-------------------------------------------------------------------------------------------- Disclaimer - Please Read -------------------------------------------------------------------------------------------- Cette section « MIXES » de notre Net Label est avant tout le fruit d’une passion pour les musiques électroniques et une façon quelque part de les promouvoir qu’elles soient au format MP3 ou bien pressées sur vinyles. En aucun cas nous ne souhaitons faire du tort aux artistes et aux labels qui se décarcassent pour nous offrir des sorties vinyles ou CD. C’est pourquoi nous incitons tous les internautes, DJ ou non, à continuer à soutenir les artistes en achetant leurs productions. Toutefois, si un artiste ou label ne souhaitait pas voir ses morceaux diffusés au sein d’un de nos mixes, nous respecterons cette décision en supprimant immédiatement le mix en cause du téléchargement. Nous espérons cependant que cela n’arrivera pas et rappelons notre passion et tout notre soutien aux artistes ! Bonne écoute à tous, n’hésitez pas à nous contacter : chaserecords@free.fr --------------------------------------------------------------------------------------------- This « MIXES » section of our Net Label has a promotion goal for all kinds of hard electronic music (vinyls, Cds or Digital). We don’t want to make money or profit with the music from artists who pressed their stuff on records and that’s why we highly recommend to all listeners to keep on buying their vinyls or CD’s in their favorite shops. We want to support the artists and the scene, not break them! Anyway, if some labels or artists don’t want their stuff to appear on our net mixes, they can contact us, and we would remove the mix immediately. Anyway, we sincerely hope that this situation will not happen! Huge respect to all artists and labels! Have fun with those mixes. Feel free to contact us at chaserecords@free.fr --------------------------------------------------------------------------------------------- Chase Records - http://chaserecords.free.fr ---------------------------------------------------------------------------------------------