	A	B	C	D	E	F	G	H	I	J
1	CATEG 1	CATEGORY 2	IN-GAME	DESCRIPTION	SOUND ORIGIN	NAME	NOTES	1	2	3

2	Ambient	Awakening Wood Amb	Bird 2	Some unknown bird's calls	???			No	Yes	No
3	Ambient	Awakening Wood Amb	Japanese Bush Warbler calls	Japanese Bush Warbler calls	Discovery Firm - Sound Effects CD 5: ANIMAL	Bush Warbler		No	Yes	No
4	Ambient	Awakening Wood Amb	Skylark calls	Skylark calls	Sound Ideas - Series 6000 The General Sound Effects Library	Skylark - Singing, Animal		No	Yes	No
5	Ambient	Cave Ambience	Low droning ambience	Pipe being hit	Digidesign - SampleCell II CD-ROM Library #1	FX Pipebell	Cropped, pitched way down	No	Yes	No
6	Ambient	Loading Chimes	Chimes heard at cave loading screens	Random celesta notes	E-MU - Proteus/2 (Orchestral)	056 Celesta	Long attack and release added	No	Yes	No
7	Ambient	Perplexing Pool Amb	Evening cicada calls	Evening cicada calls	???			No	Yes	No
8	Ambient	Perplexing Pool Amb	Min-min cicada calls	Min-min cicada calls	???			No	Yes	No
9	Ambient	Sunset Amb	Bird calls during AWood/WWild sunset	Hoarse bird calls	???			No	Yes	No
10	Ambient	Time bells/alerts	Mid-day chime	Small bells being rung	Sound Ideas - Series 6000 The General Sound Effects Library	Very Small Brass Bell: Short Ring		Yes	Yes	Yes
11	Ambient	Time bells/alerts	Misson mode time almost up	Clock ticking	Sound Ideas - Series 6000 The General Sound Effects Library	Large Wind Up Clock Ticking		No	No	Yes
12	Ambient	Time bells/alerts	Sunset bells	Grandfather clock chimes	Sound Ideas - Series 6000 The General Sound Effects Library	Westminister: Quarter Hour Chime	Cropped and pitched in-game	?	Yes	?
13	Ambient	Valley of Repose Amb	Wind	Wind	???			No	Yes	?
14	Ambient	Wistful Wild Amb	Duck quacks	Duck quacks	Sound Ideas - Series 6000 The General Sound Effects Library	Ducks - Ambience On Pond	Only the first 2 seconds	No	Yes	No
15	Ambient	Wistful Wild Amb	Robin calls	Robin calls	Sound Ideas - Series 6000 The General Sound Effects Library	Robin - Calling, Animal		No	Yes	No
16	Ambient	Wistful Wild Amb	Wistful Wild cicada calls	Cicada calls	???			No	Yes	No
17	Captains	Alph	Alph's voice	Artist's own voice	Hajime Wakai's Voice (?)		Info from Pikipedia; no source	No	No	Yes
18	Captains	Antenna	Captain antenna sound effect	Electronic ping	Best Service - Gigapack 2	FX:Analog PER 2 (FX _A274)		No	Yes	?
19	Captains	Brittany	Brittany's voice	Artist's own voice	Atsuko Asahi's Voice (?)		Info from Pikipedia; no source	No	No	Yes
20	Captains	Charlie	Charlie's voice	Artist's own voice	Takashi Nagasako's Voice (?)		Info from Pikipedia; no source	No	No	Yes
21	Captains	Louie	Louie's voice	Artist's own voice	Kazumi Totaka's Voice		Confirmed VIA this interview	No	Yes	?
22	Captains	Olimar	Olimar's voice	Artist's own voice	Kazumi Totaka's Voice		Confirmed VIA this interview	No	Yes	?
23	Captains	Sprays	Ultra-bitter spray	Long burp	Sound Ideas - Series 4000 Hollywood Sound Effects Library	Large Burp, Human 02	Has echo applied	No	Yes	No
24	Captains	Sprays	Ultra-spicy spray	Pfftp	Sound Ideas - Series 4000 Hollywood Sound Effects Library	Large Fart, Human 08	Has various effects applied	No	Yes	?
25	Captains	Swarm	Louie's swarm/notes jingle	Clarinet	E-MU - Proteus/2 (Orchestral)	028 Clarinet		No	Yes	?
26	Captains	Swarm	Olimar's swarm/notes jingle	Toy horn blast	Sound Ideas - Series 4000 Hollywood Sound Effects Library	Toy Horn, Long Blast		Yes	Yes	?
27	Captains	Swarm	The President's swarm jingle	Bassoon	Best Service - Peter Siedlaczek's Advanced Orchestra	Bassoon Legato E1		No	Yes	No
28	Captains	The President	The President's voice	Artist's own voice	Kazumi Totaka's Voice		Confirmed VIA this interview	No	Yes	Yes
29	Captains	Throwing	Throwing a Pikmin	A rising whistle-like whoosh	Sound Ideas - Series 4000 Hollywood Sound Effects Library	High 01		Yes	Yes	Yes
30	Captains	Throwing	Throwing a Pikmin	Windy swish	Sound Ideas - Warner Bros. Sound Effects Library	Single Fast Whippy Swish By		Yes	Yes	Yes
31	Captains	Whistle	Olimar's whistle	Randomized, gliding sines	Kurzweil - K2500R (K2500 FARM: FXSOUNDS)	016 Sinebird		Yes	Yes	?
32	Captains	Whistle	Olimar's whistle/Pikmin 3 whistle	Referee whistle sound	Sound Ideas - Series 4000 Hollywood Sound Effects Library	Referee's Whistle, Single		Yes	Yes	Yes
33	Captains	Whistle	The President's whistle	Lincoln continental car horn	Sound Ideas - Series 6000 The General Sound Effects Library	Horn, Long Blast, Close Up, Continental, GMC	Lincoln continental car	No	Yes	No
34	Cutscene	Cutscene	Olimar sees the wrecked S.S. Dolphin	Marimba flourish	E-MU - Proteus/3 (World)	Marimba		Yes	No	?
35	Cutscene	Koppai Captain Log	Alph/Brittany/Charlie's log sounds	Typewriter "end of line" bell	Sound Ideas - Series 6000 The General Sound Effects Library	End Of Line Bell, Office	Antique typewriter	No	No	Yes
36	Cutscene	Koppai Captain Log	Alph/Brittany/Charlie's log sounds	Typewriter carriage slid back	Sound Ideas - Series 6000 The General Sound Effects Library	Carriage Return, Fast, Office	Antique typewriter	No	No	Yes
37	Cutscene	Koppai Captain Log	Alph/Brittany/Charlie's log sounds	Typewriter carriage slid down	Sound Ideas - Series 6000 The General Sound Effects Library	Carriage Return, Down Single Line, Fast, Office	Antique typewriter	No	No	Yes
38	Cutscene	Koppai Captain Log	Alph/Brittany/Charlie's log sounds	Typewriter repeating	Sound Ideas - Series 6000 The General Sound Effects Library	Repeating Letter Key, Office	Electric typewriter	No	No	Yes
39	Enemy	Antenna Beetle	Antenna Beetle falling over	Claves bonk	Sound Ideas - Series 4000 Hollywood Sound Effects Library	Hollow Wood Bonk 03		No	Yes	No
40	Enemy	Antenna Beetle	Antenna Beetle falling over	Cowbell bonk	Sound Ideas - Series 4000 Hollywood Sound Effects Library	Bonk Hollow Metal Bonk		No	Yes	No
41	Enemy	Blowhog	Blowhog/cannon beetle inhale	Balloon inflate	Sound Ideas - Series 6000 The General Sound Effects Library	Blowing Up Balloon, Single Breath		Yes	Yes	?
42	Enemy	Blowhog	Fire/Watery blowhog step	Gloopy bubble	Sound Ideas - Warner Bros. Sound Effects Library	Low, Gloppy Bubble Spooge		Yes	Yes	No
43	Enemy	Blowhog	Puffy/Withering blowhog wings	Windmill blade swish	Sound Ideas - Series 6000 The General Sound Effects Library	Single Blade Whoosh-By	Windmill	Yes	Yes	?
44	Enemy	Bulborb	Large/dwarf bulborb scream	Chicken impression	Sound Ideas - Series 4000 Hollywood Sound Effects Library	Distress Squawks, Animal, Bird	Only the last squawk	Yes	?	No
45	Enemy	Bumbling Snitchbug	Flying	Flying	Best Service - Gigapack 2	FX:Analog PER 1 (FX:A 74)		No	Yes	No
46	Enemy	Cannon Beetle	Blowhog/cannon beetle inhale	Balloon inflate	Sound Ideas - Series 6000 The General Sound Effects Library	Blowing Up Balloon, Single Breath		Yes	Yes	?
47	Enemy	Chrysanthemum	Creeping Chrysanthemum's voice	Artist's own voice	Takahiro Watanabe's Voice		Confirmed VIA this interview	No	Yes	No
48	Enemy	Dweevil	Small dweevil using its element	Sustained metallic bow	Spectrasonics - Distorted Reality	RUSTY SPOKE	C3 and E3 together	No	Yes	No
49	Enemy	Doodlebug	Doodlebug fart	Pfftp	Sound Ideas - Series 4000 Hollywood Sound Effects Library	Large Fart, Human 08		No	Yes	No
50	Enemy	Flint Beetle	Flint beetle releasing items	Mark Tree	Roland - Sound Canvas SC-88	Standard 1 (Drum Kit)		Yes	?	?
51	Enemy	Gatling Groink	Gatling groink mortars falling	Fireworks	Sound Ideas - Series 6000 The General Sound Effects Library	Whistling, Screaming, Sizzling, Explosion	Extra effects added in-game	No	Yes	No
52	Enemy	General	Large enemy falling/tripping	Body falling onto dirt	Sound Ideas - Series 4000 Hollywood Sound Effects Library	Bodyfall On Dirt 04		Yes	Yes	No
53	Enemy	Jellyfloat	Lesser Spotted Jellyfloat singing	Artist's own voice	Hajime Wakai's Voice (?)		Not confirmed	No	Yes	No
54	Enemy	Man-at-Legs	Man-at-Legs idle	Robot motor	Sound Ideas - Series 6000 The General Sound Effects Library	Robot Motor, Continuous		No	Yes	No
55	Enemy	Man-at-Legs	Man-at-Legs steam	Steam being released	Sound Ideas - Series 6000 The General Sound Effects Library	Heavy Steam Release	Steam	No	Yes	No
56	Enemy	Pearly Clamclamp	Pearly Clamclamp defeated	Wind chimes	Sound Ideas - Series 6000 The General Sound Effects Library	Brass	Wind chimes	Yes	No	No
57	Enemy	Plasm Wraith	Plasm Wraith's voice	Artist's own voice	Takashi Nagasako's Voice (?)		Not confirmed	No	No	Yes
58	Enemy	Ravenous Whiskerpillar	Dying	Electronic noise	Best Service - Gigapack 2	FX:Analog PER 3 (FX:Eff 19)		No	Yes	No
59	Enemy	Sheargrub	Sheargrub lunging toward Pikmin	Vibra-slap sound	Spectrasonics - Supreme Beats (World)	PRC_-ReggVSlp3-L		No	Yes	?
60	Enemy	Snagret	Snagret defeated	Chicken squawk	Sound Ideas - Warner Bros. Sound Effects Library	Loud Single Squawk		Yes	Yes	?
61	Enemy	Waterwraith	Waterwraith's voice	Artist's own voice	Takahiro Watanabe's Voice (?)		Not confirmed	No	Yes	No
62	Enemy	Wollywog	Wollywog idle croak	Frog croak	The Hollywood Edge - Cartoon Trax Vol. 1	Single Frog Croak		Yes	Yes	No
63	Interface	Camera	Holding R for ground-level camera	Rising bubble	Sound Ideas - Series 4000 Hollywood Sound Effects Library	Large Bubble Rise 01		No	Yes	No
64	Interface	Interaction	Interacting with a Ship Part/Dolphin	Harp flourish	Sound Ideas - Sampler Library	0104-04-10		Yes	Yes	?
65	Interface	Interaction	Monologue notification sound	Soft sine-wave ping or beep	E-MU - Proteus/3 (World)	110 Deep Synth		Yes	No	No
66	Interface	Kop-Pad Vox	Kop-Pad In Use	Synth vox sound	Best Service - Gigapack 2	SYN: DANCE 1 (SYN:Dnbb)		No	No	Yes
67	Interface	Kop-Pad Vox	Kop-Pad In Use	Synth vox sound	Spectrasonics - Distorted Reality	FROST	Might be in Omnisphere	No	No	Yes
68	Interface	Kop-Pad Vox	Kop-Pad In Use	Synth vox sound	Zero-G - Jungle Warfare	Track 43, 00:28		No	No	Yes
69	Interface	Pokos	End of day treasures being totaled	Electric register printing	Sound Ideas - Series 6000 The General Sound Effects Library	Four Digit Entry, Print Receipt	Electric cash register	No	Yes	No
70	Interface	Pokos	Poko total moving off-screen	Paper receipt being tore off	Sound Ideas - Series 6000 The General Sound Effects Library	Tear Off Paper Receipt	Electric cash register	No	Yes	No
71	Interface	Pokos	Poko value being added	Electric register total	Sound Ideas - Series 6000 The General Sound Effects Library	Total Key With Bell	Electric cash register	No	Yes	No
72	Interface	Pokos	Treasure values being totaled	Casino slot machine sound	Sound Ideas - Series 6000 The General Sound Effects Library	Bet Three Coins, Pull Handle, No Win, Gambling	Casino slot machine	No	Yes	No
73	Interface	Selecting and Menus	Closing the radar map screen	Shekere slap	Spectrasonics - Supreme Beats (Africa)	PRC_-Shekere 3		Yes	Yes	Yes
74	Interface	Selecting and Menus	Error sound	Low Jaw harp twang	Spectrasonics - Supreme Beats (Africa)	PRC_-Bash Jaw1-L		Yes	Yes	Yes
75	Interface	Selecting and Menus	Inspecting end of day fruit in Pikmin 3	Continuous squeaking	Sound Ideas - Warner Bros. Sound Effects Library	Continuous Little Squeaks		No	No	Yes
76	Interface	Selecting and Menus	Moving cursor on an option	Marimba	Roland - Sound Canvas SC-88	Marimba	Note A#3	Yes	Yes	?
77	Interface	Selecting and Menus	Scrolling the Piklopedia entry text	Typewriter loading paper	Sound Ideas - Series 6000 The General Sound Effects Library	Load Paper, Office	Electric typewriter	No	Yes	No
78	Interface	Selecting and Menus	Selecting an option	FM Bell	Kurzweil - K2500R (Factory Sounds)	090 FM Bell Trans	Note C#6	Yes	Yes	Yes
79	Interface	Selecting and Menus	Selecting an option	Glockenspiel	Roland - Sound Canvas SC-88	Glockenspiel	Note B4	Yes	Yes	Yes
80	Object	Bomb Rock	Pikmin 1 bomb rock explosion	Explosion	Sound Ideas - Warner Bros. Sound Effects Library	Powerful Explosive Blast		Yes	No	?
81	Object	Bomb Rock	Pikmin 2 bomb rock explosion	Explosion	Sound Ideas - Series 6000 The General Sound Effects Library	Explosion Artillery Explosion		No	Yes	?
82	Object	Bramble Wall	Pikmin attacking bramble wall	Thud	Sound Ideas - Warner Bros. Sound Effects Library	Dull Solid Plastic Hit, Cartoon 01
83	Object	Electric Wire	Electric wire sound while active	Electric sparks	Sound Ideas - Series 6000 The General Sound Effects Library	High Voltage Spark, Very Large, Electrical		No	Yes	No
84	Object	Electricity	Various instances with electricity	Electric spark	Sound Ideas - Series 6000 The General Sound Effects Library	High Voltage Spark, Electrical 05		?	Yes	?
85	Object	Ship Part	Geiger Counter's noise	Skidding sound	Sound Ideas - Series 4000 Hollywood Sound Effects Library	Broken Skid 01		Yes	No	No
86	Object	Water	Entering water	Water splishes	Sound Ideas - Warner Bros. Sound Effects Library	Slow Swimming Strokes, Water		Yes	Yes	No
87	Pikmin	Blue Pikmin	Blue Pikmin's voice	Artist's own voice	Hajime Wakai's Voice			Yes	Yes	Yes
88	Pikmin	Bulbmin	Bulbmin Pikmin's voice	Artist's own voice	Kazumi Totaka's Voice (?)		Not confirmed	No	Yes	No
89	Pikmin	Growth/Plucking	Pikmin growing in the ground	Chirp-like noise	Kurzweil - K2500R (K2500 FARM: FXSOUNDS)	022 Qnirp	Only the beginning part	Yes	Yes	Yes
90	Pikmin	Growth/Plucking	Pikmin pops out of the ground	Cork pop	Sound Ideas - Warner Bros. Sound Effects Library	Big Cork Pop		Yes	Yes	Yes
91	Pikmin	Growth/Plucking	Pulling a pikmin out of the ground	Balloon squeaking	Sound Ideas - Warner Bros. Sound Effects Library	Several Rubber Squeaks, Stretch		Yes	Yes	Yes
92	Pikmin	Onion	Onion absorbing pellet/enemy	Vox	Kurzweil - K2500R (K2500 FARM: ANACOMPS)	083 Tron Vox	Chord mixed in with other sounds	Yes	Yes	?
93	Pikmin	Onion	Onion propeller sound	Wooden rattle	Spectrasonics - Supreme Beats (World)	PRC_-Sml Rttl3		Yes	?	?
94	Pikmin	Onion	Seeds spewing from Onion	Pop sound and modulation	Kurzweil - K2500R (K2500 FARM: FXSOUNDS)	023 Shape 1fo 1	High velocity version	Yes	Yes	Yes
95	Pikmin	Voice	Pikmin drying off	Comical head shake	Sound Ideas - Series 4000 Hollywood Sound Effects Library	Comical Vocal Head Shake 02		Yes	Yes	Yes
96	Pikmin	Purple Pikmin	Purple Pikmin's voice	Artist's own voice	Hajime Wakai's Voice			No	Yes	Yes
97	Pikmin	Red Pikmin	Red Pikmin's voice	Artist's own voice	Hajime Wakai's Voice			Yes	Yes	Yes
98	Pikmin	Rock Pikmin	Rock Pikmin's voice	Artist's own voice	Takashi Nagasako's Voice (?)		Info from Pikipedia; no source	No	No	Yes
99	Pikmin	White Pikmin	White Pikmin's voice (in cutscene)	Artist's own voice	Hajime Wakai's Voice		Metallic reverb effect applied	No	Yes	Yes
100	Pikmin	Winged Pikmin	Winged Pikmin's voice	Artist's own voice	Atsuko Asahi's Voice		Confirmed VIA SSB4 JP Sound Test	No	No	Yes
101	Pikmin	Yellow Pikmin	Yellow Pikmin's voice	Artist's own voice	Hajime Wakai's Voice			Yes	Yes	?
102	UFO	Hocotate Ship	Hocotate Ship clang	Metal clang	Sound Ideas - Warner Bros. Sound Effects Library	Heavy Metal Drop And Short Spin, Cartoon		No	Yes	No
103	UFO	Hocotate Ship	Hocotate Ship crank	Robot motor servo	Sound Ideas - Series 6000 The General Sound Effects Library	Robot Servo Motor 04		No	Yes	No
104	UFO	Hocotate Ship	Hocotate Ship's voice	Artist's own voice	Kazumi Totaka's Voice		Confirmed VIA this interview	No	Yes	No
105	UFO	Hocotate Ship	Research Pod propeller scrape	Metal scrape	Sound Ideas - Series 8000 Science Fiction Sound Effects Library	Processed Sword Swipe And Spin, Sci Fi 02		No	Yes	No
106	UFO	S.S. Drake	S.S. Drake's voice	Artist's own voice	Hajime Wakai's Voice (?)		Not confirmed	No	No	Yes
107	Unknown	??? in the game files	Enemy related? Puffstool falling over?	Timpani hit	Digidesign - SampleCell II CD-ROM Library #1	TIMP F1 HRD MAL f	Found in the game files	Yes	Yes	?
108	Unknown	??? in the game files	Enemy related? Puffstool falling over?	Timpani hit	E-MU - Proteus/2 (Orchestral)	050 Timpani	Found in the game files	Yes	No	?
109	Unknown	??? in the game files	Musical effect?	Xylophone	???	Xylophone	Found in the game files	No	Yes	?
110	Unknown	??? in the game files	Musical effect?	Synth brass	Digidesign - SampleCell II CD-ROM Library #1	Synth Rich Brass	Found in the game files	Yes	No	No
111	Unknown	??? in the game files	Musical effect?	Flute	E-MU - Proteus/2 (Orchestral)	024 Flute	Found in the game files	No	Yes	?
112	Unknown	??? in the game files	Musical effect?	Oboe	E-MU - Proteus/2 (Orchestral)	026 Oboe	Found in the game files	No	Yes	?
113	Unknown	??? in the game files	Musical effect?	Cuica	Roland - Sound Canvas SC-88	Cuica	Found in the game files	Yes	Yes	?
114	Unknown	??? in the game files	Musical effect?	Small bells being rung	Sound Ideas - Series 1000 Sound Effects Library	Bell, Dinner - Crystal: Various Rings	Found in the game files	Yes	No	No
115	Unknown	??? in the game files	Enemy/captain/ship related?	Pulsating tone	Spectrasonics - Distorted Reality	HYDRATOR 1	Found in the game files	No	Yes	No