[a / b / c / d / e / f / g / gif / h / hr / k / m / o / p / r / s / t / u / v / vg / vr / w / wg] [i / ic] [r9k] [s4s] [cm / hm / lgbt / y] [3 / adv / an / asp / cgl / ck / co / diy / fa / fit / gd / hc / int / jp / lit / mlp / mu / n / out / po / pol / sci / soc / sp / tg / toy / trv / tv / vp / wsg / x] [rs] [status / q / @] [Settings] [Home]
Board
SettingsHome
4chan
/a/ - Anime & Manga
Text Board: /anime/

Daisuki
[Advertise on 4chan]

Posting mode: Reply
Name
E-mail
Subject
Spoilers[]
Comment
Verification
4chan Pass users can bypass this CAPTCHA. [Learn More]
File
[]
Password (Password used for deletion)
  • Supported file types are: GIF, JPG, PNG
  • Maximum file size allowed is 3072 KB.
  • Images greater than 250x250 pixels will be thumbnailed.
  • Read the rules and FAQ before posting.
  • Japanese このサイトについて - 翻訳

Daisuki
[Advertise on 4chan]

File: 1374958310731.png-(20 KB, 567x567, 却.png)
20 KB
20 KB PNG
http://pastebin.com/w0gRFM0c
http://pastebin.com/xUufY26D

Guide:
https://docs.google.com/document/d/1QkKNc3AYP5sOv23FRjBoCs2dDzHN83BuT1T_aRU21t0/edit

Reading List:
https://docs.google.com/spreadsheet/lv?key=0Agk2IH0ZXhn7dDNmSW1BVFU5dVgyOHkzWjU4b2l2dkE
#l/a/nguage on irc.rizon.net

Previous Thread:
http://archive.foolz.us/a/thread/90210369/

http://www.jisho.org/kanji/details/
却下
>>
>>90278219 (OP)
Already one I didn't already know. Fuck me.
>>
File: 1374958530130.png-(13 KB, 567x567, 貝_shellfish.png)
13 KB
13 KB PNG
http://www.jisho.org/kanji/details/
>>
File: 1374958560633.png-(18 KB, 567x567, 電.png)
18 KB
18 KB PNG
http://www.jisho.org/kanji/details/
電話
>>
File: 1374958592897.png-(15 KB, 567x567, 足.png)
15 KB
15 KB PNG
http://www.jisho.org/kanji/details/
>>
File: 1374958623808.png-(15 KB, 567x567, 円png.png)
15 KB
15 KB PNG
http://www.jisho.org/kanji/details/
>>
File: 1374958655003.png-(20 KB, 567x567, 出.png)
20 KB
20 KB PNG
http://www.jisho.org/kanji/details/

出発
>>
>>90278434

キョンくん!
>>
File: 1374958687016.png-(16 KB, 567x567, 死.png)
16 KB
16 KB PNG
http://www.jisho.org/kanji/details/

死刑
>>
I don't understand. What is happning with DJT?
>>
File: 1374958720454.png-(17 KB, 567x567, 士.png)
17 KB
17 KB PNG
http://www.jisho.org/kanji/details/

弁護士
>>
>>90278562
OP is restarting the kanji list I think.
>>
File: 1374958755292.png-(18 KB, 567x567, 竜.png)
18 KB
18 KB PNG
http://www.jisho.org/kanji/details/

竜頭蛇尾
>>
>>90278562
>Daily Japanese Thread 2: Requiring More Effort To Achieve The Same Result
Seems pretty straight forward to me.
>>
File: 1374958794194.png-(19 KB, 567x567, 本.png)
19 KB
19 KB PNG
http://www.jisho.org/kanji/details/

根本
>>
>>90277338
Notice how the height of the endish grammar for Chinese doesn't reach half of the starting grammar for Japanese? He's just talking about the trend that for English speakers Chinese grammar is easy peasy at the start and then gets harder and harder (and eventually easier again of course) while the "weirdness" of Japanese grammar hits you smack dab in the face right from the get go.
The thing with classical Chinese is that it has quite an active presence in contemporary Chinese. No idea on the Japanese side.
>>
>>90278634
>dragon head, snake tail
>a strong beginning and weak end

Nice
>>
File: 1374958929639.jpg-(232 KB, 842x1200, 咲日和BG20_06.jpg)
232 KB
232 KB JPG
I couldn't help but think of you guys when I read this page
>>
>>90278691
A lot of old and "deprecated" Japanese grammar rules are still present in Japanese in set expressions, and also (only generally speaking) in a lot of forms that are only used in formal literature. So a lot of stuff some people try to teach as "one-off" rule exceptions rather than explaining how it came to be because of the rules of some old grammatical form.
>>
>>90278403
見。


The importance of correct legs.
>>
>>90278812

Surprisingly I was able to read all of the kanji in that page, but I'm not sure about the meaning of what is said.

>There's a kanji I can't read
>Which one?
>This one...
>What, what? Show me!
>It's written like this.
>An old man's head or something?
>Ah... sure.
>What is she reading?

The 4koma on the left lost me completely by the second panel, though.
>>
>>90278812
>ムル
この子は私か
>>
>>90279444
>An old man's head
that's 顔 not 頭
>>
>>90279459
左か?
>>
>>90279444
Install kanjitomo or rikai
hint: Pronunciation
>>
File: 1374960127750.jpg-(109 KB, 768x432, 1306473695454.jpg)
109 KB
109 KB JPG
Ok after a few days of experimenting i understand that there is just no way i am gonna learn kanji sitting in font of the PC.

There are just too much fucking distractions. I am going with the kanji damage but its fucking impossible.

What should i do? Should i just write all the kanji down and make my own physical deck or something?
>>
I get the feeling that I'm fucking myself up by learning the on yomi and not the kun yomi. I'm only maybe 300 kanji in, I can still start all over...
>>
>>90280027
Eat the heart of a gen-u-ine 日本人
>>
>>90280130
I'd personally recommend learning kun over on if you're only choosing one. Kunyomi is learning real words that you can use, onyomi just assists you to guess if you don't know a word and isn't consistent enough to justify learning in many instances.
>>
>>90280027
1. Buy a Boogie Board.
2. Use DJT deck. Write on it for every flashcard. If you're wrong, rewrite it properly and go to the next one.
3. Rinse and repeat.


By the way, when will the DJT deck be updated?
>>
>>90280130

Add the kunyomi (+okurigana of course) to your vocab deck since they are proper words.
>>
>>90280027
Anki mobile
>>
>>90280222
>>90280347
Thanks. Maybe KD isn't the best choice? I saw a deck the other day with the jouyou Kanji. It had both kun and on. WIll hav to check that out
>>
>>90280130
>start all over
No. Starting all over is pointless autistic behavior.
Have you tried studying the readings with words?
No I'm not the anti-kanji guy, go study Kanji individually if you have a reason for doing that.
>>
>>90280463

Why? KD has kun, on and jukugo on the cards.
>>
>>90280463
I used kanjidamage and learned Kunyomi. If you come across a word with no kun or jukugo, go to jisho.org and type the character between two *, it'll list all the words it's used in. Add any words that are marked common and possibly some others if you think they'll be useful.
>>
I have to say, I was never a supporter of a DJT reboot, but now I can't wait to see OP come up with 483 ways to say "harder".
>>
>>90280465
Nope. And I don't think this is a good idea either. Besides, starting all over isn't much of a problem since I don't know that many Kanji yet. Thanks though
>>
>>90280598
DJT 2: 硬いペニス
>>
>>90280564
Maybe I'm fucking something up. I can't tell right now since I'm abroad and don't have my Anki with me but I'll keep that in mind when I come back home
>>
>>90280754
I mean as long as you're not learning incorrect information it doesn't really matter. Just do whatever works best for you. It's more important to enjoy what you're doing than to race through it, but that's not to say you shouldn't push yourself.
>>
File: 1374961041515.jpg-(24 KB, 228x301, notfound.jpg)
24 KB
24 KB JPG
>>90278812
ソース頂戴
>>
>>90280754

If you want another opinion, I personally study kanji so I can recognize them better when I study vocab. KD's radical order is pretty handy for remembering them and each one gives me a few new words I can add to my vocab. The readings are secondary before studying the actual words.
>>
File: 1374961362346.jpg-(15 KB, 386x338, 1319935732484.jpg)
15 KB
15 KB JPG
何は女の方か
妨げって
>>
>>90280923
俺のファイル名
>>
Is there a way to reset a deck on anki? I pressed "good" for few of the cards without reading manuals.
>>
>>90281380
edit>undo review
>>
>>90281380
>wait until those cards come up again
>in the event of failure -> do them again as if they were new
>in the event of success -> all is well
>>
>>90281231
ワロタ
>>
>>90281231

一秒にかかった
>>
>>90281339
此の中二馬鹿感謝致します
>>
私の伝記
今日は部屋を掃除した
>>
File: 1374962097692.jpg-(57 KB, 208x310, 俺は星.jpg)
57 KB
57 KB JPG
>俺は日本
>俺は日
>俺は星
>>
>>90278812
>左側が意味で右側が読み方.

You lying cunt, that's false way more often than it ever is correct.
>>
>>90282432
It's correct 100% of the time, except when it's not.
https://en.wikipedia.org/wiki/Confirmation_bias
>>
Okay, i could use some help here, i've been trying to start learning but i can't seem to understand what the heck am i supposed to do.

So far, i'm only reading Tae Kim and following these threads, but all i do in them is remember the kanji, the meaning and the reading in kana. (Which i suppose are the main Kunyomi and Onyomi, which i only grasp the meaning) How do you even learn kanjis in context? I've tried clicking "Words containing" and "Sentences" in the Jisho links, but the overwhelming amount of examples just confuses me. I mean, all i'm doing is memorizing, so that must mean that i'm missing something important..
>>
>>90282680

Well have you studied vocab and used Anki at all yet?
>>
>>90278812
>聞いたことあるようね

What's the "よう" at the end mean? It doesn't make sense to me for it to be the the generic situation noun (様). Jisho says that よう is sometimes something like a marker that expresses uncertainty, is that it?
>>
>>90282726
You could say i'm getting started at both. I was confused with what deck choose at first in Anki, and i ended up downloading "Daily Japanese" and "Core 2k/6k Optimized Vocabulary", if i remember correctly.

Also, i've read that learning kanji individually is not exactly a good to memorize, but since i'm not even sure what "learning individually" means, i don't know if i'm doing things correctly or not.
>>
>>90283174
There's a lot of personal preference, this may not be the answer you want to hear, but really, the only way you'll know which methods are both effective and enjoyable to you is to try them for yourself.

One way to go about doing this is to try learning from vocab without studying kanji individually, if you find you're having with the characters, either recognizing or writing/visualizing(depending on what your goals are) then give individual kanji study a shot. As was said before, as long as you're not learning incorrect information, it doesn't really matter. All the different methods are just means to an end.
>>
>>90283448
>if you find you're having with the characters
if you find that you're having trouble with the characters
>>
Aside from Yotsuba, what are some other incredibly easy mango to read?
>>
>>90283672
I think Death Note is easier to read than yotsuba
inb4 shit tastes
>>
>>90283672
SOL stuff is pretty easy, usually in 4koma.
>>
>>90283448
Will have in mind. Thanks for the answer /a/non, gaves me a little bit of confidence.
>>
>>90282726

Hey fellas, I just downloaded Anki for the first time as I was using VNs and mangas to read manga.

What's possibly the best decks I could get for daily usage?

Also thank you very much for showing me this.
>>
>>90283878
*gives, god damn it, looking at my other posts i'll need to pay English a bit more of attention too.
>>
>>90282981
I might be wrong, but the rest of the sentence would probably be 気がする. "It feels like I've heard about this before"
>>
>>90284076
Depends on what you want out of it. The CoreXK decks are pretty popular in these threads, JLPT NX decks are good if you just want general vocab, if you want to learn in radical order you could use a KD deck.

But regardless of which decks you end up using, it's a good idea to have a custom deck that you add words you come across in your reading, this is a good way to help you read things your interested in more quickly.
>>
>>90284212

ような気がする
>>
>>90284076
If you already have a decent vocabulary then just make your own deck consisting of words you find while reading.
>>
>>90284257

I think I love you man.
>>
>>90284076

To read kanji**
>>
So i've made it though genki 1 and a bit of two. Would Zelda Windwaker or Twilight princess be a nice starting point for reading practice? I'd finish book 2 first but i'm just getting so bored.
>>
>>90284635
nothing wrong with trying, but it's going to go slow
>>
>>90284635
If you're planning on using an emulator, I found that wind waker didn't run on dolphin. Twilight princess is really good though, has the option to toggle furigana in the options as well. It was pretty difficult to find an iso of it though.
>>
>>90284076

I'm doing this one before I'm touching Core 2000 (which has way too many business-related words right at the start):

https://ankiweb.net/shared/info/942922371

Has a lot of very common words and expressions and teaches you how to count.
>>
File: 1374965131255.jpg-(49 KB, 457x425, ss (2013-07-16 at 09.27.24).jpg)
49 KB
49 KB JPG
>>90281949
よ~、ブラザー
今日は嬉しそうだな
>>
>>90284701

Im actually concerned since I've played them both so much that Ill know whats being said without paying much attention to the dialogue.
>>
>>90284751
>I found that wind waker didn't run on dolphin.
Worked perfectly for me.
>>
>>90284941
If you know the lines so well then that should help you translate stuff. Vocab is easy to translate but grammar can be a bitch.
>>
>>90283878
>>90283878
>>90283878

Do you have an email address I can contact you by?

I'm only starting myself and it would be great to have someone who is studying seriously to stay in touch with.
>>
How many people learnt kun or on only when they learnt kanji? At 20 a day I can't do both.
>>
File: 1374965939293.jpg-(129 KB, 500x333, SEB201307270075.jpg)
129 KB
129 KB JPG
Today's reading exercise:

尾藤スマイル・栽スタイル再び 名将二世、甲子園へ導く
http://www.asahi.com/sports/update/0727/OSK201307270162.html
2013年7月28日5時4分

 かつて甲子園を沸かせた名将の二世が27日、そろって第95回全国高校野球選手権記念大会(朝日新聞社、日本高校野球連盟主催、8月8日開幕)の代表を決めた。福岡から初名乗りを上げた自由ケ丘の赤嶺琢(たくま)監督(48)は、1990年から沖縄水産を2年連続全国選手権準優勝に導いた故・栽弘義監督(2007年死去、享年65)の長男。29年ぶりに和歌山大会を制した箕島を率いるのは、春夏連覇を含む計4度の甲子園優勝を誇る故・尾藤公(ただし)・元監督(11年死去、享年68)の長男強(つよし)監督(43)だ。父の姿を見て育った2人が、大舞台で新風を吹き込む。
高校野球特集ページはこちら

 【安藤嘉浩】「尾藤スマイル」が甲子園に帰ってくる――。箕島の尾藤監督は今年3月1日に就任。初めての夏に、長い空白を一気に埋めた。

 優勝校の校歌が流れると、尾藤監督の肩が震え始めた。一塁側ベンチ前で目元を覆う。「この校歌を聞きたくて、選手は毎日がんばってきましたから」
>>
>>90285364
When I was learning kanji individually I focused more on on readings. It's more beneficial imo but I'm sure others will disagree.
>>
>>90285364
I prioritized kun and often learned on without trying too hard, not on all of them only on the ones that stuck without any effort. It doesn't really matter if you're studying vocab too, which you should be. I personally chose to prioritize kun because it gave me legitimate words. I sort of know on readings based upon how common a reading is for a certain kanji from the jukugo I know.
>>
>>90285364
You're not doing all readings, are you? I'm doing 20 a day with both of them, but I only stick to the common readings. 20 a day can be pretty tough, though.
>>
What are some simple JRPGs?
>>
突然ですけど、あなたは日本語が好きですか?

What is this sentence translated in English?
>>
>>90285558
Do you know of a good vocab list to go with kanjidamage? Cos it's radical based there are some weird words. Or should I just accept that KD is gonna take longer to start making sense with, say, the core2k deck? I'm not as concerned with speed learning as I am with thorough learning.
>>
>>90285364
I only learned the meaning.
>>
tfw you discover that certain radicals and radical groups carry the same reading across all kanji they're contained in.

For instance, 義 'makes' all of 義 儀 犠 礒 議, among other obscure kanji all be ギ. Maybe this was obvious, but I hadn't come across any mention of such phonetic radicals anywhere.

In any case, all in all, these phonetic radicals maybe reduce the number of distinct readings to memorize by 50. Not amazing, but still useful.
>>
>>90285652
I have been doing on but I'm open to doing either.
>>
>>90285752
It may be sudden, but do you like Japanese?
>>
>>90285783
I learned with the JLPT decks, you can either modify the deck so that it shows the kana along with the kanji on the front or you can accept that you don't really know the kanji that well but recognize it kind of. I personally chose to just accept that I didn't know some of the characters and try to remember by shape and fill in the blanks later with my kanji study, that's not necessarily the best way to do it though. I wasn't able to get much out of the deck until I was a around 200-300 kanji in on Kanjidamage. But that's more likely a personal problem than anything else.
>>
>>90285807
I <3 strong radicals
>>
>>90285198
Oh, sure. Though, since it's 4chan, you'll have to content with a disposable account. Don't mind. rndtoken@yahoo.com
>>
>>90285807
Kanjidamage mentions and uses this. In a meaningful way, not a usual "hurpdurp here's a 4 readings, one of them sometimes used".
>>
>>90285965
oh, i see. Thank you!
>>
Why is the anki deck for this a random clusterfuck?
>>
>confused every time さえ or なく is used in a sentence
>>
>>90283768
Is it really? I already watched it so if I choose to read it, it won't be for plot or anything. I am just getting a bit tired of reading SoL since there is not much going on and I have less motivation if I don't have something that makes me read it (most of the times, stuff happening).

By saying that DN is easier to read, you mean kanji-wise? Vocab-wise? Grammar-wise? Please, elaborate, anon
>>
40 cards a day on KD = 20 new words, right?
>>
>>90287184

20 new kanji, yes.
>>
How many new kanji a day is recommended at the very beginning?
>>
So we're restarting?
>>
>>90287154
Well it has furigana so the kanji shouldn't be too much of an issue. I just found that it's easier to understand, so I guess that means it has easy grammar and vocab. You may need to stop to look up a few less common words but in general it shouldn't be too much of a challenge. I haven't actually read the entire series yet so it may become difficult in the later books.
>>
>>90287446
20
>>
20 minimum
>>
>>90287446
It's up to you to get a feel for it. Start with 15 or so, then move up or down if you feel you time and effort to spare. Don't spend it all on doing reps, though.
>>
>>90284803
>reading first
I know it's easy to edit this shit, so there's no reason to say anything bad about the deck but, simply, WHY?
>>
>>90287613

?

There's two different kinds of cards in that deck.

Japanese -> English
English -> Japanese

The Japanese sides use kanji with furigana.
>>
>>90287705
It uses kana reading in front, not kanji.
>>
>北京
>東京
>南京
>西京
(゚д゚)(。_。)(゚д゚)(。_。) ウンウン
>>
File: 1374968525239.jpg-(23 KB, 614x353, 67547.jpg)
23 KB
23 KB JPG
>>90287897

A handful of words are kana-only, but the majority is kanji with furigana.
>>
File: 1374969090944.png-(4 KB, 186x277, genki.png)
4 KB
4 KB PNG
>>90287989
学生 or 銀行 are kana-only?
>>
>>90288611

You know what, actually disregard my posts, I just remembered I myself edited the deck to show kanji+furigana on the front instead of the hiragana. It's been a while that I did this so I thought that was the default.
>>
File: 1374969477816.jpg-(71 KB, 500x281, 1371155460507.jpg)
71 KB
71 KB JPG
>>
File: 1374970197449.jpg-(56 KB, 499x499, 1373403773416.jpg)
56 KB
56 KB JPG
>>90288955
>tumblr
My sides. I wonder how many people there actually fell for it. My grammar is kinda weak, so I have a question: what role does とき play at the end of the 1st line
>>
>>90289638

That time when

Or just "when", not to be confused with いつ which is only used in questions.
>>
"at the time of"
>>
>>90289711
So it is not 2 sentences, but 1? And is とき used there the same as this 時? Thanks, anon.
>>
>>90289807

That time when I ate Chinese children, I thought it was delicious.

I found it delicious when I ate Chinese children.
>>
>>90285364
I try to do 10 - 20 Kanji a day and about 25 vocabs in CorePlus. I prioritise the kun reading because it's easier for me if there's an actual meaning behind it. Maybe I'll make a seperate Jukugo deck with the on readings when I'm done.
>>
File: 1374970620434.png-(377 KB, 690x2677, anki-stats-2013-07-28@09-16-01.png)
377 KB
377 KB PNG
I feel like I'm not learning vocab at all, and I've tried both of the suggestions in the guide. I keep on trying to use brute force on cards and making extra study sessions and I can't even remember 1/3 of them. Any other suggestions on learning vocab?
>>
On anki mobile how come changing one deck's max new card and revise settings changes it for all decks? Any way round this?
>>
>>90290034
Give up.
>>
>>90290133
No thanks.
>>
>>90290034
Keep at it for a while. If shit doesn't get any better you should give up.

Are you one of those straight to vocab, fuck kanji guys?
>>
>>90290034
Read something.
>>
>>90290130
Assuming Anki mobile works the same way as on the computer, settings are profile based. If your deck doesn't have it's own profile and uses "Default" for instance, there's a chance you have other decks with the same profile. A change to one will change all the decks under that profile. Make a new profile.

>>90290034
Is that your only vocab deck? If so, you've barely even started. Try reducing the number of new cards until you start getting them correct more often. You're better off starting low and then start increasing than starting too high and lowering. They'll just pile up if you do the latter, making it hard to not to get overwhelmed with cards you have to relearn.
>>
For some reason, I keep reading 彼 as 私. I know the difference, but whenever I see 彼 my mind automatically registers it as 私, has anyone experienced similar problems?
>>
>>90290458
I thought I would do both vocab and kanji simultaneously, like the guide suggested.

>>90290479
Yeah, it's my only deck. It's the coreplus deck though. Reducing the number of new cards is probably a good idea at the moment, but I get concerned because there is 25000 cards in the deck. Maybe I'll just put on hold learning new cards and keep on studying the old ones until I get them right.
>>
>>90290599
I had the same problem with 俺 and 僕 where I would read both as ぼく. Just make sure you catch yourself each time you make a mistake and you'll be fine after a while.


Daisuki
[Advertise on 4chan]

Delete Post [File Only] Password
Style
[a / b / c / d / e / f / g / gif / h / hr / k / m / o / p / r / s / t / u / v / vg / vr / w / wg] [i / ic] [r9k] [s4s] [cm / hm / lgbt / y] [3 / adv / an / asp / cgl / ck / co / diy / fa / fit / gd / hc / int / jp / lit / mlp / mu / n / out / po / pol / sci / soc / sp / tg / toy / trv / tv / vp / wsg / x] [rs] [status / q / @] [Settings] [Home]
[Disable Mobile View / Use Desktop Site]

[Enable Mobile View / Use Mobile Site]

- futaba + yotsuba -
All trademarks and copyrights on this page are owned by their respective parties. Images uploaded are the responsibility of the Poster. Comments are owned by the Poster.
Thread WatcherR