/a/ - Anime & Helvetica

/a/ - Anime & Helvetica
Helvetica is a typeface which is used all over the world, but is equally reviled as it is loved. Much like anime is.

Posting mode: Reply

File : 1272650174.jpg-(46 KB, 425x240, gintamaoffsubs1.jpg)

Anonymous 04/30/10(Fri)13:56 No.34169692

/a/'s call on Official Gintama subs? They're from the recently released dvds by Sentai Filmworks apparently.

>>	Anonymous 04/30/10(Fri)13:56 No.34169717 File1272650202.jpg-(49 KB, 425x239, gintamaoffsubs2.jpg)

>>	Anonymous 04/30/10(Fri)13:57 No.34169746 File1272650253.jpg-(53 KB, 425x239, gintamaoffsubs3.jpg) And the last one I could find. Scouring the net to see if I can find any other examples. The actual stuff is in 4:3 by the way.

>>	Anonymous 04/30/10(Fri)13:57 No.34169754 Why do they always use the same damn piss-yellow font for official translations?

>>	ronery /a/non !!PZFvfT0pKqM 04/30/10(Fri)13:59 No.34169814 File1272650348.png-(903 KB, 640x480, shot0001.png) >>34169717

>>	Anonymous 04/30/10(Fri)13:59 No.34169820 >>34169754 nostalgia~?

>>	Anonymous 04/30/10(Fri)13:59 No.34169835 Oh god, companies are still using yellow subs?

>>	Anonymous 04/30/10(Fri)13:59 No.34169848 >>34169814 Ah, you bought them? How did Sentai do on translator notes. Were they anal about them like Rumbel?

>>	Anonymous 04/30/10(Fri)14:00 No.34169867 >>34169848 Clearly, that's a shot from a fansub group.

>>	Anonymous 04/30/10(Fri)14:01 No.34169890 >>34169746 >Calm yourselves! that irks me for some reason.

>>	ronery /a/non !!PZFvfT0pKqM 04/30/10(Fri)14:01 No.34169899 >>34169848 Nah, I didn't buy them, so I wouldn't know.

>>	Anonymous 04/30/10(Fri)14:02 No.34169908 >>34169692 Ugh now I remember why I prefer fansubs. At least they can find a decent looking font.

>>	Anonymous 04/30/10(Fri)14:02 No.34169925 File1272650566.png-(34 KB, 390x442, sub colors.png)

>>	Anonymous 04/30/10(Fri)14:06 No.34170035 >>34169925 >Character colors lol

>>	Anonymous 04/30/10(Fri)14:09 No.34170157 File1272650997.jpg-(98 KB, 550x817, gintama8bitost.jpg) http://www.megaupload.com/?d=1MMGBCSV Gintama 8-bit OST for those interested.

>>	Anonymous 04/30/10(Fri)14:11 No.34170194 >>34170157 awesome. will use when playing grindan games.

>>	Anonymous 04/30/10(Fri)14:13 No.34170275 why does the dvd release look almost exactly the same as the tv release?!

>>	Anonymous 04/30/10(Fri)14:38 No.34171041 >>34170157 listening through all o' these. pretty awesome.

Delete Post [File Only]
Password

Watched Threads