Path: asynchrone!proxad.net!u-picardie.fr!news.completel.fr!news.glou.org!fr-chartes!maintfaq From: Francoise Marre-Fournier Newsgroups: fr.bio.pharmacie,fr.usenet.reponses Subject: [Conseils d'utilisation] fr.bio.pharmacie Supersedes: Followup-To: Poster Date: Sun, 2 Feb 2003 04:44:55 GMT Approved: fr-reponses@frmug.org User-Agent: MaintFaq version 2.1b Expires: Wed, 19 Feb 2003 04:44:55 GMT Message-ID: Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-15 Content-Transfer-Encoding: 8bit X-No-Productlink: yes Lines: 184 Xref: asynchrone fr.bio.pharmacie:1332 fr.usenet.reponses:8693 Archive-Name: fr/chartes/bio.pharmacie www-Archive-Name: Auteur : Françoise Marre-Fournier Version : 1.0 Dernière modification : le 17/06/2000 ======================================================================= = Conseils d'utilisation du groupe fr.bio.pharmacie = ======================================================================= --------------------------------------------------------- Nom : fr.bio.pharmacie Statut : non modéré Description : Discussion sur la pharmacie Date de création : Le 22/03/1999 Proposant : Frédéric Fouchet --------------------------------------------------------- Sommaire -------- 1 - Présentation 2 - Conseils d'utilisation 2.1 - Objet du forum 2.2 - Balises 3 - Erreurs fréquemment commises 3.1 - Cruci et multipublication 3.2 - Sources illégales 3.3 - Où poster 4 - Rappel des règles de bon usage 5 - Conclusion 1 - Présentation ---------------- fr.bio.pharmacie est un groupe non modéré de discussions francophones sur la pharmacie. Il appartient à la hiérarchie fr.bio.*, dédiée à la biologie. 2 - Conseils d'utilisation -------------------------- 2.1 - Objet du forum Le but de ce forum est de créer un espace de discussion ouvert à tous les professionnels de la pharmacie (officinaux, industriels, hospitaliers, universitaires, biologistes, administratifs, étudiants...) ainsi qu'à toute autre personne motivée. Ce forum est un lieu d'échange de connaissances et d'opinions sur les sciences pharmaceutiques et la pratique professionnelle, ce forum ne doit pas être un lieu de promotion commerciale. (Charte ) Ce forum est d'expression francophone. Il est recommandé, lorsque vous postez un article, de joindre une traduction du passage rédigé dans une autre langue. Ce forum n'est pas un lieu de publicité pour les médicaments, les officines ou les laboratoires d'analyses biomédicales (Rappel : La publicité auprès du public est réglementée - Art. L.551 et suivants du Code de la Santé Publique) 2.2 - Balises Pour faciliter la lecture il est vivement conseillé d'utiliser des balises (on dit aussi drapeaux ou flags en anglais - cf aussi §3.3 Où poster), c'est à dire de composer la ligne de sujet comme ceci : *****Exemples***** [Texte de loi], [Droit]... : pour les questions de droit *spécifiques* à l'exercice de la profession. [Officine] : pour tout ce qui touche à la pratique officinale. [Emploi], [Remplacement] : pour toutes les demandes ou offres d'emploi et de remplacement dans les officines, les laboratoires, etc. [Logiciel] : pour les questions sur les logiciels de gestion d'officine, de laboratoire... [Biologie] : pour les questions ayant trait aux analyses de biologie médicale. [Etudes], [Internat], [Msbm], [FCB]... : pour les enseignements universitaires. [P. actif] : pour les questions strictement relatives aux principes actifs. 2.3 - Conseils de rédaction Le forum est un espace de discussion francophone - pas uniquement pour les Français : il est donc recommandé de citer les DCI des médicaments et non leur nom commercial - variant d'un pays à l'autre. Exemple : écrire furosémide plutôt que Lasilix(c), citer amphotéricine B plutôt que Fungizone(c). 3 - Erreurs fréquemment commises : --------------------------------- 3.1 - Publications croisée (crosspost) et multiple (multipost) La publication d'un seul article (crosspost) simultanément dans fr.bio.pharmacie et fr.bio.medecine est possible à condition que la discussion soit dirigée (« suivi-à », « Followup-To » en anglais, dit aussi en abrégé fu2, ou « transférer à ») sur *un seul* des deux forums. En revanche, publier plusieurs fois un même article (multipost) simultanément dans fr.bio.pharmacie et fr.bio.medecine est fortement déconseillé. 3.2 - Sources illégales On rappelle que la vente des médicaments en France et dans les pays francophones est réglementée. Il est inutile de demander comment acquérir des médicaments de façon illégale ou par le « Net ». Aucune réponse ne sera donnée. Il est aussi conseillé aux contributeurs du forum d'ignorer purement et simplement ce type de demande. 3.3 - Où poster : - fr.bio.general : discussions sur la biologie en général ; - fr.bio.logiciel : discussions des logiciels de biologie ; - fr.bio.medecine : discussions strictement médicales ; - fr.bio.paramedical : discussions sur les professions paramédicales ; - fr.bio.medecine.veterinaire : discussions sur la médecine vétérinaire; - fr.misc.droit : discussions juridiques générales (droit du travail, responsabilité médicale, aléa thérapeuthique...) ; - fr.sci.chimie : discussions sur la chimie. 4 - Rappel des règles de bon usage : ------------------------------------ Pour plus de détails, reportez-vous au document « Les Bons Usages de Usenet-fr ». - Ce forum est francophone ; il n'est pas interdit de doubler une contribution dans une autre langue, néanmoins, l'usage exclusif de cette langue, risque de vous attirer des remarques. - Les petites annonces doivent être uniquement publiées dans la hiérarchie fr.petites-annonces.*, et les annonces commerciales sous fr.biz.*. Les annonces de sites Web doivent être effectuées sous fr.comp.infosystemes.www.annonces (avec postage croisé possible dans ce cas et champ suivi-à approprié). Vous trouverez une aide pour rédiger une annonce conforme aux critères de modération de ce groupe à l'adresse suivante : http://www.frmug.org/cgi-bin/fciwa.cgi. - Les articles doivent être en texte brut et en ISO-8859-1 (Latin1) ou 15 (Latin9) c'est à dire l'alphabet occidental encodé sur 8bits (sont proscrits HTML, QP et UTF8) sans pièce jointe ni Vcard. - Les citations doivent être les plus courtes possibles et la réponse doit toujours se situer après les citations. - Les signatures doivent être précédée de "-- " et ne pas comporter plus de 4 lignes de 78 caractères maximum. 5 - Conclusion : ---------------- Pour obtenir plus de renseignements sur les « Conseils d'utilisation », vous pouvez vous reporter au message intitulé « A propos des Conseils d'utilisation » posté dans et . Pour toutes autres informations et/ou pour débuter sur Usenet, vous devriez consulter ce groupe, ainsi que fr.bienvenue.questions et visiter le site web qui a été mis en place. Pour vous tenir au courant de l'actualité de la hiérarchie fr.* (création de nouveaux forums, etc.) nous vous conseillons de consulter le forum . Nous espérons que ces informations et conseils contribueront à la qualité des échanges dans les forums de discussion, dans l'intérêt et pour le plaisir de tous les lecteurs et auteurs.