SECCION INTERNACIONAL PAG. 23
BALAZO: MLADIC NO ESTA DISPUESTO A RETIRAR EL ARMAMENTO PESADO DE SARAJEVO
CABEZ: Lanza la OTAN 13 misiles Tomahawk
contra sistemas antiaereos serbios
SECUNDARIA: Informa la OTAN que ha enviado mas de 2 mil 700 misiones
aereas
CREDITO: AGENCIAS

WASHINGTON, 10 de septiembre.-La Organizacion del Tratado del Atlantico
Norte (OTAN) informo que fueron lanzados 13 misiles Tomahawk contra los
sistemas antiaereos serbio-bosnios desde el barco estadounidense USS
Normandia, anclado en el mar Adriatico.
Jim Mitchell, vocero de la OTAN, confirmo a la cadena CNN el lanzamiento
de los 13 Tomahawk e indico que el empleo de esas armas contra las
posiciones serbio-bosnias no representa ningun cambio de nuestra mision ni
el tipo de blancos que hemos estado atacando.
Agrego que el uso de esos misiles, se debio a que son armas extremadamente
precisas en cualquier tipo de condiciones meteorologicas y a que disminuye
el riesgo para los pilotos de la OTAN que participan en acciones aereas
contra objetivos serbio-bosnios.
Existe un muy potente sistema defensivo aereo de los serbio-bosnios por
ahi y estamos atacandolo. Lanzamos 13 misiles desde el USS Normandia para
intentar destruirlo, indico Mitchell.
La fuente preciso que los Tomahawk fueron lanzados contra posiciones
serbio-bosnias en el noroeste de la ciudad de Banja Luka, en Bosnia, y
fueron seguidos por operaciones de aviones de combate de la OTAN contra
otros objetivos.
Fuentes del Departamento de Defensa de Estados Unidos indicaron que los
misiles Tomahawk se encuentran entre los mas sofisticados de su arsenal;
antes fueron utilizados en la guerra del Golfo Persico contra Irak, son
dirigidos por satelite y tienen un costo por unidad de unos 2 millones de
dolares.
Tambien aviones de la OTAN bombardearon a la artilleria pesada
serbio-bosnia que disparaba contra la base aerea de Tuzla, en el noreste
de Bosnia, indico un vocero de la Fuerza de Reaccion Rpida (FRR) de la
Organizacion de las Naciones Unidas (ONU).
El vocero de la FRR, Buster Howes, dijo que la base aerea de Tuzla era
atacada por artilleros serbio-bosnios y que la OTAN intervino para
neutralizar esa amenaza.
Los obuses serbio-bosnios cayeron de manera sistematica sobre la base
aerea durante largo rato. El bombardeo no fue muy violento pero si
prolongado", dijo el vocero.
Howes, quien evito dar mas detalles sobre la operacion de la OTAN, dijo
que se trataria de un apoyo aereo de proximidad, segun el termino empleado
por la coalicion atlantica para designar la proteccion de los cascos
azules en el lugar de las operaciones.
Los ataques de los aliados en las cercanias de Sarajevo se produjeron
cuando habria de comenzar la visita de tres observadores militares de la
ONU al hospital donde, segun los serbio-bosnios, el viernes murieron 10
personas por los bombardeos de la FRR y la OTAN.
La comision de investigacion, integrada por un espanol, un ruso y un
finlandes, cancelo el viaje por falta de garantias de seguridad y por
problemas sobre la ruta a seguir para llegar al hospital destruido.
El centro de salud destruido estaba situado en la localidad de Bazuj, a
ocho kilometros del centro de Sarajevo, pero la delegacion espera efectuar
su mision el lunes por la manana.
Las fuerzas de paz reconocieron de manera implicita que la explosion fue
provocada por uno de los 39 proyectiles que fueron lanzados ese dia contra
una colina cercana, desde donde se habia disparado un misil contra un
avion.
Asimismo, las fuerzas aereas de la OTAN han efectuado, desde el 30 de
agosto, cuando comenzo la operacion Deliberate Force, mas de 2 mil 700
misiones contra posiciones de los serbios de Bosnia, informaron fuentes
del mando de la Fuerzas Aliadas del Sur de Europa (Afsouth), con base en
Napoles.
La fuerza aerea de la OTAN ha continuado durante toda la ultima noche y el
dia de hoy sus ataques y la neutralizacion de objetivos serbio-bosnios,
aunque en las ultimas horas las condiciones meteorologicas adversas
obligaron a retrasar algunas misiones, agregaron las fuentes.
Precisaron que ni por parte de las fuerzas de tierra ni de los
reconocimientos aereos se han observado movimientos significativos de las
tropas serbio-bosnias en torno a Sarajevo, una de las condiciones
impuestas por la ONU y la OTAN para cesar los bombardeos.
Por otra parte, el jefe militar de los serbio-bosnios, general Ratko
Mladic, esta dispuesto a hacer concesiones si la OTAN detiene los
bombardeos, pero, segun informo al vicecanciller ruso, Igor Ivanov, no
retirara el armamento que rodea Sarajevo, porque lo necesita para proteger
a la poblacion serbia.
Ivanov, en declaraciones a la atgencia Itar-Tass en Belgrado, dijo que
habia conversado durante tres horas con Mladic, quien se mostro dispuesto
a iniciar conversaciones inmediatas con los lideres croatas y musulmanes
si cesaban los bombardeos y los ataques artilleros contra posiciones
serbio-bosnias.
Mladic declaro a Ivanov, segun el diplomatico ruso, que tambien permitiria
el libre paso de convoyes logisticos y de ayuda humanitaria a la Fuerza de
Proteccion de la ONU (Fupronu) en Sarajevo, y que las tropas
serbio-bosnias no impedirian el suministro de agua, electricidad y gas ni
realizarian acciones militares excepto en defensa propia.
Ivanov pregunto a Mladic si consentiria en retirar el armamento pesado mas
alla de los 20 kilometros de la zona de seguridad de Sarajevo, y este se
nego, argumentando que era necesario dejarlo ahi para defender a la
poblacion serbia.
En tanto, el presidente de Bosnia, Alija Izetbegovic, acepto, a instancias
de Estados Unidos y Francia, garantizar que su ejercito no emprendera
ninguna ofensiva durante el proceso de paz que se inicio el viernes pasado
en Ginebra, informo la radio bosnia.
Izetbegovic cumple asi con la principal condicion que pusieron los
serbio-bosnios para retirar su armamento pesado de las cercanias de
Sarajevo, paso que a su vez permitiria el fin de la operacion de castigo
de la OTAN y la ONU.
En una conversacion telefonica con el presidente frances, Jacques Chirac,
y en una reunion con el embajador estadounidense en Sarajevo, John
Menzies, Izetbegovic fue informado de que los partidarios de los serbios
estan presionando muy fuertemente para que terminen los bombardeos, en
evidente alusion a Rusia.
Segun la radio bosnia, Izetbegovic aseguro a sus interlocutores
occidentales que su ejercito no atacara mientras continue el proceso de
paz. Tienen mi garantia, declaro.
En tanto, el papa Juan Pablo II hizo un apremiante llamado a los cientos
de miles de jovenes reunidos en Loreto para que griten fuerte y sin
cansarse en favor de la paz para hacer callar el ruido de las armas y para
tocar el corazon de los responsables de la violencia que ensangrienta a
Europa y al mundo.
Estamos aqui para pedir por la paz, dijo el Papa, al dia siguiente de
haber clamado publicamente contra la guerra en Bosnia, y casi llorado
frente a medio millon de jovenes llegados de toda Europa a Loreto a 300
kilometros de Roma y frente a las costas del Adriatico y de la ex
Yuugoslavia y que participan en la preparacion del jubileo del ano 2000.
Tras evocar una vez mas el conflicto en los Balcanes, que transforma en
cementerios los lugares de vida, Juan Pablo II propuso un nuevo ideal de
libertad, igualdad y fraternidad inspirado por el mensaje cristiano, e
hizo un llamado para que cada persona, en Europa y en el mundo, tenga un
techo.
Los jovenes asistieron a una misa concelebrada por el Papa, 50 cardenales
y 2 mil sacerdotes llegados de todo el mundo, en medio de un terreno de 50
hectareas, entre el mar y el santuario mariano de Loreto, donde, segun la
tradicion, los angeles transportaron desde Nazaret la casa de la Virgen,
en el siglo XIII.
.