[Return]
Posting mode: Reply
Name
E-mail
Subject []
Comment
File
Password(Password used for file deletion)
  • Supported file types are: GIF, JPG, PNG
  • Maximum file size allowed is 3072 KB.
  • Images greater than 250x250 pixels will be thumbnailed.
  • Read the rules and FAQ before posting.
  • このサイトについて - 翻訳
  • Blotter updated: 07/19/08
    • File :1222352030.png-(150 KB, 449x337, YEAHRIGHT.png)
    150 KB Anonymous 09/25/08(Thu)10:13 No.14990199  
    >SJ: Why did you pick Bleach as the title?
    >Kubo-sensei: The title wasn't Bleach when I decided to draw a story about Soul Reapers. (Shinigami) This was before I drew the one-shot manga that appeared in Akamaru Jump. The weapon wasn't a sword, but a scythe. Only Rukia had a scythe and the other characters used guns. At that point, the title was >Snipe [as in "sniper"]. Right before I started drawing, I began to think that a sword would be better and realized I couldn't use Snipe as a title anymore. I began looking for a title that grasped the bigger picture. Soul Reapers (Shinigami) are associated with the color black, but it would have been boring to use "black." "White," on the other hand, can suggest black as a complementary color. So I chose "bleach" to evoke the impression of the color white.
    >[Kubo-sensei explained to us how he chose English chapter titles for the manga. He uses a dictionaru to look up words that match his idea for the title, and ogten replaces a word with one that has a similar meaning but sounds better. Kubo-sensei didn't use a dictionary to choose "bleach" because the English word is already commonly used in Japan.]

    So now you know
    >> Anonymous 09/25/08(Thu)10:15 No.14990212
    Why did they call it Naruto?
    >> Anonymous 09/25/08(Thu)10:16 No.14990216
    and knowing is half the battle
    >> Anonymous 09/25/08(Thu)10:16 No.14990224
    OH YOU!
    >> Anonymous 09/25/08(Thu)10:17 No.14990237
    Because knowledge is power!
    >> Anonymous 09/25/08(Thu)10:17 No.14990241
    >Rukia had a scythe and the other characters used guns.

    Fuck yeah
    >> Strike Warlock !!4b3DtY5ordZ 09/25/08(Thu)10:17 No.14990242
    >>14990212
    LOL
    >> Anonymous 09/25/08(Thu)10:18 No.14990250
    >>14990212
    It's an ingredient common in ramen.
    >> Anonymous 09/25/08(Thu)10:21 No.14990305
    I knew Kubo's a thesaurus junkie.

    But his logic is screwed. Who the hell associates Bleach to White to Black to Shinigami?
    >> Anonymous 09/25/08(Thu)10:22 No.14990326
    what about the "full metal" thing then? as in full metal alchemist/panic.
    >> Anonymous 09/25/08(Thu)10:24 No.14990342
    >>14990326
    Full Metal Jacket fan as far as Full Metal Panic is concerned.

    Full Metal Alchemist was for the industrial age if I remember correctly.
    >> Anonymous 09/25/08(Thu)10:27 No.14990382
    >>14990326
    stuff that got lost in translation
    originally it would be Metal alchemist due too ed metal protesis and al armour
    fullmetal was just stuff that got there by geneon
    >> Anonymous 09/25/08(Thu)10:28 No.14990399
         File :1222352914.jpg-(7 KB, 190x209, snufkin06.jpg)
    7 KB
    >Urahara is based on Snufkin. Snufkin is so cool.
    pic related
    >> Anonymous 09/25/08(Thu)10:30 No.14990419
         File :1222353018.jpg-(108 KB, 1024x768, parody.jpg)
    108 KB
    How about Minami-ke?
    >> Anonymous 09/25/08(Thu)10:30 No.14990423
    cool story bro, but it doesn't change the fact that it's shit
    >> Anonymous 09/25/08(Thu)10:32 No.14990441
    >>14990382
    >fullmetal was just stuff that got there by geneon

    wut? No. You see "Fullmetal Alchemist" in the original Japanese's 2nd opening.
    >> Anonymous 09/25/08(Thu)10:32 No.14990446
    >>14990199
    I call bullshit.

    Sauce
    >> Anonymous 09/25/08(Thu)10:33 No.14990463
    >>14990399
    wut

    Delete Post [File Only]
    Password
    Style [Yotsuba | Yotsuba B | Futaba | Burichan]