SECCION CULTURA
PAGINA 33
BALAZO: AYER EN EL CNA
CABEZA: Salvador Elizondo elogio la obra de Gonzalez Martinez

La obra mas significativa de Enrique Gonzalez Martinez fue la traduccion
del poema El cuervo de Edgar Allan Poe, dijo Salvador Elizondo en la
penultima sesion del homenaje que se rinde al destacado poeta jalisciense
en el Centro Nacional de las Artes (CNA). Salvador Elizondo, miembro del
Colegio Nacional, se refirio tambien al modernismo, cuyo termino se
adscribia con muy ligeras variantes a lo que una critica mas genial y
universal conoce con el nombre de simbolismo, el cual no solo abarca las
expresiones

literarias y poeticas sino casi todas las manifestaciones del arte
moderno. "Esa tendencia, cuyos limites y fronteras obligaban casi siempre
a poner su nombre entre comillas, habia florecido esplendidamente en
America Latina, donde habia producido a uno de los mas grandes poetas:
Ruben Dario", dijo. Por ultimo, considero que la nueva edicion de las
obras completas de Gonzalez Martinez, hecha por El Colegio Nacional,
servira para replantear la importancia que tiene el autor de El hombre del
buho, quien "no m

enguo su recelo de las gracias del cisne, su admiracion por El cuervo de
Edgar Allan Poe".
.