Sacred Texts Islam Hypertext Qur'an Index Previous Next
Arabic (Unicode) Arabic (Translit.) Palmer Pickthall
21:1 سورة الانبياء بسم الله الرحمن الرحيم ــــ اقترب للناس حسابهم وهم في غفلة معرضون
21:2 ماياتيهم من ذكر من ربهم محدث الا استمعوه وهم يلعبون
21:3 لاهية قلوبهم واسروا النجوى الذين ظلموا هل هذا الا بشر مثلكم افتاتون السحر وانتم تبصرون
21:4 قال ربي يعلم القول في السماء والارض وهو السميع العليم
21:5 بل قالوا اضغاث احلام بل افتراه بل هو شاعر فلياتنا باية كما ارسل الاولون
21:6 ما امنت قبلهم من قرية اهلكناها افهم يؤمنون
21:7 وماارسلنا قبلك الا رجالا نوحي اليهم فسألوا اهل الذكر ان كنتم لاتعلمون
21:8 وماجعلناهم جسدا لاياكلون الطعام وماكانوا خالدين
21:9 ثم صدقناهم الوعد فانجيناهم ومن نشاء واهلكنا المسرفين
21:10 لقد انزلنا اليكم كتابا فيه ذكركم افلا تعقلون
21:11 وكم قصمنا من قرية كانت ظالمة وانشانا بعدها قوما اخرين
21:12 فلما احسوا باسنا اذا هم منها يركضون
21:13 لاتركضوا وارجعوا الى مااترفتم فيه ومساكنكم لعلكم تسألون
21:14 قالوا ياويلنا انا كنا ظالمين
21:15 فمازالت تلك دعواهم حتى جعلناهم حصيدا خامدين
21:16 وماخلقنا السماء والارض ومابينهما لاعبين
21:17 لو اردنا ان نتخذ لهوا لاتخذناه من لدنا ان كنا فاعلين
21:18 بل نقذف بالحق على الباطل فيدمغه فاذا هو زاهق ولكم الويل مما تصفون
21:19 وله من في السماوات والارض ومن عنده لايستكبرون عن عبادته ولايستحسرون
21:20 يسبحون الليل والنهار لايفترون
21:21 ام اتخذوا الهة من الارض هم ينشرون
21:22 لو كان فيهما الهة الا الله لفسدتا فسبحان الله رب العرش عما يصفون
21:23 لايسأل عما يفعل وهم يسألون
21:24 ام اتخذوا من دونه الهة قل هاتوا برهانكم هذا ذكر من معي وذكر من قبلي بل اكثرهم لايعلمون الحق فهم معرضون
21:25 وماارسلنا من قبلك من رسول الا نوحي اليه انه لااله الا انا فاعبدون
21:26 وقالوا اتخذ الرحمن ولدا سبحانه بل عباد مكرمون
21:27 لايسبقونه بالقول وهم بامره يعملون
21:28 يعلم مابين ايديهم وماخلفهم ولايشفعون الا لمن ارتضى وهم من خشيته مشفقون
21:29 ومن يقل منهم اني اله من دونه فذلك نجزيه جهنم كذلك نجزي الظالمين
21:30 اولم ير الذين كفروا ان السماوات والارض كانتا رتقا ففتقناهما وجعلنا من الماء كل شئ حي افلايؤمنون
21:31 وجعلنا في الارض رواسي ان تميد بهم وجعلنا فيها فجاجا سبلا لعلهم يهتدون
21:32 وجعلنا السماء سقفا محفوظا وهم عن اياتها معرضون
21:33 وهو الذي خلق الليل والنهار والشمس والقمر كل في فلك يسبحون
21:34 وماجعلنا لبشر من قبلك الخلد افائن مت فهم الخالدون
21:35 كل نفس ذائقة الموت ونبلوكم بالشر والخير فتنة والينا ترجعون
21:36 واذا راك الذين كفروا ان يتخذونك الا هزوا اهذا الذي يذكر الهتكم وهم بذكر الرحمن هم كافرون
21:37 خلق الانسان من عجل ساوريكم اياتي فلاتستعجلون
21:38 ويقولون متى هذا الوعد ان كنتم صادقين
21:39 لو يعلم الذين كفروا حين لايكفون عن وجوههم النار ولاعن ظهورهم ولاهم ينصرون
21:40 بل تاتيهم بغتة فتبهتهم فلا يستطيعون ردها ولاهم ينظرون
21:41 ولقد استهزئ برسل من قبلك فحاق بالذين سخروا منهم ماكانوا به يستهزؤون
21:42 قل من يكلؤكم بالليل والنهار من الرحمن بل هم عن ذكر ربهم معرضون
21:43 ام لهم الهة تمنعهم من دوننا لايستطيعون نصر انفسهم ولاهم منا يصبحون
21:44 بل متعنا هؤلاء واباءهم حتى طال عليهم العمر افلا يرون انا ناتي الارض ننقصها من اطرافها افهم الغالبون
21:45 قل انما انذركم بالوحي ولايسمع الصم الدعاء اذا ماينذرون
21:46 ولئن مستهم نفحة من عذاب ربك ليقولن ياويلناانا كنا ظالمين
21:47 ونضع الموازين القسط ليوم القيامة فلاتظلم نفس شيئا وان كان مثقال حبة من خردل اتينا بها وكفى بنا حاسبين
21:48 ولقد اتينا موسى وهارون الفرقان وضياء وذكرا للمتقين
21:49 الذين يخشون ربهم بالغيب وهم من الساعة مشفقون
21:50 وهذا ذكر مبارك انزلناه افانتم له منكرون
21:51 ولقد اتينا ابراهيم رشده من قبل وكنا به عالمين
21:52 اذ قال لابيه وقومه ماهذه التماثيل التي انتم لها عاكفون
21:53 قالوا وجدنا اباءنا لها عابدين
21:54 قال لقد كنتم انتم واباؤكم في ضلال مبين
21:55 قالوا اجئتنا بالحق ام انت من اللاعبين
21:56 قال بل ربكم رب السماوات والارض الذي فطرهن وانا على ذلكم من الشاهدين
21:57 وتالله لاكيدن اصنامكم بعد ان تولوا مدبرين
21:58 فجعلهم جذاذا الا كبيرا لهم لعلهم اليه يرجعون
21:59 قالوا من فعل هذا بالهتنا انه لمن الظالمين
21:60 قالوا سمعنا فتى يذكرهم يقال له ابراهيم
21:61 قالوا فاتوا به على اعين الناس لعلهم يشهدون
21:62 قالوا ءانت فعلت هذا بالهتنا ياابراهيم
21:63 قال بل فعله كبيرهم هذا فسألوهم ان كانوا ينطقون
21:64 فرجعوا الى انفسهم فقالوا انكم انتم الظالمون
21:65 ثم نكسوا على رؤوسهم لقد علمت ماهؤلاء ينطقون
21:66 قال افتعبدون من دون الله مالاينفعكم شيئا ولايضركم
21:67 اف لكم ولما تعبدون من دون الله افلا تعقلون
21:68 قالوا حرقوه وانصروا الهتكم ان كنتم فاعلين
21:69 قلنا يانار كوني بردا وسلاما على ابراهيم
21:70 وارادوا به كيدا فجعلناهم الاخسرين
21:71 ونجيناه ولوطا الى الارض التي باركنا فيها للعالمين
21:72 ووهبنا له اسحاق ويعقوب نافلة وكلا جعلنا صالحين
21:73 وجعلناهم ائمة يهدون بامرنا واوحينا اليهم فعل الخيرات واقام الصلاة وايتاء الزكاة وكانوا لنا عابدين
21:74 ولوطا اتيناه حكما وعلما ونجيناه من القرية التي كانت تعمل الخبائث انهم كانوا قوم سوء فاسقين
21:75 وادخلناه في رحمتنا انه من الصالحين
21:76 ونوحا اذ نادى من قبل فاستجبنا له فنجيناه واهله من الكرب العظيم
21:77 ونصرناه من القوم الذين كذبوا باياتنا انهم كانوا قوم سوء فاغرقناهم اجمعين
21:78 وداود وسليمان اذ يحكمان في الحرث اذ نفشت فيه غنم القوم وكنا لحكمهم شاهدين
21:79 ففهمناها سليمان وكلا اتينا حكما وعلما وسخرنا مع داود الجبال يسبحن والطير وكنا فاعلين
21:80 وعلمناه صنعة لبوس لكم لتحصنكم من باسكم فهل انتم شاكرون
21:81 ولسليمان الريح عاصفة تجري بامره الى الارض التي باركنا فيها وكنا بكل شئ عالمين
21:82 ومن الشياطين من يغوصون له ويعملون عملا دون ذلك وكنا لهم حافظين
21:83 وايوب اذ نادى ربه اني مسني الضر وانت ارحم الراحمين
21:84 فاستجبنا له فكشفنا مابه من ضر واتيناه اهله ومثلهم معهم رحمة من عندنا وذكرى للعابدين
21:85 واسماعيل وادريس وذاالكفل كل من الصابرين
21:86 وادخلناهم في رحمتنا انهم من الصالحين
21:87 وذا النون اذ ذهب مغاضبا فظن ان لن نقدر عليه فنادى في الظلمات ان لااله الا انت سبحانك اني كنت من الظالمين
21:88 فاستجبنا له ونجيناه من الغم وكذلك ننجي المؤمنين
21:89 وزكريا اذ نادى ربه رب لاتذرني فردا وانت خير الوارثين
21:90 فاستجبنا له ووهبنا له يحيى واصلحنا له زوجه انهم كانوا يسارعون في الخيرات ويدعوننا رغبا ورهبا وكانوا لنا خاشعين
21:91 والتي احصنت فرجها فنفخنا فيها من روحنا وجعلناها وابنها اية للعالمين
21:92 ان هذه امتكم امة واحدة وانا ربكم فاعبدون
21:93 وتقطعوا امرهم بينهم كل الينا راجعون
21:94 فمن يعمل من الصالحات وهو مؤمن فلا كفران لسعيه وانا له كاتبون
21:95 وحرام على قرية اهلكناها انهم لايرجعون
21:96 حتى اذا فتحت ياجوج وماجوج وهم من كل حدب ينسلون
21:97 واقترب الوعد الحق فاذا هي شاخصة ابصار الذين كفروا ياويلنا قد كنا في غفلة من هذا بل كنا ظالمين
21:98 انكم وماتعبدون من دون الله حصب جهنم انتم لها واردون
21:99 لو كان هؤلاء الهة ماوردها وكل فيها خالدون
21:100 لهم فيها زفير وهم فيها لايسمعون
21:101 ان الذين سبقت لهم منا الحسنى اولئك عنها مبعدون
21:102 لايسمعون حسيسها وهم في مااشتهت انفسهم خالدون
21:103 لايحزنهم الفزع الاكبر وتتلقاهم الملائكة هذا يومكم الذي كنتم توعدون
21:104 يوم نطوي السماء كطي السجل للكتب كما بدانا اول خلق نعيده وعدا علينا انا كنا فاعلين
21:105 ولقد كتبنا في الزبور من بعد الذكر ان الارض يرثها عبادي الصالحون
21:106 ان في هذا لبلاغا لقوم عابدين
21:107 وماارسلناك الا رحمة للعالمين
21:108 قل انما يوحى الي انما الهكم اله واحد فهل انتم مسلمون
21:109 فان تولوا فقل اذنتكم على سواء وان ادري اقريب ام بعيد ماتوعدون
21:110 انه يعلم الجهر من القول ويعلم ماتكتمون
21:111 وان ادري لعله فتنة لكم ومتاع الى حين
21:112 قال رب احكم بالحق وربنا الرحمن المستعان على ماتصفون