[Return]
Posting mode: Reply
Name
E-mail
Subject []
Comment
File
Password(Password used for file deletion)
  • Supported file types are: GIF, JPG, PNG
  • Maximum file size allowed is 3072 KB.
  • Images greater than 250x250 pixels will be thumbnailed.
  • Read the rules and FAQ before posting.
  • このサイトについて - 翻訳
  • Blotter updated: 01/01/09


  • File :1238867823.jpg-(658 KB, 981x1557, 1219104579998.jpg)
    658 KB Anonymous 04/04/09(Sat)13:57 No.2366712  
    How the fuck does Japan know about Monty Python?
    >> Anonymous 04/04/09(Sat)13:58 No.2366725
    They know that nothing they ever do will be as funny as Monty Python, so they just copy.
    >> Anonymous 04/04/09(Sat)13:58 No.2366728
    >How the fuck does anyone NOT know about Monty Python?
    >> miles !LLLLLLLLL.!!yEv/ZBcowB8 04/04/09(Sat)13:58 No.2366729
    How the fuck does America know about anything that came from Japan?
    >> Anonymous 04/04/09(Sat)13:59 No.2366738
    I don't think the Japanese would get the reference. To them this yonkoma will just be "lol vampire lolis". They can't appreciate this to the full extent as the west would.
    >> 軽音楽 !Du1A6pui8g 04/04/09(Sat)14:00 No.2366741
    How the fuck do Westerners know about Touhou?
    >> Anonymous 04/04/09(Sat)14:01 No.2366744
    >>2366738
    >yonkoma
    I like how people say nichongo when they mean Japanese. It shows how smart they normally are in real life.
    >> Anonymous 04/04/09(Sat)14:01 No.2366745
    How did the telolism pun work in the original?
    >> Anonymous 04/04/09(Sat)14:01 No.2366751
    >>2366712
    What amazes me is the quality of the piece, for such an obscure reference (at least in japan).
    >> Anonymous 04/04/09(Sat)14:01 No.2366752
    Holy Hand Grenade of Aunty Oak and Black Knight was mentioned in Inaba as well.
    >> Anonymous 04/04/09(Sat)14:03 No.2366762
    >>2366745
    works the same
    >> Anonymous 04/04/09(Sat)14:03 No.2366764
         File :1238868231.jpg-(50 KB, 960x720, snapshot20090404130128.jpg)
    50 KB
    Self defense against fruit.
    Full Metal Panic Fumoffu, episode 08
    >> Anonymous 04/04/09(Sat)14:05 No.2366768
    Why are a pair of horrific vampire beasts taking part in the Spanish Inquisition? Would they not be burned at a stake and left out for the sun to eradicate the remains?
    >> 軽音楽 !Du1A6pui8g 04/04/09(Sat)14:07 No.2366774
         File :1238868420.jpg-(384 KB, 850x1349, テロリズム.jpg)
    384 KB
    >>2366745
    Same red highlight.
    >> Anonymous 04/04/09(Sat)14:47 No.2366920
         File :1238870874.jpg-(342 KB, 903x700, alf.jpg)
    342 KB
    I just want to know how they know about Alf
    >> Anonymous 04/04/09(Sat)14:56 No.2366944
    I watched monty python, but i dont get it
    >> 軽音楽 !Du1A6pui8g 04/04/09(Sat)15:04 No.2366970
    >>2366944
    http://www.youtube.com/watch?v=gldlyTjXk9A
    >> Anonymous 04/04/09(Sat)15:04 No.2366971
    >>2366920

    They had problems with large numbers of cats disappearing during the '80s.
    >> Anonymous 04/04/09(Sat)15:05 No.2366972
    >>2366944
    You did it wrong?
    >> Anonymous 04/04/09(Sat)15:14 No.2367009
    >>2366970
    Amazing
    >> Anonymous 04/04/09(Sat)15:18 No.2367032
    >>2366970
    >Diabolical acting
    >>2366712
    >Demonic movements
    >> Anonymous 04/04/09(Sat)15:24 No.2367050
    I never understood British comedy.
    It's always so dry.
    Is it sad that I get more laughs from stupid as shit American comedy?
    >> Anonymous 04/04/09(Sat)15:26 No.2367056
    >>2367050
    I laught AT americans. Funny idiots.
    >> Anonymous 04/04/09(Sat)15:29 No.2367060
    >>2367050
    no, because you are a stupid as shit American
    >> Anonymous 04/04/09(Sat)15:29 No.2367061
    >>2366920
    Reading that in Japanese is both nostalgic and quite alien....
    >> Anonymous 04/04/09(Sat)15:31 No.2367066
    >>2367050
    It's quite sad
    >> Anonymous 04/04/09(Sat)15:32 No.2367072
    >>2367050
    Different strokes for different folks, as they say.
    >> Anonymous 04/04/09(Sat)15:33 No.2367073
    >>2366920
    Shit, Alf sure was weird now that I think about it.
    >> Letty !sZRLTnaRSU 04/04/09(Sat)15:34 No.2367079
    >>2366768
    Ironyyyyyyyyy.
    >> Anonymous 04/04/09(Sat)15:35 No.2367083
    >>2367060
    >>2367056
    It's always funny to be reminded that somehow America truly isn't the most elitist country in the world.
    >> Anonymous 04/04/09(Sat)15:36 No.2367085
    >>2367079
    I thought it was because of the diabolical laughter and acting....
    >> Anonymous 04/04/09(Sat)15:38 No.2367093
         File :1238873886.jpg-(33 KB, 263x246, 1369228.jpg)
    33 KB
    You don't frighten us, English pig-dogs!
    >> Anonymous 04/04/09(Sat)15:38 No.2367095
    >>2366920

    that's good. Now i want ALF animu,

    with cats
    >> Anonymous 04/04/09(Sat)15:38 No.2367096
    >>2367083
    America sucks at everything, they can't even be good elitists.
    >> Anonymous 04/04/09(Sat)15:39 No.2367101
    >>2367050
    Humor is inversely proportional to living conditions, along with being proportional to education. Entertainment skill can be a survival trait, but it needs training. Trade is also a boon to humor as meeting new people widens the mind.

    Europe north of the Alps tends to have reasonably deep humor, while the mediterranean countries laugh at old men squeezing women's breasts.

    The UK is heavily polluted, has no dental care and it always rains.

    All Japanese comedians come from Osaka.
    All Swedish comedians come from Gothenburg.
    >> Anonymous 04/04/09(Sat)15:44 No.2367121
         File :1238874260.jpg-(730 KB, 1080x1515, 1236013360343.jpg)
    730 KB
    Apparently ZUN does at least.
    >> Anonymous 04/04/09(Sat)15:46 No.2367129
    >>2367121
    OH DEAR GOD
    >> Anonymous 04/04/09(Sat)15:48 No.2367134
    >>2367121
    Akyuu watched Monty Python and the Holy Grail is canon.
    >> Anonymous 04/04/09(Sat)15:48 No.2367135
    >>2367121
    DAMN IT ZUN
    >> Monty Servant and Holy Grail Anonymous 04/04/09(Sat)15:49 No.2367140
    I'll just leave this here:

    http://members.at.infoseek.co.jp/watercooler/s02-01.html
    >> Anonymous 04/04/09(Sat)15:51 No.2367143
    That comic wasn't written by ZUN, he gave it's author free rein.
    >>2367121
    >>2367129
    >>2367134
    >>2367135
    >> Anonymous 04/04/09(Sat)15:52 No.2367146
    >>2367143
    FREE CANON REIN
    >> Anonymous 04/04/09(Sat)15:55 No.2367150
    >>2367143
    Still canon.
    >> Anonymous 04/04/09(Sat)15:59 No.2367160
    Oh god, I totally fucking lol'd.
    >> Anonymous 04/04/09(Sat)16:04 No.2367174
    >>2367140
    What the shit?
    >> Anonymous 04/04/09(Sat)16:25 No.2367244
         File :1238876735.jpg-(63 KB, 300x300, 1235286114299.jpg)
    63 KB
    >>2367140

    >I am not the bone of Moose.
    >(ヘラジカでは出来ていない)

    >Steel is my body,and fire is my blood.
    >(血潮は鉄で 心は硝子)

    >Moose body is His Body, and Moose Mind is His Mind.
    >(ヘラジカの血潮はヘラジカの血潮だし、ヘラジカの心はヘラジカの心だ
    よねえ)

    >I have created over a thousand blades.
    >(幾たびの戦場を越えて不敗)

    >But I have not faced on Moose
    >(ヘラジカと戦ってないけどね)

    >We apologise for the fault int the subtitles.
    >Those responsigle have been sacked.
    >(我々は序文の間違いについて謝罪する。責任者は解雇することにした)

    >Unknown to Death.
    >(ただの一度も敗走はなく)

    >Unknown to Bitten by Moose
    >(ヘラジカにかまれた事もなく)

    >Nor known to Life.
    >(ただの一度も理解されない)

    >Mind you. Moose bites can be suppurate.
    >(ヘラジカに噛まれると化膿するぞ)

    >Have withstood pain to create many weapons.
    >(彼の者は常に独り 剣の丘で勝利に酔う)

    >When my sister drunk on the hill, A moose bited her.
    >(妹が昔噛まれた事があるんだ。家の裏の丘で酔っ払ってたらガブリ)

    >Yet,those hands will never hold anything.  
    >(故に、生涯に意味はなく)

    >When you wish upon a star. Makes no difference who you are.
    >(妹は一晩中痛みに苦しんでいたよ)

    >So as I pray,unlimited blade works.
    >(その体はきっと剣で出来ていた)

    >Yesterday, all my trouble seemd so far away.
    >(ヘラジカを笑う奴はヘラジカに泣くよ)

    >we apologise again for the fault in the subtitles.
    >those resposible are sacking people who have just been sacked,
    >have been sacked.
    >(我々は再び序文の間違いを謝罪する)
    >(前の責任者を解雇した今回の責任者も、責任を取って解雇された)



    Delete Post [File Only]
    Password
    Style [Yotsuba | Yotsuba B | Futaba | Burichan]
    Watched Threads
    PosterThread Title
    [V][X]Anonymous
    [V][X]Anonymous
    [V][X]athens!SysNpnp3nU
    [V][X]Anonymous
    [V][X]athens!SysNpnp3nU
    [V][X]AnonymousÙêüºh­åüȹìPart...