ہاں میں نے آج کے لیے ایک ویڈیو ڈائری کی تھی
کیونکہ یہ 4 جولائی کا جشن ہے اور
مجھے لگتا ہے کہ آپ اسے پولی کے باہر
ابھی ویڈیو پر سن سکتے ہیں کیونکہ آپ
شہر کے باہر آتش بازی سن سکتے ہیں اور میں نے ابھی
ایک ویڈیو ڈائری کرنے کا فیصلہ کیا ہے۔ اس دن
کیونکہ ایمانداری سے میرا خاندان سب سے
پہلے گھر گیا تھا جیسا کہ میں 4 جولائی کی تقریبات کے لیے باہر گیا تھا
انہوں نے مجھے
اس گھر میں اکیلا چھوڑ دیا مجھے یقین ہے کہ میرا
بڑا بھائی ان کے ساتھ گیا تھا اس بات کا یقین ہے
کہ میں گھر میں اکیلی ہوں
واقعی ایک راحت ہے لیکن یہ بھی افسوسناک ہے کہ
وہ جانتے ہیں کہ
اس کے بارے میں مجھ سے بالکل رابطہ نہیں کیا تھا لہذا وہ واضح طور پر نہیں
چاہتے تھے کہ میں ان کے ساتھ 4 جولائی
کو کوٹھری سے باہر ٹرانسجینڈر ہوں
جو انہیں شرمناک لگتا ہے اور میرا
بڑے بھائی نے مجھے مارا جاپان کہ الماری
یہ باپ ہونے کی وجہ سے پیٹتا ہے لہذا میں ابھی ویڈیو حاصل کر رہا ہوں
وہ ابھی ویڈیو ڈائری حاصل کر
رہے ہیں عام طور پر آپ
جانتے ہیں کہ میرے ذہن میں اس طرح کے جذبات ہیں
جیسے میں ہوں اور جو
بھی عام جذبات ہیں
کی طرف سے مسترد ہونے کی وجہ سے آپ کا اپنا خاندان
جب آپ ان کے گھر میں رہتے ہیں کہ آپ
کی کسی بھی قبولیت کو مسترد
کرتے ہیں یہ صرف یہ نہیں ہے کہ وہ مجھے اٹھا لیتے ہیں آپ جانتے ہیں کہ
میں خود ہوں اور ظاہر ہے کہ
وہ مجھ میں برداشت نہیں کرتے یہ صرف انہوں نے
مجھے ٹماٹر کا انڈا بھی نہیں چھوڑا۔ پال
ایک جو بھی خود ترس اوہ ابھی یہ
صرف یہ نہیں ہے کہ یہ حقیقت ہے کہ وہ
بنیادی طور پر میرا مطلب ہے کہ انہوں نے مجھے اس
گھر میں بغیر ایئر کنڈیشنگ کے چھوڑ دیا ہے یہ گرم ہے
یہ سواری لیری ہے میرے پاس
ابھی کل ہے یا مجھے لگتا ہے کہ میں کچھ بھی کر سکتا ہوں
سویٹر میرا نے سویٹرس سے سویٹر کو
بہت آسانی سے ٹھنڈا کر دیا تھا لہذا
یہ واقعی مشکل ہے جب ہم
واقعی گرم موسم میں تھے یا ستم ظریفی کی
وجہ یہ تھی کہ کسی بھی وقت ٹھنڈی ترتیب یا
اچانک آپ کو باہر ہوا کا پتہ چلتا ہے یا اس
طرح کی کوئی چیز مجھے
بہت تیز سردی لگتی ہے ایسا محسوس ہوتا ہے جیسے
درجہ حرارت 25 ڈگری گر گیا ہے
ہاں چنبل تمام آب و ہوا کی تبدیلیوں پر رد عمل ظاہر کرتا ہے
اور ہم ایک ایسی آب و ہوا میں رہتے ہیں
جہاں موسم ہمیشہ بدلتا رہتا ہے
جو عام طور پر گرم اور مرطوب ہوتا ہے جیسا کہ
عام طور پر جولائی کے آغاز میں
یہ واقعی گرم اور مرطوب ہے لہذا مجھے
واقعی میں یہ
ڈائٹ مارکیٹ نہیں پہننا چاہیے کیونکہ مجھے سردی بہت
آسانی سے لگتی ہے میرا مطلب ہے کہ میں اس گھر میں بہت آسانی سے گرم ہو جاتا ہوں
لیکن مجھے بہت آسانی سے سردی لگ جاتی ہے
اور میں صرف پاگل میں نہیں جانتا میں نہیں
جانتا کہ میں
زیادہ اونچی آواز نہیں کرنا چاہتا ہوں مجھے افسوس ہے کہ میں
نے آتش بازی
کو مائیک کے پاس
نہیں سنا
ایک گاڑی کے بغیر
میرا سسٹم آئس لینڈ نے معطل کردیا۔
2015 میں بیکس بغیر معطل
لائسنس کے بھی پچھلے چار سالوں سے اب میرا
اندازہ ہے کہ ایسا ہے اور یہ جولائی کا صرف
چوتھا ہے میں سوچ سکتا ہوں کہ میں
ہمیشہ جانے کے قابل رہا ہوں یا کم از کم
ہمیشہ میرے والد نے گاڑی چلائی ہے میری
جگہیں جنہیں میں نہیں جانتا میں صرف اتنا
مایوس کن ہوں کہ آپ جانتے ہیں کہ جب آپ کے
پاس ایک ایسا خاندان ہے جو غیر فعال ہے
کہ وہ بات چیت نہیں کرتے تو کیا آپ
جانتے تھے اور وہ آپ کے ساتھ بات چیت کرتے ہیں
یہ زبانی طور پر اس حد تک زیادتی ہے
کہ وہ نہیں کرتے۔ اس بات کی پرواہ نہیں کہ وہ چیخ رہے ہیں اور چیخ رہے ہیں جس کی
وجہ سے آپ کا جسم بنیادی طور پر سوریاسس
سے پوری جلد میں خون میں پھوٹ پڑتا
ہے اور وہ تناؤ کے عنصر سے بیضوی چیزوں کو جانتے ہیں
یہ پاگلوں کی طرح گولی مارنے کے
مترادف ہے
تاکہ وہ صدمہ وہ تمام تکلیف دہ
تجربہ جو ان کی پسند تھا یہ
لاعلمی سے نہیں تھا کہ یہ
مجھے کہاں سے ٹھیک کرنا چاہتا ہے یہ
غلط ہے لہذا ویسے بھی میں نے آج ویڈیو ڈائری کا فیصلہ کیا
کہ میرے گھر والے کتنے خوفناک
ہیں آپ کو چوتھی جولائی کی تقریبات کے دوران معلوم ہے
کہ وہ سب ان سب کو مل کر
گھر میں مار پیٹ کریں اور اگرچہ آپ جانتے ہیں کہ میں
شکست کھا رہا ہوں
آپ اس وقت جانتے ہیں لہذا
ان کے ذہن میں جو بھی ہے اس کے باوجود میں جل رہا ہوں
کیونکہ انہوں نے اس گھر میں اے سی رکھنے سے انکار کر دیا
تھا۔ میرے
سونے کے کمرے
میں پنکھے پر جیسے میں اسٹینڈ اپ ہوں اور
مکمل دھماکے پر مجھے سامنے کھڑا ہونا پڑتا ہے
مجھے گرم ہوا میں اڑا دیا جاتا ہے
تاکہ گرم مرطوب گھر میں کسی گردش کو تلاش
کیا جا سکے۔ یہ
اپنے آپ میں ایک جنگل بھی ہو سکتا ہے
یہ ایک گرین ہاؤس کی طرح ایک دروازہ ہے
یہاں کی نمی انتہائی ہے مجھے شاید تھوڑا پسینہ آ رہا ہے
لیکن ویسے بھی میں اس کوٹ
کو اتار دوں گا اس ویڈیو کو آزمانے کے لیے مجھے لگتا ہے کہ
صرف بصری ہو رہا ہے یہ پس منظر میں دائر کیا گیا ہے جو
میں نے جان سے پہلے سنا ہے۔