Despite me hating MCAnimes they were kinda good for finding some obscure stuff. I really hope nobody in spicland will pay crunchyroll a single cent.

I'm going to create a HorribleSubs - Spanish edition.

Lmao crunchyroll r trolololololo

>>64285315
>they were kinda good for finding some obscure stuff.

The ONLY good think about them.

Del resto, denles por el culo, ya estoy harto de sus "narutokyubi fagsubs" y sus "HD ligeros lol xD"

>>64285473
>thing

Fuck, I need to sleep.

>>64285224
I have a hard time sympathizing with anyone who visits mcanime.

Good fucking riddance.

Just take a look.

Good. Filthy beaners don't deserve to watch anime.

>>64285224
>learn english
>never give a fuck forever
I dont even know why some people here have so much problem with english, it's the easiest fucking languaje.

I don't care because i speak english fluently.

Are there any decent Spanish sub groups? I've been thinking about watching some Spanish-subbed shows to get better at reading it.

>>64285623
>I dont even know why some people here have so much problem with english, it's the easiest fucking languaje.
>Have so much problem
>Easiest fucking languaje
>Languaje

Apparently not, you stupid spic.

>>64285623
>so much problem
>languaje

>>64285627
theres no good spanish groups, dont even try, Most of them are hadena tier

>>64285623
>hurf durf i know inglish xD
>languaje

>>64285623
>english
>easiest language
Speaking as an Englishman, it really isn't.

>>64285608
Oh wow.

>>64285627
Most of them translate from english subs, and do so literally. So you should have an idea of what happens when the source they use is gg, commie or any group that adds trolls or localized phrases.

>>64285711

>removiendo
When will these monkeys learn to speak and write correctly?

>>64285627
The only good ones are from Spain, like 3 or 4.

LA, like 2 or 3.

>>64285687
>Most of them are hadena tier
This

>>64285772
it hurts

>2012
>streaming
>streaming Spanish dubs

>>64285623
Latin american here. English isn't hard to learn. It's only people here is both lazy and stupid.

>>64285806
>The only good ones are from Spain, like 3 or 4.
>LA, like 2 or 3.
Could you share the names of those groups?

>No viendo anime subtitulado en ingles?
Están pendejos o que?

>>64285772
>chica enchufe
Oh god why.

>>64285772

>>64285772
Oh man, Tomas is so going to get electrified.

Wait a minute.

>mcanime

You think that's bad? Try looking for videos of anime cons in mexico. "otakus and frikis XDDDDDD" everywhere. You fucking gringos don't know true horror.

>>64285772
>Chica enchufe

>>64285849
We are talking about subs stupid fucker.

>>>mcanime
>>>taringa
>>>cuantocabron

>>64285864
>No viendo raws
malditos casuales, por eso no avanzamos como republica

>>64285904
>Tomas

>>64285854
>people here is
How do people like you even make it through basic English classes without learning to conjugate the single most important English verb in the present tense? Seriously, how can you be that dumb

I once used spanish subs and it was for Tatami Galaxy since the dialogue was so fucking fast and while I am generally good at understanding english by ear, I need my time to read through it

>>64285945
Las runas lunares son muy dificiles para el Juanito promedio.

>>64285938
They are hilarious
http://www.youtube.com/watch?v=2YzGgvYZDNs

>anime/ligero
>dll
>memes xDD
>mcanime
>forums
>shit grammar
>streaming
>baww i am too poor to have a non-dial up connection

Entonces, crunchyroll va a traducir anime a español sin necesidad de traducir a ingles antes? Bueno, parece que son mejores traducciones y aunque Crunchyroll no tenga tan buena calidad, la mayoria de personas a las que le gustan anime ya lo ven en baja calidad. Quiza este cambio vaya a hacer que los latinos puedan conseguir mejores traducciones. Aun asi, seria genial que alguien hiciera la version de horriblesubs en español.

Final boss of the internet

>>64285224
hahahahaa
>crunchyroll
>mcanime

spic here. this is really pathetic.

>>64285702
Easier than moonspeak.

>>64285938
Worst part is that most of them are niggers

>>64285989
because there is no basic english classes.

>>64286061
Puede salir algo bueno de ello, pero recuerda

>spics
>knowing shit about fansubing

They will fuck up this somehow.

>>64286135
It doesn't matter, you have no right to claim you speak English when you can't even conjugate "to be" in the present tense.

>>64286006
>Bon-ice
I fucking lost it

>>64285989
It's an understandable mistake. Sometimes I mess up tenses when thinking on English and Spanish at the same time.

>>64286147
Ten fe en tu hermano basura. Por eso es que Latinoamerica no sigue para adelante.

>>64286070
>ponyfaggotry
>spics
>cons

My body wasnt ready.

>>64285368
I'm on it.

>>64286208
i don't care. not even the slightest so stop it. i doubt you know another language besides english.

>>64285608
>Soap
>Jabon
Hahahahaha i mean Jajajaja.

>spainiard
>tfw forever spic for the internet

>>64286250
¿Subtitulos horribles?
ó
¿Subs horribles?

¿Cual suena mejor?

Oh, the correct conjugation for people is "are", as plural? Spanish treat the equivalent word (gente) as singular.
Thanks! I will never make that mistake again.

>>64286208
I never claimed to speak English at a 100% capacity, but I'm able to read and understand English.

>>64286135
There are english classes here, but, as I said, people here loathes English. "bwaaaa el ingles es muy dificil".

Tienen que admitir, es gracioso ver como los weaboos son tratados en latinoamerica.
http://www.youtube.com/watch?v=Hy-FN5F2Uxs&feature=related

LOL this gringo is mad oh so mad

>>64285608
>>64285772
¡La madre me que parió!

The Argentinian fee for a year seems pretty reasonable. If the service they provide gets the shows fast and with good subs, I can get behind this. The announcement says that for premium users the episodes would be available on the same day it airs in Japan.
I smell bullshit there. To the people familiar with Crunchyroll, Is this so?

ES MIOOOOO

>>64286302
> implying spain is not the mexico of yurop

>>64286214
I mess up on some things, but messing up on something so incredibly basic without even picking up on it is inexcusable. Conjugating "to be" in a Romance language should be second-nature if you have any familiarity with it.

>>64286289
I speak Spanish and German.

>>64286333
>people here loathes
The plurality of "people" doesn't only apply to "to be".

>>64286344
Are you new?
New episodes are always up the same day it airs airs in Japan.

Joke's on you, I've never been to McAnime and I've never downloaded Spanish subs either.

I used to download them in English, but now I simply watch everything raw, since I'm now fluent in Jap.

So, until one day some law prevents me from downloading raws, I'm safe.

>>64286344
Subs are available one hour after they air usually, how new can you be to not know this?

>>64286344
No comarada argentino. Si planeas conseguir una cuenta para Crunchyroll, recuerda que el nuevo sitio subshorrible los sacara en mejor calidad.

>>64286410
You mean Italy. Spain is Yuros Africa.

>>64285224
I live in Mexico. I do not give a fuck because I speak English. I don't even know how my fellow Mexicans get their subs. All I know is that they don't use torrents. Also real Mexicans don't pay for shit that can be downloaded.

>>64286411
>The plurality of "people" doesn't only apply to "to be".
Oh, I see. Thanks, again.

>>64286411
i told you, i don't care

>>64286308
[TerribleSubs]

>>64286420
>south america
>internet laws at all

Don´t worry bro you can do all the shit you want.

>>64286410

Touché.

>>64286480
Y Portugal y Yugoslavia que?

Wow it sure didn't take long for a thread about Latin America to degenerate into "HOLAHOLALIENTO FANSUBIENTO ESE ESE SI DOWNLOADIENTO". No other bilingual demographic ever finds this acceptable, I wonder why this is?

>>64286411
>>64286289

you know whats the best part?

latin american torrents sucks shit since most of us have shitty upload speeds, megaupload going down, really hurt the DDL part of the anime community and NOW you have to pay to STREAM shitty anime, while crunchy gets richer

its good to be jew after all

>>64286495
mexifag here, i use torrents.

>>64285608
Did they just google translate every line? I feel sorry for my spicbros

>Latin Americans
>Paying for things they can get for free

This is unlike our culture. I can understand Murrikans and Yuropeans, but us?

I'm out of words to show my disappointment. I was sure we knew better.

Que mierda estoy leyendo? Mexicanos tienen internet?

>>64286575
towels and gypsys

>>64286336
Pinche raza. Eso de esconder el ki es pura supervivencia en latinoamérica.

>>64286543
Es solo cuestion de tiempo para que los paìses de latinoamerica (excepto tal vez chile, Brazil y argentina) le chupen la verga al tio sam.
Mi país aprobo (como ley de emergencia para evitar el debate en el senado) una ley antipiraterìa.

Thanks to /a/ I discovered sites like nyaa and the like, so I stopped using MCAnime. So, I don't care if chunchyroll comes here.

>>64286495
You would be surprised of how many mexicans can't into internet, they only know how to download music from ares and they doesn't even know what a torrent is, once MU died I saw many people drowning in dispair because no more free multimedia.
So once McAnime stops giving them easy downloads they'll either stop watching anime or pay the fucking premium account for CR.

>>64286543
I wasn't talking about laws from our side, but laws preventing Japs from uploading the goods.

>>64286686
En que mierda de pais vives cabron? Guatemierda?

Oh shit!!! stupid 13 year old kids ain't gonna get Narruto o Bleach!!!

Seriously, anyone remembers when they sold fansubs on mexican cons? 20 USD FOR A FUCKING CD WITH 4 episodes!!! that was bullshit, and thank god all those stupid people now live in Plaza Friki/Plaza ñoña/Plaza Eje Central whatever...

Seriously, if they want to lose money, leave them, they'll never know about glorious HD raw

>>64286724
Most of them buy bootlegs, dude. They don't even download that shit.

>>64286596
I think only Mexico, Chile, Brasil and Argentina have good internet, i am from Argentina and i pay $30 for 30 MB, on in the city you can have 100 MB for $100

>>64286617
apparently without even looking at the result afterwards, seriously, who the fuck would leave 'jabones' in there? sometimes I wonder if these people even speak spanish

>>64286336
>Hay que cagar mas!

>>64286768
En los noventas, antes de que supiera como hablar el ingles, yo compraba la mayoria de mi anime. Claro, era un dolor tratar de conseguirlos en japones, y el internet era mierda en ese entonces. Compraba todo en dvd.
Ahora he vendido todo y he sacado buena plata.

>>64285627
Tanoshii dev here, use our releases we have real translators.

>>64286824
>only in the city...

sorry ;_;

CR doesn't have Saint Seiya Omega in its starting lineup.
It doesn't understand the spic market at all.

>>64286824
Ese sentimiento cuando pagas 20 dolares nada mas para conseguir 6mb/s en este pais de mierda.

>criticizing a single spelling or grammar error
Look, people, the non-native English speakers in this thread know English better than a lot of native English speakers.

An ESL anon who can't into fluent, flawless English >>>> a native English-speaker who doesn't give a fuck and is essentially semi-literate.

>>64286922
Usuario de Telmex, seguro.

>>64286768
>20 USD FOR A FUCKING CD WITH 4 episodes
Where the fuck do you live? Here in Monterrey you can get a DVD with 12 episodes for 5 USD.

Not that I buy them, but a lot of people does.

Also, common latinamerican fandom is bullshit, they only like to watch what's popular, and they always watch it years lates, unless is a shonen, because they like gay stuff.

Seriously, this is maybe the best animu season since Gurren Lagan/Lucky Star/SZS, and what's the most discussed anime???? FUCKING SAINT FAGGOTS SEIYA OMEGA, I'm fucking sick of boards complaining about it AND NOTHING ELSE.

I say let them rot, they never had taste, anyway.

>>64286921
doesn't matter spics are anal devastated because of omega "ruining" their childhood.

mexifag here, $50 for 12 mb with telmex

>>64286979
Fuck Telmex.

If I ever get around to subbing shows in spanish (from the actual japanese source instead of being a lazy casual and translating the english one) i'm littering it with tons of slang and pop culture references

>>64286824
Chilean here, and the internet is quite meh. I think 6mb is pretty much the average, while the highest speeds can only be found on the capital.
Not a big complain, but it kinda worries me that, there is some places in this country still offering 128kb internet

I just hope MCAnime dies, all the users of that shit are retarded beyond belief

>>64286987
that was long ago, around 2000, episodes came in cd because nobody had dvd players yet

Does this mean 100,000 BRs are now learning how to DDOS so they can ragefuck CR?

>>64287013
Axtel and Cablevision are the same. Fuck them all.

Let's make Latin America a giant Wal-Mart parking lot.

E incluso si no es error de traducción la cagan.

>>64286724
>>64286767
My fellow Colombiansaren't technologically adepts, but I don't think they're going to pay for anime even when DDL becomes impossible.


>>64286922
Yo pago mensual aproximadamente 58 dolares por 4 Mbps. Tu estas en la gloria.

>>64286949
But, that criticism allow me to understand how to conjugate "people", so criticism isn't bad.


>>64286768
Yo recuerdo en el 2000 / 2001 pagar aproximadamente 7 dolares por un cassete de VHS que contenìa cuatro capìtulos

I don't care, I only download english subs.

>>64285368
nice idea bro, need help?

>>64287007

Wait, doesn't telmex "highspeed" internet connection is capped as fuck? I remember reading in their page about 20mb speed with a 20gb monthly cap.

And my other option is megacable, I'm fucked.

>>64287071
Que coincidencia, acabo de finalizar Another.
>comiendo un error
Jesucristo.

Que chingados es un HD ligero

>>64287007
Megacable here $35 for 20Mb.
Good luck with your shitty internet with variable speeds.

>>64285627
Anime Underground, but they are the slowest motherfuckers on earth.

>>64287013
Al menos ya no tienes una conexión de 1MB por 300 pesos al mes.

>>64287060
Culpa de Telmex. El Slim les renta lineas a Axtel, y además Slim es dueño de parte de Cablevision. El monopolio es una cosa sensacional.

>>64287007
>>64287013
>>64286979
Mientras_tanto_en_telmex.mp4
http://www.youtube.com/watch?v=e5CiCzJXdc4

>>64286308
Inb4
>[SubsHorribles] Hermanos del Espacio - 01 [HD Ligero] [DC824EAA].rmvb

>>64287071

>>64286949
I was criticizing errors because they were incredibly basic and no native English speaker would make them. Messing up on something you would learn in your first week of English puts you below any native English speaker, even if you learned it as a second language.

>>64286922
¿De dónde eres?

>>64286979
Telmex here is actually good, well only their fiber optic, their 3g is shit.

>>64287043
Sorry bro, outside the city there is no more than 20/30 MB here and it costs double.

Spics gonna Spic.

Where's Taiga when you need her. She'd set this thread straight. That feminine spic.

>>64287129
im from sinaloa, i have the 2mb contract, but they increased my speed over the years, now i have 12 mbps and pay the second pack "paquete acerques" and have no cap whatsoever.

not that i care about the latin american anime community, i download from english sources so they can die for all i care, i guess anime wasn't really suited for our culture.

>>64287040

This is the mayor problem if you want to start a decent spanish sub group. Trying to write everything in a "neutral" spanish yet not sounding like a retard.

>>64287208
quiero llegarle a taiga. como le hago.

>>64286686
De hecho si supieran un poquito de lo que hablas, sabrias que Chile y Argentina, son de los que mas tratan de regular su internet contra la pirateria. (aun cuando Mcanime y Taringa son argentinas)

Chica enchufe >>>>>> Sparky

Eat shit utw devs

>>64287043
Peruano aqui, y si quizas pueda conseguir mejores velocidades en la capital. Me alegra saber que no somos el unico pais con velocidades tan bajas, pero a lo contrario, se nos enseña desde pequeños a odiar a los chilenos. Creo que sudamerica deberia tratar de estar tan desolados del resto del mundo, un amigo en Estados Unidos me dice que hasta Africa son mas importantes que nosotros.

>>64287199
get out professor faggot

>>64287216
Internet and anime have changed, our culture is still in the 90s

>>64287259
¿De verdad? Creí que ambos paises, al poseer economías emergentes, no se prestaban a esas cosas.

>>64287243
A neutral spanish is the only way to go, but sometimes a merely neutral "dialog" doesn't sound natural.

>>64287133

A re-encode from a fansub's release usually between 50mb and 70mb.

Hardsubbed and some fansubs uses HorribleSubs' release as a "raw" and re-encode it, also hardusbbed. So you have re-encoded caner.

>>64287133
Episodes that are around 100mb. They look like shit, but people call them "HD" because they are reencodes of 720p encodes.

>>64287129
No caps over here, captain.

>>64287293
There are elephants and diamonds in Africa, the only important thing produced by SA is coke.

Spanish is my first language, and I never liked watching anime with spanish subs.

I don't know why, English seems better.

>>64286922
>Infinitum
>2012
Nigger please, cable companies have better upload and download speed with a really low ping (avg of 10, vs infinitum 40, and axtel over 80 unless you get their fiber service)

>no native English speaker would make them
Are you sure? Specially here on the internet?

>>64287133
Shit, man, he's in the US?? He must know everything then!
Eat a bag of dicks.

>>64287199
>implying everyone trying to learn English does so in an educational setting

It's still comprehensible, which is more than I can say for a lot of my fellow native speakers. English verb conjugation is chaotic. Don't get me started on prepositions, which are mostly idiomatic.

Keep shitting on errors which have little effect on comprehensibility. I'll keep appreciating people whom I can understand because they care enough to try.

>>64287133
Un archivo mp4 hardsubbed, generalmente con un peso de 50 a 90mb a 720p o 1080p.

Y los cabrones todavia tienen la decencia de llamarlo "HD y de gran calidad de imagen"

>>64287243
I'll write everything in mexican spanish since it's the one most closest to 'neutral' spanish (without sounding stupid) and is intelligible across latin america

>>64287135
i had megacable for a while and it was a piece of shit, even worse than telmex, my speeds are constant, while megaupload died on me many times and the customer service was pure shit, also the ping was ridiculous.

i won't get megacable even if they offer 1 Gbps connections

>>64287204
Peru, cerca de Trujillo

>>64286670
At least try the next time, México is in the top 10 of global internet users.

Who cares about the language of a non 1st world country.
Anyways
>sub drama

>4chan is an English-language imageboard website.
>English-language.
>English.

Seriously get the fuck out to ñchan or whatever shithole you came from.

>>64287389
>I don't know why, English seems better.

That seems to be the case for pretty much every language. On /a/ I have seen people from Germany, France, Italy, Finland, etc, on here complaining about the subs of their own language and just using English subs instead.

>>64287135

Telmex bandwidth caps happens most of the time because they have regional "servers", so if anyone is connected to certain hours (mostly afternoon after schol is over) you start getting laggy because everyone is on facebook, also, if you have an internet cafe near you, you're essentialy fucked.

Protip for anyone who has Telmex: leave your animus dling through the night, it works

The whole South American fanbase of anime is complete shit. Just go to any store/con/webpage and you'll see Big 3, Vampire Knight, Inuyasha and Saint Seiya everywhere, ALWAYS.

Even TV channels are complete shit. Just look at ETC-TV. Their schedule is 99% stuff that has been airing since fucking forever, like Doraemon or early Detective Conan episodes. Always in the shittiest quality possible.

>>64287429
>mexican spanish
Let's just call it latino from now on.

>>64287413
>>64287365

Ahahahaha, oh wow.
You have so bad connections there that you need this?

>tfw I used to download similar english releases like two yeard ago

>>64285608
Wow.
Menuda gran cagada.

>>64287407
It's comprehensible, but it's incredibly jarring to see or hear as an English speaker, and making it marks you as someone who doesn't have a very good grasp on English. Regardless of whether you learn it academically, the present tense conjugation of "to be" is one of the first things you learn.

>>64287429
Sos Mexicano cierto?

>>64287483
Having english as a second language gives us tolerance to grammar mistakes in fansub releases, generally committed by people who aren't native speakers either.

>>64287482
90% of the thread is in english, faggot.

>>64287482
>or whatever shithole you came from
They call it mcanime.

>>64286099
>Be Chinese
>Fluent in English since preschool
>Fluent in Japanese since 15 years old

Faggot, moonspeak isn't hard at all as a language. Japanese have concrete solid rules that will always remain, while English have shit ton of rules, but there's always like a dozen exceptions, and also there's no way of telling what to do in certain situations, like if I'm not fluent in English, and I want to put a word into past tense, how in the world should I know if I can just add an "ed" or is there a completely different word to be used in past tense instead, like ran to run? Kanji is intimidating, but the concrete solid rules make it only time consuming, it's not confusing and ridiculous as English is.

>>64287345
Si, estan casi al nivel de España en materia de legislacion informatica, y Colombia no se queda atras pero en Colombia es como en México puede existir una ley contra vestirse de verde, pero nadie la hace efectiva.

>>64287461
I believe all hispanics should be forced onto their own isolated internet. Keep the latin american nations connected to eachother, and isolated from the rest of the world.

It would sure help the rest of the world out.

United Nations, FUND IT.

>>64287433
That was like 5 years ago man, with 20mb you get the optic fiber cable modem and not the phone cable modem that telmex has.
It's also cheaper and faster stop being a mainstream faggot and get your shit together.

>>64287482
nice butthurt puto

>>64287259
En Argentina puedes hacer lo que se te de la gana, las "leyes" quedan en la nada y nadie las soporta, como dijieron por arriba aca hay hasta 100 MB por fibra optica, las velociades serian 5/10/30/50 y por ultimo 100. Eso sí fuera de la ciudad agarrate por que es un desastre.Torrents all day erry day

>that feel when you live in a small unimportant country, and all these changes will fuck you over.
>also, no subs in spanish for your favorite series.
>and your internet is considered one of the worst in the region.

Oh well, at least I got into english fansubs.

>>64287550
Claro, compartes la mitad de tus runas místicas con los nipones, que difícil.

>>64287512
Two years ago, I was still downloading AVI. My computer was so old, it couldn't even play mp4.

>>64287493
>>64287493
THIS

asi es como yo le hago.

>>64285772
I fucking lol'd

Should have been chispita

>>64287524
>incredibly jarring
Oh, poor you.

Oddly enough, some of us care more about the content of the post and not whether an error "jars" us or not.

They're trying. Deal with it.

>>64287626
Costa Rica?

>>64287588
even nowadays year of our lord 2012, i know people that used megacable and just stopped because it was outright shit that died on them everytime.

also, call me mainstream if you want but im happy with my service right now, when the time comes i will change.

>>64286308
[SubmarinosHorribles]

MCAnime is horrible

pic related. their photoshop skills

>>64287623

>ese sentimiento cuando en tu pais te tratan como criminal por bajar peliculas para ti y en cualquier esquina un sujeto vende peliculas piratas y nadie le dice nada

>>64287524
get out

Excuse my ignorance for saying this. but, isn't mcanime shooting itself in the foot by helping crunchyroll coming here?
After all, no more direct downloads and fansubs for anime titles licensed by CR.

Que mierda? Soy Mejicano y vivo en San Francisco, pero mi velocidad es 5 mb/s.

>>64287372

Welp, maybe is time to leave megacable and their shitty customer support.

inb4 "Sorry, but that service is not available in your state". Fuck you, telmex.

>>64287345
>>64287429

Slowly I'm changing the way I translate, it seems nobody has noticed yet. Although I keep failing during the QC and do some embarrassing mistakes, not as bad as other, though, which is sad.

Being a 1 man fansub and failing in finding a competent staff that don't take a week to do shit is suffering. Maybe I should just disband my fansub and join another.

>>64287550
To be fair, Japanese is one of the easiest languages in the world, and it's even easier if your first language is Spanish.

The only hard thing about it is the moonrunes stuff, because you have to learn 1000, 2000 or even 3000 different "runes" instead of just the original letters you knew.

>negra lanza rocas

Why are there so many Latin American anime fans, anyhow?

>>64287546

Here's why I don't even want 0.1% of the thread in Spanish.

>>64287619

>>64287533
No, yo soy Hondureño pero estoy muy familiar con la differente versiones de español en los paises latin americanos

>>64287648
And this is why kuroneko is superior.

>>64287764
Seiya and DBZ.

>>64287493
Thanks god this shit doesn't happen here, Telmex here is actually new and they are making good things.

>>64287493
What?
I have Telmex and I can download a new episode in 15-20 mins.

>>64287764
Dragon ball

>>64287673
If you look at the post where I pointed out errors, they were being made by someone claiming in the same post to know English well. I wasn't just pointing out errors to annoy people because I could.

>>64287764
They dream to be Japanese. Especially Brazilians.

Japan has a large BR population, and Brazil has a large Jap population. Fuck knows how that happened.

>>64287811
http://www.youtube.com/watch?v=VfqpMsPYGfU

>>64287648
I was searching for that image. I'm using it for the next Oreimo threads. Thanks.

>>64287733
Enlighten me why knowing Spanish makes learning Japanese easier. I'm curious.

>>64287818

The missions who colonized and converted Brazilians into Catholics were the same that went to Japan

>>64287714
Yes, MCanime is going to die eventually.

>>64285224
they should learn english already, the majority of spic subbers used english scripts for their subs anyway

>>64287764
Because a lot of anime aired during the 90s, and those kids that watched anime during that time are grown up right now. In 20 years, anime would most likely be rarer in Latin America countries.

>>64287714
Maybe they need money to keep the thing afloat.

>>64287857
Syllable pronunciation is trivial for one.

>>64287648
and that's why kuroneko is superior to that blonde whore

>>64287811
Same for me, I don't really have a problem with my Internet. Still thinking about changing to Cablevision, because it's cheaper, should I, /a/?

>>64286922
I pay 30 for 1mb ;_;

>>64287873
the admins of the site must have sold their gigantic database to crunchyroll so they will leave with lotsa money.

>>64287815
They do know English well.

Proof? You can understand them. Allow me to repeat this key point: You can understand them. Put differently: You can understand them.

Either get this point, or not.

>>64287578
>United Nations
>funding anything

HAHAHAHAH you try too hard get out faggot

>>64287914
You mad, spic?

>>64287857
I'm guessing he is talking about pronunciation. Learning a million runes is fucking hard.

>>64287857
They have extremely similar pronunciation, so it should be easier for Spanish speakers to pick out sounds in spoken Japanese.

>>64287857
Mostly pronunciation. Both Japanse and Spanish sound the same and have the same sounds, unlike English. There are little exceptions.

Then, Japanese's grammar rules are easy and are always the same.

There's a reason Spanish people can say "anime" instead of "ANNIE-MAY".

>>64286250
Need any help?

>>64287857

Have an spanish and english person, who never heard of japanese ever, read 'Neko'. The formoer will have almost a perfect spelling

>>64287766
Lindo butthurt, homosexual.

>>64287903
Doesn't Fibertel limit torrents ? i personally have Telmex and i enjoy it.

>>64287882
>Escaflowne
>Yu yu hakusho
>You're under arrest
>Saint Seiya
>Dragon ball
>Rurouni Kenshin
>Sailor moon
>magic knight rayearth
>Bt'X

Good times indeed.

>>64287975
>One of them asks "¿Qué es un neko?"
>The other asks "da fuck is a NEWKOU?"

>>64287945
Same for other languages, like Italian and Greek.

>>64285702
>>64285772
>chica enchufe
I don't use spanish subs because they're generally shit, but I don't see the big deal about this. It gets the point across, unlike "Biri-biri", which, ironically, you faggots are probably ok with.

>>64287766
>>64287766
like i give a fuck puto

>>64287043
Chileanfag here, depending where you live, the internet here is kinda good. 30Mbps/15Mbps at US$60 is not a bad deal.

>>64287730
¿Y? ¿Te crees muy chingon por eso o que wey? Te vamos a partir la madre.

>>64287764
DBZ, Candy Candy, Heidi, Doremon, Dr. Slump, Saint seiya, Sailor Moon, Sakura, El chavo del 8, etc..

>>64288006
Your forgot:
>Evangelion
>CCS
>Shaman King
>Saber Marionette J

>>64287928
mad at your own stupidity? i feel sorry for you

>>64288006
>Slayers
>Koni-chan
>Patlabor
>Gundam Wing (Y el Vals Interminable!)
>Cowboy Bebop

>>64287704
Well here there is no "lol pirate criminal bullshit" but there is a lot of niggers selling series, porn an d music on the streets. This is South America after all.

La última serie que me bajé de ahí fue Gundam SEED hace como 5 años.

Just leaving this here:

http://www.etc.cl

>>64288029
Using Biribiri with a TL note is the best way to translate that, I think, since it's not an involved reference, but there's no equivalent or anything close in most languages.

And nothing of value was lost.

Aprended vuestro propio idioma antes de poneros a traducir. Que algunos parecéis que vivís en la selva todavía hijos de puta.

>>64288132
>.cl

Yeah nah

>>64288108
>"Gondam" Wing
FTFY

>>64288153
>2012
>still speaking "castellano"

>>64288132
Aw shit

The grand question my fellow wannabe translator spics

>Otaku

Translate that in Spanish

>>64287623
>>64288065
Fuck you argentina and chile always have it better than Peru, fuck you.

>>64287071
Does that say "eating an error"

My spanish isn't that good, so I'm not sure...

>>64288132
>Hunter X Hunter
>Cazador X

>>64288208
Otaku means "anime lover that loves anime, manga and japan xDD" according to south america.

>>64288078
>el chavo del ocho

QUE MIERDA SUDACA DICES????

>>64288082
>Heidi
>Shin-chan
>Arale
>Digimon 1-4
>Inuyasha

>>64288132
>Corrector Yui
My dick is ready

>>64288208
Otaku.

>>64288236
At least is better than "CAZADOR CAZADOR"

El doblaje de Los Simpson es mejor en castellano que en latino.

>>64288225
Yeah.

Una vez ví que tradujeron "It's a shame" como "Es una vergüenza". Creo que fue en Star Driver.

>>64288264
>>youtube

>>64288225
Yes.

>>64285627
Anime Underground is great, but they're fucking slow.

Tanoshii, Backbeard and Inshuheki are also good.

Avoid the rest of the groups, they're shit.

>>64288264
look at this faggot.

>>64288208
Fan obsesivo.

>>64288264
im outta this thread, shit is going down

>>64288208
Friki

>>64288132
NOPE.jpg

>>64288264
No, eat dicks. Choke on them.

>>64288264
Yo opino lo contrario. Pero respeto tu opinion.

>>64288247
And today we have:
>Inazuma Eleven
>Naruto
>Ben 10

>>64288138
>using TL notes for that
It's just a fucking nickname about her having electric powers, not goddamn Shakespeare.

>>64288275
Al menos intentaron traducir. No recuerdo que fansub era, pero vi esta joya en Hanasaku Iroha:
"Esta ciudad vacia and lifeless".

>>64288264
So It's begins, the greatest YouTube war of our time.

It will fail like latino Animax

>>64288153
Pues tienes razón, es imposible no pasar vergüenza con la mayoría de los simios de acá.

>>64288341
>ben 10
>anime

>>64288132
Dragon Ball
Sailor Moon
Caballeros del Zodiaco
Eyeshield 21
Los Super 11
Los Super Campeones
Cazador X
Eyeshield 21

It's like they're stuck in the 90's.
>new pictures of Doraemon and Hunter x Hunter!
Yep, they are.

>>64288208
Otaku.
Why would i need to translate a "japanese word", when the rest of the world doesn't.

>>64288374
I know, but that's all we have.

>>64288264
>Castillian
Catalunyan here, get on my level niggers

>>64288275
Someone mentioned once that a certain fansub translated "come in handy" as "va a venir handy".

>>64288403
ATLA.

>>64288413
Cataluña a shit.

>>64288348
So? I'd rather use the original name and explain it in a TL note than use a cheesy localization.