Posting mode: Reply
[Return]
Name
E-mail
Subject []
Comment
File
Password(Password used for file deletion)
  • Supported file types are: GIF, JPG, PNG
  • Maximum file size allowed is 3072 KB.
  • Images greater than 250x250 pixels will be thumbnailed.
  • Read the rules and FAQ before posting.
  • このサイトについて - 翻訳


  • File : 1266453042.jpg-(154 KB, 508x755, PaprikaPOSTER.jpg)
    154 KB Anonymous 02/17/10(Wed)19:30 No.31146148  
    I am new to anime and about to watch my first anime film, Paprika.
    I would already be watching it, but i have one fundamental question. Does one watch anime in Japanese with english subtitles? Or do i opt for the english voice over version?
    Which is the "right" way to do it?
    >> Mellow 02/17/10(Wed)19:31 No.31146183
    Jap with english subs, watch it the way it was meant to be watched
    >> Anonymous 02/17/10(Wed)19:31 No.31146195
    However you want, i watch most shit subbed but i'm first to admit i'm an elitist twat.
    >> Anonymous 02/17/10(Wed)19:32 No.31146204
    Raw is the right way.
    >> Anonymous 02/17/10(Wed)19:33 No.31146252
    Man, that's going to be one weird fucking experience as your first anime.

    I've only watched the subs myself, which is well done.
    >> Anonymous 02/17/10(Wed)19:33 No.31146253
         File1266453205.png-(40 KB, 142x165, donald.png)
    40 KB
    >japanese cast of characters speaking in english
    >> Anonymous 02/17/10(Wed)19:33 No.31146263
    >>31146204
    what do you mean by Raw, no subtitles? fuck u then
    >>31146195
    i admit im an elist too so i guess subtitled it is
    >> Anonymous 02/17/10(Wed)19:35 No.31146313
    >>31146252
    ive heard its a really good one. i also have Tokyo Godfathers on hand with me.
    >> Anonymous 02/17/10(Wed)19:35 No.31146325
         File1266453324.jpg-(136 KB, 500x600, 4665812_m.jpg)
    136 KB
    Paprika is godly, OP.

    You should definitley watch Satoshi Kon's other movies, along with his one tv series, Paranoia Agent.
    >> Anonymous 02/17/10(Wed)19:36 No.31146374
    >>31146325
    :))))
    thanks for the series recommendation! im about to go have a 13 hour flight this monday and was looking for a series to watch! perfect.
    >> Anonymous 02/17/10(Wed)19:36 No.31146376
    The ending of Paprika is really cheesy and kind of ruins the whole film for me.
    >> Anonymous 02/17/10(Wed)19:39 No.31146490
    Whichever you prefer.
    >> Anonymous 02/17/10(Wed)19:40 No.31146535
    >>31146376
    What did you think was cheesy?

    If you're talking about the dark haired girl getting with the fat guy, I actually thought it was the ideal relationship. The 'guys gets the girl trope' was subverted that way, and I liked it. Remember when that crazy chase scene was going on, and the detective saved her? And then they kissed on top of the building, in front of the sunset? I believe that scene was put in to show the viewers what a cliched pairing the detective with the dark haired girl would have been.
    >> Anonymous 02/17/10(Wed)19:42 No.31146584
    yallniggaspostininatrollthread.jpg
    >> Anonymous 02/17/10(Wed)19:42 No.31146604
    Beautiful animation and soundtrack but horrid plot and characters (aside from the cop guy). Satoshi Kon's worst film; it was so disappointing. Watch Perfect Blue or Tokyo Godfathers next.
    >> Anonymous 02/17/10(Wed)19:42 No.31146610
    >>31146148
    >Which is the "right" way to do it?
    There is no "right" way to do it, anon. Watch it how ever you feel you will enjoy it more. Never listen to anything subfags or fucking Weeaboo's have to say. I saw Paprika in the movies subbed and i've watched it dubbed on dvd. You can't go wrong either way...
    >> Anonymous 02/17/10(Wed)19:43 No.31146625
    Niggeruuuuuuuuuuuu mono niggeruuuuuuuuuuu mono
    >> Anonymous 02/17/10(Wed)19:44 No.31146652
    >>31146376
    I fucking lol'd at that ending. In a good way. Paprika was excellent, but Kon's best work is Tokyo Godfathers imo...
    >> Anonymous 02/17/10(Wed)19:45 No.31146700
    >>31146604
    The bartenders were the best characters.
    >> Anonymous 02/17/10(Wed)19:45 No.31146703
         File1266453911.jpg-(18 KB, 225x344, The Cat Returns - Moon.jpg)
    18 KB
    I watch most jap with eng subs. Sometimes though, like with Ghibli movies, the Eng dub can be just as good if not better.

    Pic related, fuck yeah.
    >> Anonymous 02/17/10(Wed)19:45 No.31146707
    Millennium Actress > Perfect Blue > Paprika = Tokyo Godfathers
    >> Anonymous 02/17/10(Wed)19:45 No.31146713
    >>31146148

    It kinda depends. Subs are usually the safer bet, though, American/English VAs are usually bottom of the barrel material. I'm a fan of the Cromartie, Bebop and FLCL dubs, but not much else.
    >> Anonymous 02/17/10(Wed)19:53 No.31146943
    The best character was that lawful evil bisexual guy.
    >> Solidus Snake !!1eBNuI7j9uX 02/17/10(Wed)19:54 No.31146990
         File1266454468.png-(380 KB, 691x470, coralinemom.png)
    380 KB
    >>31146183
    >subbed
    >the way it was meant to be watched

    Shit wasn't meant to be watched with subs. If you want to talk about the way it was meant to be watched then shouldn't you learn Japanese?
    >> Anonymous 02/17/10(Wed)19:56 No.31147057
    You should watch the dub, it's done very nicely, and when they speak gibberish it's a lot funnier when you understand the native tongue during that part.
    >> Anonymous of College Park,MD 02/17/10(Wed)20:00 No.31147168
    I've seen this movie before in the Smithsonian Cherry Blossom Anime Festival. Satoshi Kon actually came to see the movie with the audience and basically said that this film is like a roller coaster. A roller coaster that will display an array of images and mind screws. This film is like that.

    Don't try to analyze what is going on in the film and just enjoy the roller-coaster.
    >> Anonymous 02/17/10(Wed)20:06 No.31147411
    >>31147168
    This, I've enjoyed the movie more on subsequent viewings, when I could just enjoy the ride.
    >> Anonymous 02/17/10(Wed)20:11 No.31147589
    >>31146148
    Paprika's dub seems ok to me.
    >> Anonymous 02/17/10(Wed)20:15 No.31147709
    thanks for the opinions guys.
    >> Anonymous 02/17/10(Wed)20:16 No.31147753
    Perfect Blue > Paprika



    [Return]
    Delete Post [File Only]
    Password
    Style [Yotsuba | Yotsuba B | Futaba | Burichan]
    Watched Threads
    PosterThread Title
    [V][X]Anonymous
    [V][X]Anonymous
    [V][X]Anonymous
    [V][X]Anonymous
    [V][X]Anonymous
    [V][X]AnonymousFMP S4 WHERE
    [V][X]Anonymous
    [V][X]Anonymous ...
    [V][X]Anonymous
    [V][X]Anonymous
    [V][X]Anonymous
    [V][X]Anonymous
    [V][X]Anonymous