamh cinnteach gum faigh thu am
fiosrachadh gu lèir a tha sinn a ’taisbeanadh
mar sin ma tha am panal smachd GoToMeeting
a ’còmhdach pàirt den scrion agad
air an làimh dheis is urrainn dhut an
uinneag sin a lughdachadh le bhith a’ cliogadh air an dà
shaighead a chì thu san oisean gu h-àrd air an làimh
dheis gluaisidh am bogsa sin suas gu
mullach na sgrìn agus an seòrsa a gheibh thu e. a-mach
às an t-slighe
gus ceist fhaighneachd bidh sinn a ’cleachdadh am bogsa cabadaich
aig bonn sin a’ dol gu
pannal smachd nam meadhanan agus tha thu dìreach a ’taipeadh
teachdaireachd san uinneig an sin agus agus
chan eil sinn airson gum bi thu a’ feitheamh agus a ’cur dragh ort
feuchainn ri cumail suas leis an fheadhainn a thèid air adhart
agus cuir a-steach na ceistean mar a bhios sinn ' a ’dol
tron stuth gus am bi e
ùr nad inntinn agus an uairsin aig a’ cheann thall thèid sinn
troimhe agus freagraidh sinn a h-uile gin dhiubh
ann an òrdugh gus nach fheum thu a bhith
duilich ceist a chuir aig àm sam bith nuair a chuireas tu
do phost a ’ceasnachadh nach eil an scrion
ceart tha sinn dha-rìribh ag iarraidh ort a chuir chun
luchd-eagrachaidh oir air an dòigh sin gheibh mi
e gheibh Seumas e gu crùbach agus is urrainn dhuinn
na ceistean sin a phostadh gu Gerry agus
gheibh e na freagairtean sin dhut nuair a tha thu
ag iarraidh gus a dhol a-steach do cheist
cuir a-steach am bogsa cabadaich cuir chun
luchd-eagrachaidh
ar n-amasan airson nan seiseanan a tha sinn airson
sgrùdadh a dhèanamh air an toradh ath-sgrùdadh gu
mionaideach le mìneachadh dè na roghainnean a tha
rim faighinn ath-bhreithneachadh a dhèanamh air na comasan a th ’ann mar-thà
anns an raon dùmhlachd sònraichte seo
agus an uairsin cuideachd atharrachaidhean sam bith a tha ri thighinn
a tha sinn air a phlanadh airson an
raon fòcas seo a tha sinn airson gum faigh thu
fios air ais mar phàirt den adhbhar a tha sinn a ’dèanamh seo
tha sinn airson cluinntinn bhuat tha sinn den bheachd gu
bheil sinn airson gum bi seo eadar-ghnìomhach agus
tha sinn airson do bheachdan fhaighinn o n na tha
sinn a ’dèanamh dad mun toradh
rud sam bith mu mar a bhios sinn a’ dèanamh na webinars sin
tha sinn a ’cur fàilte air an fhios-air-ais agad math nas fheàrr agus
eadar-dhealaichte ach bidh sinn a’ roinn ar
cleachdaidhean as fheàrr stèidhichte air ar n-eòlas fhèin
agus gu dearbh is e am prìomh amas a bhith a ’togail
bunait eòlais taobh a-staigh ar coimhearsnachd luchd-ceannach
agus mar sin is e cuspair an latha an-diugh
ro-ràdh dreach ùr a ’bhogsa tì agus leis an sin tha
mi a’ dol a dhèanamh Jerry an neach-lìbhrigidh
gus am bu chòir dhut a bhith aig Jerry a-nis
nam biodh tu a ’roinn an deasg agad agus
rudeigin a ràdh gus an cluinn sinn thu hello
feasgar math bu chòir a h-uile duine a bhith air a
rèiteachadh Oh sàr-mhath ceart gu leòr
tha thu air am preasantair a thoirt dhut gus an leig mi
leat a dhol air adhart agus an taisbeanadh a thòiseachadh
air do thaobh agus an uairsin gheibh sinn
ceistean eile dhut agus bheir mi
sin dhut aig an deireadh an taisbeanaidh agad
ceart gu leòr a ’faireachdainn duilich gum faodadh a h-uile duine
beagan dàil a chuir orm Chan eil mi cinnteach dè a thachair
gu follaiseach gu bheil an seisean cleachdaidh againn tràth
ag obair gu math agus cha deach am fear seo co
-dhùnadh an-uiridh aig prìomh bhogsa bha
feum air gluasad-aghaidh agus mar sin ghabh mi ris a ’
phròiseact agus gu bunaiteach chaidh mi tron t
-siostam gu lèir gus sealladh ùr a thoirt dha gus
dèanamh cinnteach gu bheil a h-uile càil air a chuir air dòigh
còmhla agus a’ sruthadh troimhe gu snog
gus am bi e na shealladh èideadh san t-siostam a ’
chiad scrion a tha thu 'se a bhith a ’coimhead an seo
rudeigin a tha rudeigin eòlach
air a h-uile duine is e seo a’ chiad sgrìn logaidh a
-steach againn gus faighinn gu rud sam bith
taobh a-staigh prìomh bhogsa feumaidh tu logadh a-steach dha a-
nis bidh thu a ’logadh a-steach le bhith a’ cur a-steach an ID cleachdaiche agad
agus a ’dol a-steach do phrìomh bhogsa an sgrion seo. gur
e an duilleag-dachaigh cleachdaiche ùr a tha thu a ’coimhead
air an sgrìn seo as urrainn dhut faighinn chun a
h-uile dad taobh a-staigh bogsa T na tha sinn air a dhèanamh
a’ cur bogsa T air dòigh gu bunaiteach ann an
còig modalan no àrd-ùrlaran eadar-dhealaichte agus a ’
chiad fhear a’ cunntadh a bhios a ’làimhseachadh a
h-uile cunntasachd àbhaisteach againn thig
cuidhteasan ri phàigheadh msaa is e an ath
àrd-ùrlar an oifis aghaidh anns am
bi fiosrachadh airson inntrigeadh òrdugh Azaz Bidh
mi a ’gluasad mion-sgrùdadh reic a-steach don cheann seo tha
an treas raon a’ dèanamh
toradh deigh agus thèid sinn a-steach tro mhion-fhiosrachadh Seallaidh
mi dhut gach aon dhiubh sin ann an
oifis riochdachaidh mionaid gu follaiseach a ’
crìochnachadh an ìre mhath
gnìomhachd taobh a-staigh an t-siostam cho fada
ri bhith a’
toirt cunntas air planntrais cinneasachaidh oifis riochdachaidh ann a bhith a ’toirt tuairmse air tasgaidhean msaa
anns a’ mhodal seo thu
gheibh thu a h-uile clàr
a lorgas tu cuideachd gu bheil mi air gluasad a-steach don
mhodal seo an gnìomh luingearachd gus am
faic thu cuideachd na gnìomhan luinge taobh a-staigh anns
na modalan sin is e am modal mu dheireadh làr a ’bhùth
anns a bheil a h-uile fiosrachadh
a tha luchd-obrach a’ phlannt no neach sam bith
a tha a ’dol a chleachdadh rudan taobh a-muigh aon
de na feartan ùra a chaidh a thoirt a-
steach don t-siostam, is e an raon seo
gum faod thu, ann an uaine,
ceann-latha aontachaidh a shuidheachadh aon uair mar sin ma tha thu a’ ruith
aithisgean bhuapa mar o chionn dà mhìos no
trì mìosan agus tha thu airson nach
fheum thu cinn-latha atharrachadh a h-uile uair
as urrainn dhut an cuir a-steach an seo agus
faodaidh tu an cur a-steach an seo aon uair agus
cumaidh an siostam iad sin air feadh
an ath fheart a chuir sinn ris
feumaidh tu mo leisgeul a ghabhail Tha mi a ’sabaid cuid de
alergidhean oir tha e dìreach air nochdadh orm o chionn ghoirid
agus mar sin cùm ort airson diog a-rithist
duilich mu dheidhinn sin na raointean eile
as urrainn dhut faighinn a-steach bhon
shònraichte seo sgrion a bheil na h-ìomhaighean sin air an
sealltainn thall an seo bidh a ’chiad ceithir
ri fhaighinn don h-uile neach-cleachdaidh taobh a-staigh an t-siostaim.
thoir ro-shealladh luath dhut de na tha sin
fon phròifil a
tha comas aig gach neach-cleachdaidh a bhith a ’cumail
a-mach gu bheil na h-ainmean bunaiteach aca air a bheil fios agad mu na
h-àireamhan fòn aca is urrainn
dhut am facal-faire agad fhèin atharrachadh aig àm sam bith
seòladh puist-d rud eile a chaidh a
dheasachadh a thoirt a-steach a-steach don
dreach seo tha an comas air
cuspairean cùl-fhiosrachaidh a tha gu bunaiteach dìreach
air an dath atharrachadh a tha ag atharrachadh
dath nan scrion a-rithist seallaidh mi dhut gu bheil seo
t nas fhaide air adhart ann an demo bhuannaich mi fear a gheibh sinn a-
mach às an II seo gu mòr a ’dèanamh leisgeul Tha mi
dìreach an dòchas gum biodh e seachad air an seo
an ath sgìre a bhiodh Excel tha
am feart seo air a chleachdadh ma tha thu air
leth-bhreac an t-sreath a shàbhaladh air an t-
seirbheisiche agus tha thu airson a chuimhneachadh agus
cruthaich i i
airson a bhith comasach air cumail a ’bruidhinn dìreach thoir
dhomh aon diog a bharrachd feuch an gabh
mi mo leisgeul nuair a dh’ fheuchas sinn a-rithist an seo a ’chùis
air an t-siostam gnàthach
ach tha nuair a chaidh thu a-steach don raon seo chaidh
spreadsheet a chruthachadh leis a h-uile duine
san t-siostam ùr chan fhaic thu ach
duilleagan-clèithe a chruthaich thu gach neach
-cleachdaidh is e an treas raon gu bunaiteach
stiùireadh neach-cleachdaidh bogsa tee a-
rithist is e seo rudeigin a bha
ri fhaighinn air an t-siostam gnàthach ach tha e air a
thaisbeanadh ann an cruth ùr an seo a ’tionndadh
puing ann an ùine faodaidh tu briogadh air aon
de na roghainnean agus thoir suas am PDF den
roinn sin den stiùireadh neach-cleachdaidh
am fear mu dheireadh a chì a h-uile duine a
’pògadh an t-slighe a-mach dìreach mar dhòigh
air logadh a-mach à bogsa P agus a dhol air ais agus dèan
rud sam bith eile a bha thu airson an ath rud a dhèanamh
gus dèiligeadh ri gnìomh speisealta a ’
chiad fhear a bhith gnìomhach a’ faighinn an taic aca
hey uncail Wynton a ’toirt mion-fhiosrachadh air ar glùinean ach
gu leòr a ràdh gu bheil na rudan sin
rim faighinn mar bhòrd-stiùiridh an gnìomh mar
dhoras fa leth taobh a-staigh an t-siostam agus
taobh a-staigh an seo anns an àrd-luchd-stiùiridh faodaidh tu
sùil a thoirt air fiosrachadh gnàthach taobh a-staigh na tha fios agad
taobh a-staigh na h-obrach aca agus cuideachd drileadh
sìos gu raointean sònraichte gun
fheum a bhith a ’dol tro dhiofar ghnìomhan clàr-taice
tha
beannachadh san raon seo gu bunaiteach na
rianachd siostam rè na h-ìre sin an
seo tha sinn air atharrachadh gu ìre
is e miotas-eòlas no na chì no nach fhaic luchd-cleachdaidh
taobh a-staigh an t-siostam a-rithist air a ’chiad
uair an dòigh
a chruthaicheadh rianachd an t-siostaim gach neach-cleachdaidh gus
faighinn chun atharrachadh as motha san
raon seo is e comas-gnìomh gach clàr
a bhith air a thionndadh air no dheth cho fad ‘s a
tha ruigsinneachd luchd-cleachdaidh a’ dol mar an siostam gnàthach
faodaidh tu cuideachd drileadh sìos nas fhaide agus
cuideigin a ghlasadh a-mach tha prògram sònraichte
taobh a-staigh a ’mhodal a
gheibh thu
a-steach do gach clàr no gach tagradh a
tha agad ri dhèanamh air a’ bhàr clàr-taice clèithe seo
tha thu dìreach a ’soilleireachadh an roinn a tha
thu airson a dhol a-steach cliog air an
tagradh agus bidh a h-uile roghainn
taobh a-staigh an àrd-ùrlar seo air a shealltainn an seo
air taobh clì an sgrion ann an gorm
is iad seo na clàir-bìdh eadar-dhealaichte as urrainn dhut
faighinn a-steach ann a ’tuiteam chun an
ìre mhath àbhaisteach airson a’ chiad roghainn air
taobh a-staigh a ’chlàr taobh a-staigh an àrd-ùrlar ach
gheibh thu sa chùis seo gu
cunntasan rim faighinn le bhith a ’cliogadh air
ìomhaigh a’ chlàr
bidh e ag atharrachadh a ’chlàr air an taobh cheart don
tagradh sin gus am
faic thu troimhe na diofar
thagraidhean a tha ann
agus mar sin tha cunntasachd a’ toirt a-steach gu bunaiteach na
gnìomhan cunntasachd àbhaisteach a bh ’againn
san t-seann shiostam fhathast. fon
aon roghainn clàr
tha anns an oifis aghaidh sa mhòr-chuid a h-uile gnìomh airson
seirbheis teachdaiche mar sauce CO a-rithist is e
an eadar-aghaidh àbhaisteach againn airson Oz CEA
ar fèin-sheirbheis ceist a ’dol gu
gin dhiubh chì thu gu bheil iad gu
math coltach ris na bh’ againn
roimhe seo
Oh
mar sin tha na scrionaichean sin a ’coimhead gu ìre
mhòr mar a rinn iad cuid de na
rudan as inntinniche anns na cinn
beagan eadar-dhealaichte seach sin a tha iad
gu bunaiteach an aon rud a bh ’
againn roimhe
seo agus mar sin fon oifis aghaidh is e na tha sinn air a
dhèanamh a bhith a’ daingneachadh
inntrigidhean òrdugh reic gnìomhan seirbheis cealla agus tha mi air
cuir ris no gluasad bhon t-seann shiostam a ghluais mi a
h-uile gnìomh mion-sgrùdadh reic
. a-steach don tagradh oifis aghaidh
is e
an ath thagradh agad an
àrd-ùrlar riochdachaidh agus taobh a-staigh an seo tha cosgais againn a bhith a ’
meas gu bheil dealbhadh
riochdachaidh againn ag aithris gu bheil clàradh
clàr-ama na rud a bhios sinn a’
dol air adhart air seisean nas fhaide air adhart far am bi sinn taobh a-staigh
prìomh bhogsa a ’toirt a-steach agus a’ toirt a-steach
fiosrachadh no às-mhalairt fiosrachaidh gu
[Ceòl]
ar leisgeul gabh a-steach do na
pasganan clàraidh eile a tha mi a ’ceannach agus tha mi air
gluasad a-mach à cunntasachd air sgàth obair a’
postadh d chuir sinn sin fo na tasgaidhean gnìomh clàr-taice seo a-
rithist tha sinn air
na gnìomhan tasgaidh gu lèir a chuir còmhla ann
an aon raon gnìomh ùr no clàr ùr
taobh a-staigh siostam bogsa T nach
robh ann roimhe seo airson sgìre airson EDI a tha
sinn a ’dol a chuir còmhla tha na
gnìomhan EDI fo aon cheann clàr-taice gus a dhèanamh
nas fhasa faighinn gu gach aon de na
comasan sin ceart gu leòr agus tha sinn cuideachd air
cuir a-steach an seo na comasan smachd càileachd QC
is e
an rud mu dheireadh air a ’chlàr an
làr bùtha taobh a-staigh làr na bùtha a th’ againn a-
rithist comas-gnìomh coltach ris a bh ’againn
roimhe seo ach a-rithist mar a h-uile gin
eile a gheibh thu le bhith a’ cliogadh air an ìomhaigh
gu h-àrd an seo air an taobh seo agus a dh ’
atharraicheas tu a-steach mar anns a’ chùis seo am
bathar crìochnaichte no cliog an sin bidh Anissa a ’
dol a-steach don mhodal tracadh cuip againn.
gus a dhol a-steach do ghrunn dhreuchdan eile a
chaidh a riaghailteachadh taobh a-staigh an t-siostaim
leig dhomh faighinn a-steach gu clàr
tha
thu air beagan fheartan a chur ri prìomh
bhogsa gus a dhèanamh nas fhasa dhut
aithisgean a thaghadh agus ochd a thionndadh raointean
taobh a-staigh an t-siostaim a chuir mi ris tha an
comas aon bhriogadh atharrachadh eadar
an ùine làithreach agus an
ùine roimhe gus nach fheum thu a dhol a-mach
tagh ceann-latha eadar-dhealaichte no
ùine eadar-dhealaichte agus an uairsin tha fios agad
gu bheil iad uile ag aideachadh feumaidh tu a dhèanamh a
thighinn a-steach don seo agus aon bhriogadh agus
togaidh e eadar an ùine làithreach
agus an ùine mu dheireadh feart eile a chaidh
a chur ris an t-siostam
is e mar a tha sinn a ’taisbeanadh an toradh a bha sinn a-
riamh san t-siostam dreach pdf clò-bhuailte
den aithisg a tha
air a nochdadh air an sgrion agus is urrainn dhut rud sam bith a
tha thu ag iarraidh a dhèanamh leis
tha an comas againn cuideachd no aig cuid de aithisgean chan eil iad uile
airson gnìomh spreadsheet fhaighinn a-mach
às a tha a ’gineadh spreadsheet agus an
uairsin dh'fheumadh tu briogadh air a inntrigeadh fa leth
gus an inntrigeadh sin a ghairm air ais suas a-rithist
am fear eile gus sin a ghairm air ais a-rithist gus
do spreadsheet fhaighinn na tha sinn air a dhèanamh san
t-siostam ùr san raon seo an seo ma
bhriogas tu air spreadsheet agus ruith an
repo rt thèid e a-steach gu Excel sa bhad
ann an spreadsheet a ghineadh dhut gun
fheum a dhol a dh'àite sam bith eile is e seo
rudeigin a thug sinn a-
steach don dreach làithreach ach cha robh e
cunbhalach a thaobh càite an do rinn sinn e no ciamar a
rinn sinn e a-nis nuair a thaghas tu tha an dòigh seo
air an toradh agad fhaighinn air an fhaidhle CSV sin a
ghineadh fhathast ach cha leig thu a leas a dhol
air ais agus a ghairm air ais a-rithist thèid e
gu dìreach an sin ma thaghas tu an dà chuid dè
a thachras gheibh thu an aithisg agad
agus air a ’chùl cruthaichidh iad an
spreadsheet is e seo gu bunaiteach a tha a ’mhòr
-chuid de na h-aithisgean san t-siostam an-dràsta
a chruthaich iad an dà chuid Tha mi cuideachd air a dhol
tron t-siostam gu lèir agus
bidh comas aig a h-uile aithisg a-nis
an clò-bhualadh no spreadsheet
fhaighinn no faighinn an dà chuid agus mar sin tha comas agad a-nis
seo a dhèanamh air feadh a ’
phacaid
an aon eisgeachd ach glè bheag de dh’
eisgeachdan ri seo a tha cuid de na
dàin a tha a ’tighinn a-mach nach eil dìreach
freagarrach a thathas a’ cur a-steach
cruth spreadsheet ach a-mhàin
gum bi na trì gnìomhan sin aig a h-uile aithisg
agus a-rithist mar a thuirt mi na bu thràithe bidh na cinn-latha a ’dol
a rèir dè an raon ceann-latha a chaidh a
chuir a-steach air a’ chiad scrion gus
eisimpleir a thoirt dhut de sin a ’leigeil leam dìreach a dhol air ais
na bha mi dìreach a’ dèanamh. atharraich mo gu ceithir
cinn-latha airson a bhith mar rudeigin a-steach an-uiridh a-nis
nuair a thig sinn a-steach
thugad
agus mar sin a-nis tha thu a ’faicinn gu bheil na cinn-latha aig a’ mhullach a-
nis air fàiligeadh gu Ògmhios na bliadhna an-uiridh
agus is e sin an ceann-latha a chuir mi a-steach air an sin
agus gum biodh e ag atharrachadh eadar An t-Ògmhios an-
uiridh agus gabh mo leisgeul air ais gu eadar
lùbadh bhiodh e a ’tionndadh air ais is a-
mach agus mar sin a-rithist tha seo na fheart
a tha dualtach a bhith a’ faighinn a ’
chleachdadh seo anns an raon cunntasachd far
am faodadh tu trì no ceithir mìosan a-
steach don bhliadhna ùr agus tha na cunntasan agad
dìreach air na tagraidhean dùnaidh agad a thoirt dhut mu dheireadh
agus tha thu airson a dhol air ais
chun bhliadhna mu dheireadh agus na h-aithrisean ionmhais agad uile a ruith agus a h
-uile càil a tha fios agad a
dh ’fheumas a bhith air a ruith
aig deireadh na bliadhna a tha thu urrainn àrd-ùrlar airson
Dùbhlachd na bliadhna roimhe agus dìreach
na h-aithisgean agad gu lèir a ruith gun a bhith agad ri
ceann-latha ath-chlàradh a h-uile uair gus
aon sealladh eile a thoirt dhut air aon rud eile a
bhiodh mar a bhith a ’pearsanachadh an
t-siostam a-rithist ma thèid sinn a-steach don phròifil
agad
mar sin gu bunaiteach na rinn e bha e ag atharrachadh a ’
phròifil gu gorm gorm
le cùl-dath eadar-dhealaichte agus
tha grunn choimeasgaidhean dath dathan
a chuir sinn a-steach don t-
siostam agus tha e rudeigin ma
thig cuideigin suas le measgachadh a bu
mhath leotha fhaicinn tha e gu math furasta a chuir air
ais a-steach don t-siostam
leigamaid air ais a-steach gu far an robh mi
gu dearbh bidh e an-còmhnaidh na chuideachadh nuair a
nì thu atharrachadh gus atharrachadh a shàbhaladh
dhut
is e seo gu bunaiteach an seòrsa no an dath dath
taobh a-staigh an t-siostam a tha e a ’tighinn
suas le cùl-raon gorm anns a ’mheadhan
agus an uairsin ma choimheadas sinn air na clàir-bìdh eile
chì thu gu bheil an cùl-raon sin gorm bidh
seo cuideachd a’ toirt buaidh air raointean cinn
air ceistean no rudan mar sin
bidh an ceann ann an dath chaidh sin
a thaghadh leis mar an dath cùl-raoin
taobh a-staigh an t-siostam
mura h-eil cuimhne agad bhithinn toilichte nam
b ’urrainn dhomh seo a ghearradh beagan goirid oir tha e
follaiseach gu bheil beagan dhuilgheadas
agam a’ bruidhinn freagraidh mi
ceistean sam bith a tha agad agus agus a-
rithist gu h-àrd bu mhath leam
mo leisgeul a ghabhail a-rithist airson mo ghuth gus am faigh Connie
air ais thugad bu mhath
leam nach
biodh duilgheadas sam bith duilich airson na
duilgheadasan an sin a chlàraich
sinn seo a ’clàradh seo gus am bi
comas agad a dhol ath-fhilleadh air ais agus luath air
adhart mar sin tha mi a ’smaoineachadh gur dòcha gu robh duine no dithis
air claisneachd a chall aig aon
àm ach rinn mi sgrùdadh agus tha e a’ coimhead coltach gu robh am
fuaim math agus mar sin dh ’fhaodadh e a bhith air
do dheireadh co-dhiù feumaidh sinn a bhith. thoir sùil air
sin nas fhaide air adhart gus am faic sinn mar
a thèid sin ach na chanainn ris a h-uile duine
gu bheil fios agad gun urrainn dhuinn seo a dhèanamh a-rithist is
urrainn dhuinn a dhèanamh gu neo-eisimeileach airson gach companaidh
ma dh ’fheumas sinn gus am bi sinn gu math furasta
fhaighinn còmhla ri dhol air adhart agus faighinn air
ceistean airson yo u Jerry gus an urrainn dhut
na daoine sin a fhreagairt ceart gu leòr tha aon
rud eile a bu mhath leam a chomharrachadh a-mach gu bheil mi air
an earrann stiùireadh neach-cleachdaidh fhaighinn an aon
chaibideil a tha a ’còmhdach a h-uile dad a
bhruidhinn mi mu dheidhinn rudeigin labhairt as urrainn dhuinn a
chuir chun a h-uile duine no gu neach sam bith bu
mhath leam sin fhaicinn anns an roinn làimhe
gus an urrainn dhut ath-bhreithneachadh a dhèanamh air cuideachd ann an
cruth stiùireadh neach-cleachdaidh rudeigin mum dheidhinn Tha mi
duilich nach eil duilgheadas sam bith agam agus seadh mar sin Seumas gu
crumbly bidh sinn a ’leantainn leis gach fear
agaibh agus ma tha thu ‘s toil leat an stiùireadh sin
faodaidh tu dèanamh cinnteach gum faigh thu 50 no gun cuir thu air
dòigh gum bi an sgioba sin air a chuir gus am bi
ceist no dhà ann gus am bi aon cheist anns
an deas-bhòrd airson AR an urrainn dhuinn na
paramadairean airson na tha e seachad a
thomhas air sgàth tomhas sìmplidh de làithean bho ceann-latha fàirdeal an
taca ri bhith a ’cleachdadh
luach
toraidh àbhaisteach seadh is e sin rudeigin a dh’ fhaodar a dhèanamh
ach is e cleòc a bhiodh na
atharrachadh cruinneil don chompanaidh sin ach tha, is e
sin rudeigin a tha comasach a dhèanamh tha sinn air
sin a dhèanamh roimhe seo dha daoine
tha dhà ann dhòighean de bhith a ’dèanamh sin taobh a-staigh
an t-siostam seo tha còdan teirm againn taobh a-staigh
gu math seach a bhith a’ bruidhinn mu dheidhinn leig dhomh a
dhol a-steach dha
agus fhad ‘s a tha Jerry a’ faighinn gu
sin tha mi airson dèanamh cinnteach gun cuir mi an cuimhne
gach neach na ceistean agad a chur a-steach don
bhogsa còmhraidh mar a tha thu a ’smaoineachadh dhiubh gus an urrainn dhuinn
a dhol air adhart agus toirt air na daoine sin freagairt a dhol
air adhart Jerry ceart gu leòr a-
nis taobh a-staigh an t-siostam tha dà chòd teirm againn air an
stèidheachadh no tha còd teirmichean aig gach companaidh air a
chuir air chois
dhut gun teagamh chan eil mi ag ràdh seadh leis air coidse teirmean an
sin tha sinn ag ithe cinn-latha a tha
dìreach air an cuir sìos gu neoni tha a h-uile
duilgheadas bho na tha sinn aig aois
air a chuir às oir bidh e a ’tuiteam air ais
gu bhith aois gu ceann-latha an fhàirdeal
ceart gu leòr gus am bi mi a’ stiùireadh an aghaidh
ceist as urrainn dhuinn a dhèanamh gu prògramach
dìreach le bhith a ’tionndadh air tionndadh san t-
siostam gus leigeil seachad ge bith dè na teirmean
cinn-latha cho fada ris an àireamh de làithean a tha a’ fàs nas sine
no is urrainn dhuinn a dhèanamh le dìreach
cuir às don àireamh de làithean taobh
a-staigh sin a tha air a riarachadh do gach aon de na
teirmean.
uile taing mhòr an ath cheist
cuin a bhios an ùrachadh seo ri fhaighinn agus an
uairsin dè a dh ’fheumar a dhèanamh gus a
stàladh tha sinn an-dràsta ann am
pròiseas
gu math bunaiteach na tha mi air a dhèanamh a’ toirt a
’chòd stòr air ais bhon luchd-cleachdaidh againn gu lèir
agus tha sinn air tòiseachadh a ’dol
tro phlanntrais gu bunaiteach gus faicinn
a bheil dad sònraichte ann a chaidh
a chur ris no atharrachaidhean sam bith a dh’ fhaodadh a bhith
air imrich a-steach don chòd stòr agad
nach deach a ghabhail a-steach air na tha an
còd cuairteachaidh àbhaisteach againn thairis air an ath I
chan eil fios agam trì no còig mìosan a
rèir dè cho fada ‘
s a bheir e gus companaidhean fa leth
a chuir an gnìomh tha sinn gu bhith a’ sgaoileadh
seo
gu bunaiteach aon neach-dèiligidh aig an aon àm agus dè na
planaichean a th ’ann airson a chuir suas ann an
sgìre air leth. air an t-seirbheisiche agad gus am faigh thu
cothrom sùil a thoirt air agus a
ruith cho fada ‘s gu bheil thu a’ dàta a h-uile càil
eile a ’dol bidh sin uile a’ gluasad
gu fèin-ghluasadach a-steach don dreach ùr a dh ’
fheumas sinn a dhol troimhe
gus am faigh a h-uile duine loo k dèan cinnteach gun
d ’fhuair mi grèim air a h-uile còd sònraichte
a dh’ fhaodadh a bhith air a chuir a-steach agus dìreach
sin a chuir air ais a-steach a-rithist agus an uairsin
gluaisidh sinn air adhart chun ath fhear agus is e ar n-
amas deireannach gum bi a h-uile duine
gu bunaiteach air an aon
chluicheadair an aon rud ìre sabhs gus am
bi e fada
nas fhasa agus nas luaithe atharrachaidhean a thoirt a-steach san àm ri teachd no leasachaidhean eadar-dhealaichte agus
mar sin is urrainn dhomh a dhèanamh aig a ’cheann thall nach eil sinn air
crìoch a chuir air clàr buileachaidh fhathast
ach bu chòir sin a bhith na rud a
nì sinn bidh beagan ùine againn tràth an ath
mhìos bidh beachd fada nas fheàrr againn
air cò a bhios a ’dol nuair a thèid seòrsa de dhòigh-
obrach agus is urrainn dhuinn bruidhinn ri companaidhean fa leth
gus am bi fios agad gu bheil mi nam cheann
tha beachd agam air dè an dòigh anns a bheil thu tha fios agam
dè na companaidhean a tha a ’dol a dh’ ionnsaigh
dè an òrdugh gu math chan eil mi airson a
dhèanamh gu bheil fios agad bruidhinn mu dheidhinn sin aig an
ìre seo ach tha mi cinnteach gum faigh Tony no cuideigin
air ais thugad agus sin fhaighinn a-mach ceart gu leòr.
Tha ceist no dhà eile
agam tions Tha mi a ’smaoineachadh gu bheil sinn dìreach mar an ceudna
agus is e a’ cheist am bi e comasach
dhuinn clò-bhualadh bho bhileagan àbhaisteach gu bhith ag
ràdh frithealaiche clò Microsoft an aghaidh a bhith
a ’cleachdadh
iuchraichean clò-bhualaidh bogsa
tee I Spit the label function an
e gur e sin rudeigin a tha ann an
da-rìribh agus tha e gu math follaiseach gu bheil mi gu math
àbhaisteach dha gach neach-cleachdaidh nach atharraich
idir ceart gu leòr agus mar sin lean air adhart agus
cuir a-steach do cheistean anns a ’bhogsa cabadaich ma
tha ceistean a bharrachd agad bidh sinn
a’ faighinn na
freagairtean sin dhut. an seo lean air adhart
leis an t-siostam gnàthach sheall am bàr clàr
aig mullach a h-uile scrion càite a bheil e san
dreach seo oh is e sin ceist fìor
mhath dè a rinn sinn an
àite a ’bhàr clàr-taice anns an oisean gu h-àrd
air an làimh dheis agus tha seo uile-choitcheann
air gach sgrìn tagraidh taobh a
-staigh an t-siostaim tha ìomhaigh ann a tha air a
chomharrachadh gu clàr
bho àite sam bith ma bhriogas tu air sin a
bheir thu air ais chun chlàr-taice
air an robh thu a rinn thu a ’
chiad taghadh agad air adhart bho bhàr a ’chlàr
fhèin tha againn cuideachd an
aon bhogsa sin a bheir thu air ais chun
sgrion dachaigh agad gus am bi am bàr clàr-taice
air a dhol na àite gu bunaiteach
agus seallaidh e dhut gu bunaiteach gum bi an siostam a-nis
a’ taisbeanadh a ’chlàr gu lèir aig
aon gus am faic thu a h-uile càil agus cha
leig thu leas a bhith draghail mu dheidhinn taobhan pop-out
agus dèanamh cinnteach gum faigh thu gu tur
còmhnard agus chan ann gu trastain gus
earrann a bhualadh ceart gu leòr ceart gu leòr taing a-
rithist ma tha beagan
cheistean a bharrachd agad rach air adhart cuir a-steach an fheadhainn anns a ’
bhogsa cabadaich thèid sinn air adhart agus gheibh sinn na
freagairtean sin tha iad a’ coimhead airson cuid de
cheistean a bharrachd a bh ’agam le aon de
na ceistean an seo air
scrion oifis an riochdachaidh carson a chaidh na roghainnean uile a thoirt a-
mach gur e an roghainn seo an seo sinn
tha iad mar a tha thu a ’faicinn gu bheil iad uile air an
cruthachadh a-mach gu bunaiteach agus sin raon a tha sinn mar aon
de na h-atharrachaidhean a rinn sinn leis gum feum a
h-uile clàr a tha agad cead a thoirt don neach-cleachdaidh an
dàrna cuid làn ruigsinneachd no
ruigsinneachd sam bith ma choimheadas tu air an taobh chlì y.
chì thu am bogsa seo an seo anns nach eil gu bunaiteach
a ’dol a-steach don t-seòrsa bogsa sin a rèir na tha
sin ag ràdh gun deach an clàr-taice gu lèir seo a
bhacadh bhon neach-cleachdaidh
agus mar sin ma tha thu nad neach-cleachdaidh eadar-dhealaichte
cha bhiodh iad sin air am bacadh.
bhiodh e coltach ma thèid mi gu gin de na
scrionaichean eile air an seo chì thu gur e
an rud as fheàrr agus mar sin is e sin dìreach dòigh air
a bhith a ’dùnadh a-mach a-nis a bharrachd air an sin nam biodh dìreach aon rud air a’ chlàr seo air a
bhacadh do neach-cleachdaidh dìreach an tè sin loidhne
a tha a ’nochdadh liath a-nis faodaidh tu briogadh
gu bràth agus chan eil dad a’ tachairt gu bheil
fios agad nach urrainn dhut faighinn
gu gin dhiubh sin tha e dìreach air a chuir dheth ach
is e sin an adhbhar gu bheil iad air an
glasadh mar sin
taing Carrie Tha mi fhathast a ’coimhead airson
cuid de cheistean a bharrachd a dh’ fhaodadh aon a bharrachd an
seo a tha mi a ’smaoineachadh a bha coltach ri roimhe
ach mhìnich e na roghainnean clò-bhualaidh ùra
ceart gu leòr tha mi a’ smaoineachadh gun do chòmhdaich mi am
fear sin a bha san raon far am
faigheadh tu a-mach e mar PDF no gheibh thu a-mach
mar a tha fios agad dìreach a-mhàin mar
chliath-dhuilleag gun a bhith a ’dol troimhe
agus a’ coimhead air an aithisg an toiseach ceart gu leòr
ach is urrainn dhomh a dhol ma tha thu airson
sùil a thoirt air ais a-rithist air na tha sinn a ’
bruidhinn an seo bhiodh
na roghainnean seo gu bunaiteach air an toradh gu
gach clò-bhualadair. no spreadsheet no tha mi
airson am faicinn le chèile nam biodh
mi airson am PDF a shàbhaladh Tha mi airson an spreadsheet Excel a shàbhaladh
agus nach robh mi airson a dhol a-steach ann an
-dràsta bha mi airson a dhol a-steach aig
àm nas fhaide air adhart ceart gu
leòr. aon cheist mu dheireadh mura h-eil ceistean a
bharrachd ann nan cuireadh tu
a-steach an fheadhainn anns a ’bhogsa cabadaich
dè an Platinum àbhaisteach a tha na
chleachdadh an roghainn mu dheireadh air a’ bhàr clàr-taice
ma leasaicheas sinn rud sam bith a tha
gu tur gun samhail airson aon neach-cleachdaidh no a
tha aig an neach-cleachdaidh rudan a tha iad airson a bhith dìreach air an
togail dìreach dhaibhsan bhiodh na roghainnean sin
air an sgaradh agus air an cur a-steach fo seo agus
chitheadh tu clàr coltach ri cò ris a
tha seo no gin dhiubh agus a tha thu a ’coimhead
coltach ach bhiodh roghainnean gnàthaichte
orra agus na roghainnean sin bhiodh r emain airson
an neach-dèiligidh sin ge bith dè an ùrachadh no
an t-siostam no atharrachaidhean sam bith san àm ri teachd
cha bhiodh
buaidh ach aig na còig prìomh àrd-ùrlaran
san t-siostam gu bunaiteach
agus mar sin bidh rud sam bith àbhaisteach a ’fuireach air
leth an-dràsta cha chreid mi gu
bheil dad sam bith agam an-dràsta. tha
e gu bhith a ’tighinn suas mar sin tha beagan den
luchd-cleachdaidh agam tha fios agam gu bheil
rudan sònraichte ann a chaidh a thogail dìreach dhaibhsan
bhiodh iad air an toirt a-steach fon roghainn clàr ùr seo
ceart gu leòr ceart gu leòr a’ cagnadh ceistean sam bith eile tha mi a ’
stiùireadh ceistean a bharrachd ma tha
gin eile ann bidh ceistean bho dhuine sam bith sa
bhuidheann as aithne dhut a ’dol a-steach sin a-nis
dìreach airson crìoch a chuir air an
t-seisean ceist is freagairt
mar is dòcha gu bheil sinn air a h-uile
ceist a chuir a-mach ceart gus am bi Jerry tha mi a’ dol a
thoirt air ais an taisbeanadh
um
agus dìreach geàrr-chunntas
gus am bi mi airson taing a thoirt don h-uile duine airson a
bhith an làthair duilich airson cuid de na
duilgheadasan teicnigeach is dòcha gun
glan sinn an clàradh agus gum bi sin
ri fhaighinn gus am faic thu sin
cuideachd ut cuid de na rudan a chaidh
ceàrr ge-tà tha fios agad mar phàirt den t
-sreath webinar seo mar as trice bidh sinn a ’tabhann
sònraichte airson a’ mhìos agus airson a ’mhìos seo
airson luchd-ceannach a’ bhogsa-t tha sinn
airson ar plana ghoireasan sònraichte a thaisbeanadh is
dòcha gu bheil cuimhne agad air Jay a ’bruidhinn mu dheidhinn seo
agus na taisbeanaidhean a rinn sinn airson
gach neach-ceannach greiseag air ais ach
tha am plana ghoireasan sònraichte againn air a bhith
mòr-chòrdte anns a ’bhunait luchd-ceannach againn agus mar sin
tha sinn a’ leudachadh sin gu
luchd-ceannach a ’bhogsa tee a bharrachd air agus mar sin dè a tha seo
gu bunaiteach mar dhòigh air gealltainn gu
àireamh àraid de dh'uairean de sheirbheisean
airson bliadhna agus lasachadh fhaighinn air na
seirbheisean sin gus am bi sinn ga ainmeachadh mar
phlana ghoireasan sònraichte faodar na seirbheisean a chleachdadh
airson riaghladh phròiseactan no
trèanadh air-loidhne trèanadh dàta air-loidhne
gnàthachadh dàta a tha an ìre mhath gun samhail
chan e a-mhàin trèanadh ach cuideachd atharrachaidhean
air an t-siostam agad faodar atharrachaidhean sam bith air
aithisgean no air
comasachd seirbheisean an t-siostaim a chleachdadh airson sin no
agus no dìreach co-chomhairleachadh coitcheann gus
am faigh sinn dhut am buileachadh as fheàrr
agus an trèanadh leantainneach den
t-siostam agad gus am bi an dòigh anns a bheil e ag obair mar
phlana ghoireasan sònraichte mar aonta bhliadhnail a bhios
e ag ùrachadh gach bliadhna ach bidh sinn
ga bhile gach mìos le do chead agus a ’
chìs taic agus leigidh seo dhut an
bloc iomlan de ùine eadhon anns a ’chiad
mhìos ma tha thu ag iarraidh faodaidh tu na h-uairean a chleachdadh
cuin agus ma tha agus càite a bheil thu ag
iarraidh ach bidh thu fhathast a’ pàigheadh air an son thar na
h-ùine de 12 mìosan agus 12 cuibhreannan co-ionnan mìosail
còmhla ris a ’phàigheadh taic agad
mar sin mar sin faodaidh fios a bhith agad nach bi na
h-uairean a-riamh a ’tighinn gu crìch is urrainn dhut an giùlan
thairis air bliadhna gu bliadhna ma tha thu ag iarraidh agus
faodaidh iad a bhith nan measgachadh sam bith de sheòrsan seirbheis
gus am bi fios agad gu bheil trì rudan a’ faighinn
lasachadh air an reat a tha
math dhut cleachd na h-uairean nuair a tha thu
ag iarraidh gun urrainn dhut an cleachdadh gu h-àrd is urrainn dhut an
sàbhaladh gu deireadh na bliadhna
sa mheadhan ge bith dè a tha ag obair as fheàrr airson
do chlàr-ama agus an uairsin cuideachd dìreach pàigheadh air an
son thairis air 12 mìosan gus am bi e gu math
g ood program tha e gu mòr a ’cuideachadh dhaoine leis
na seirbheisean a dh’ fheumas iad gus an
siostam a mheudachadh agus tha sinn a ’smaoineachadh gu sònraichte leis an
ùrachadh seo gur dòcha gur e seo rudeigin a
bhiodh ùidh agad a bhith a’ gealltainn
cuid de sheirbheisean gus am b ’urrainn dhuinn do chuideachadh
gus an siostam agad ùrachadh agus a mheudachadh
gus am bi sin Bidh mi a ’leantainn Seumas gu crumbly
còmhla riut mu dheidhinn sin feuch a bheil
ceistean sam bith eile ann a tha mi a’ smaoineachadh a tha
ceist eile agam an seo Giri agus mar sin tha mi a ’dol
a thoirt ort an preasantair a-rithist seasamh an
seo
ceart gu leòr an seo bu chòir dhut a bhith a’ toirt a-
rithist i a-nis ma tha thu a ’roinn an scrion agad gus an scrion agad
a cho-roinn leinn agus an uairsin faighnichidh mi a
’ cheist seo càite a bheil am
fiosrachadh cruinneachadh dàta anns an dreach ùr
a tha uile fo làr bùtha agus
cruinneachadh dàta siostam appli a-rithist a ’
coimhead air a’ chlàr an seo tha e fo an
cruinneachadh dàta agus seadh
thusa tha
seo glè choltach ris na tha air an
t-siostam a-nis gus am faigh thu tron chruinneachadh dàta an
seo aon rud a chuireas mi an
cèill dhuinn anns an toiseach nuair a logas tu an
toiseach air adhart airson ionadan-obrach a tha a-
muigh air làr na bùtha agus air an
sònrachadh mar ghnìomhaichean thèid na cleachdaichean
sin a stiùireadh dìreach a-steach don
aon mhodal seo ceart gu leòr ma thèid a h-uile càil a thoirt a-steach an seo
agus gun urrainn dhaibh a h-uile gnìomh
a bh ’aca san àm a dh’ fhalbh no air adhart a choileanadh
tbox tha
an comas-gnìomh eile fhathast ann
cho fada ri air làr na bùtha gu na
cuidhteasan a tha fios agad gu bheil iad cuidhteasan stuthan
agus tha a h-uile dad crìochnaichte le bileagan cùise leubail
uile an seo a
gheibh thu
a-mach às an sgrion
agus mar sin an gnìomh a bha air
an t-seann shiostam a-rithist fhathast an seo agus mar sin
fo stuthan tha an aon seòrsa
gnìomh agad ’s a bh’ aca roimhe cho fada ri
cuidhteasan agus etcetera fo na seann
bhiadhan crìochnachaidh bathar crìochnaichte an aon
rud a-rithist dh ’fhaodadh na h-aon chlò-bhualaidhean a bhith a’
togail gnìomh ma thèid sinn a-steach an seo
an àite dìreach ga ghairm suas gus am bi an
comas-gnìomh ann agus tha e uile
fo làr bùtha
a tha dha-rìribh an dearbh àite a bha
e air an t-seann shiostam gu math ceart gu leòr
taing a bheil thu ann ceistean a bharrachd eile sin a
’cheist mu dheireadh a chì mi a
bheil ceistean a bharrachd ann ma tha gus an
urrainn dhut a dhol air adhart clò-sgrìobh an fheadhainn a tha a’ faighinn
freagairt
ceart gu leòr an seo tha ceist eile air a thighinn a-steach
agus ciamar mu dheidhinn toirmeasg ma tha cothrom aig cuideigin air
a ’mhodal riochdachaidh agus tha mi
gan dùnadh a-mach nì sònraichte ciamar a
tha e a ’coimhead
gu math ciamar a tha e a’ coimhead coltach
gu ìre mhòr ris na bhruidhinn sinn mu dheidhinn
Innsidh mi dhut dè a leigeas leam leigeil leinn
fear a chruthachadh a tha sinn airson
aon rud sònraichte a thoirmeasg agus nì mi sin sealltainn dhut
mar sin na tha mi airson a dhèanamh air an seo airson a ’
chleachdaiche seo gu bheil mi fo a-nis tha mi a’ dol a chuir a-
mach tagradh plana II agus airson
sin a dhèanamh gu fìrinneach ge bith cò an neach-rianachd siostaim agad
a bhiodh furasta
a dhèanamh chan e rudeigin a th ’ann gum feum
sinn a dhèanamh bhiodh e comasach dhaibh seo a dhèanamh
agus mar sin tha sinn a ’moladh fo tèarainteachd luchd-
cleachdaidh an neach-cleachdaidh gu bheil thu airson atharrachadh
agus an uairsin a dhol a-steach fon dùnadh Lisp a-
nis tha cothrom aig a’ chleachdaiche sònraichte seo air
dìreach mun t-siostam gu lèir gus am feum
thu lorg mar sin na tha thu airson atharrachadh
agus na tha sinn ag atharrachadh
bho
air an scrion shònraichte seo is e an anailis OEE a
-rithist na chì thu an seo na
tha air a chlò-bhualadh air an sgrion ri taobh
an roghainn sin agus mar sin tha e gu math furasta fhaicinn gu bheil sinn
dìreach a ’sgrùdadh a’ bhogsa
agus thèid sinn air ais a-steach
agus mar sin a-nis chì thu gur e seo am fear a chuir mi
a-mach iad bhuaithe fhathast a ’nochdadh
air a’ chlàr ach tha am putan air a dhùnadh a-
mach nach fhaigh iad thuige agus mar sin
bhiodh e coltach ma thèid thu sìos gu
ìre a ’phrògraim tha thu a’ toirt max s do
rudan eile seallaidh nithean sam bith a rinn sinn sgrùdadh
air an liosta toirmeasg mar àite
liath a-mach ceart gu leòr
Tapadh leibh Giri
a bheil ceistean a bharrachd ann a ’
coimhead airson ceistean a bharrachd sa
bhogsa cabadaich.
creidsinn gur dòcha gun d ’fhuair sinn iad uile agus mar sin tha
mi creidsinn gun tèid sinn air adhart agus gun can sinn e latha
a sgrìobhas sinn suas air mullach na h-
uarach co-dhiù agus mar sin taing a-rithist airson a
bhith a’ gabhail pàirt duilich airson cuid de na
duilgheadasan teicnigeach ach bidh sinn
a ’dèanamh iad sin gu tric agus is urrainn dhomh pro mise
thusa gheibh sinn nas fheàrr orra
clàraichidh sinn do ghuth a ’tighinn air ais bidh do ghuth
air ais an seo tha mi an dòchas
trioblaid oh yeah agus mar sin a-rithist taing mhòr dha
Seumas gu crùbach nan deidheadh tu air
adhart agus anns a’ chlàradh anns an
bidh coinneamh agus an clàradh ga ghairm
latha is a-rithist taing airson a thighinn còmhla rinn an-
diugh agus leanaidh sinn ris gach fear
agaibh fa leth agus bruidhnidh sinn mu
cheistean a bharrachd a dh ’fhaodadh a bhith agad
agus gheibh sinn na freagairtean sin dhut a-rithist
le taing mhòr airson a ’frithealadh
taing dhut uile gabh cùram a-nis
thu