SECCION ESPECTACULOS PAG. 39
BALAZO: PRIMERA LECTURA
CABEZA: La originalidad del
maestro Carballido
CREDITO: MALKAH RABELL

Lo he dicho antes y lo digo ahora que las autoridades lo homenajean por
sus 70 anos de edad: Emilio Carballido no solo puede ser considerado el
mejor comediografo nacional, sino tal vez el mejor dramaturgo, el mas
original autor mexicano. En el campo dramatico lo pudo superar solo
Rodolfo Usigli, tanto en cantidad como en calidad.
Carballido es el escritor de teatro mexicano que mejor sabe construir una
obra, que mas sabe darle unidad, y aunar el humor con el drama. Y todo
ello lo hace con una espontaneidad, con una ligereza como si sus piezas se
fueran formando solas, por la intervencion de un hada bienhechora. Ha sido
siempre, desde que fue descubierto por Salvador Novo, en los cincuenta, un
autor que ha incursionado en todos los movimientos dramaturgicos. Ya en el
realismo, ya en el neorrealismo, con Rosalba y los llaveros,
 obra que lo dio a conocer y de inmediato lo situo en las primeras filas
 de la dramaturgia nacional. Mas tarde trato de emplear el lenguaje
 poetico y misterioso, lleno de fantasia, al estilo de Giraudoux, como en
 su pieza La hebra de oro. Mas adelante se dejo seducir por el movimiento
 brechtiano, como lo hizo en Silencio pollos pelones. Pero lo que mas
 atrae en la obra de Carballido es el sentido mexicano de sus textos, con
 su conocimiento tan profundo de la psicologia de su gente y de su pais
, reflejado en La danza que suena la tortuga o El relojero de Cordova, y
de tantas otras de sus creaciones. Aunque tambien busca temas extranos a
Mexico, como la mitologia griega en su obra La medusa.
Pero en todas sus obras, aunque se lo haya inspirado Giraudoux o Brecht, o
Chejov, es siempre Emilio Carballido quien surge a la superficie, con su
originalidad, su fuerza dramatica y comica, que auna el drama con el
humor, que presenta al hombre y a la mujer con todas sus debilidades y con
toda su capacidad de sobrellevarlos. Hasta sus melodramas, como Felicidad,
son excelentes, y saben hacer llorar y reir simultaneamente. Tal vez fue
el primero que escribio en Mexico lo que hoy llamamos "comedia dr
amatica". Y sobre todo fue uno de los primeros, o tal vez el primero, que
supo hacer un "teatro mexicano".
Por todo lo anterior, me uno a todos aquellos que felicitan al gran
maestro de la dramaturgia nacional, quien ademas es un gran hombre fuera
de los libros y las tablas.
.