SECCION ESPECTACULOS PAG. 41
BALAZO: JOAN DURAN
CABEZA: Los colores de la musica
CREDITO: XAVIER QUIRARTE

Apenas ha bajado del avion que lo ha traido a Nueva Orleans, el pintor
Joan Duran aborda el auto en el que su hijo Ivan lo conducira a su hotel.
En el trayecto, mientras escuchan un casete, el padre le comenta al hijo:
"Que suerte, tu que vives en Nueva Orleans tienes acceso a la mejor
musica. Donde lo compraste?". La respuesta es tajante: "Este es tu hijo,
cabron". Una reaccion opuesta habia sufrido la musica del joven compositor
cuando, en su casa de Merida, Joan puso un demo a todo volumen y su m
ujer reacciono con un grito: "Quita esa mierda insoportable!", a lo que el
replico: "Felicidades!, es tu hijo".
Joan Duran rie al recordar las reacciones familiares que ha suscitado en
determinado momento la musica de su hijo, ahora que da los ultimos toques
a la parte de la exposicion Vision 51 que se exhibira a partir de hoy en
Casa Lamm. Hablamos sobre Ivan, porque ha creado la musica que acompana el
montaje de Vision 51.
En la segunda charla con Joan Duran la primera fue hace cuatro anos con
motivo de su exposicion Meridian hablamos sobre el papel que cumple la
musica en Vision 51 y acerca de la reciente creacion de la compania
discografica familiar Stonetree, dedicada a difundir las diversas
manifestaciones musicales de la cultura belicena (una de las ciudades en
las que radica el pintor).
La primera vez que Joan utilizo musica en una de sus exposiciones fue en
1989, cuando ofrecia una muestra en una capilla del siglo XV en Barcelona.
"Aunque los cuadros eran monumentales para mi estandar imaginate unas
obras de cinco metros de altura, cuando los montamos parecian cajitas de
fosforos en una gran maqueta. Aproveche que uno de mis cunados toca el
cello y le pedi que me prestara algunos de sus demos de musica antigua.
Con el proposito de matar el ruido de los pasos de la gente en la cap
illa, hicimos una cinta con un loop continuo de ocho horas".
Esto cambio la forma en la que el pintor percibiria su obra en adelante.
"La musica jugo el papel de romper el silencio y desde entonces me di
cuenta de que jugaba de forma excelente con mi pintura, sobre todo cuando
es mas tranquila, sin caer en las simplezas de la musica que te ponen
cuando vas al dentista".
Las caracteristicas del Museo Universitario del Chopo no le permitieron a
Duran utilizar musica en su exposicion Meridianos,  pero Vision 51 que se
exhibe paralelamente en el Museo de Arte Carrillo Gil y se presento en el
Centro de Arte Contemporaneo de Nueva Orleans cuenta con la ambientacion
sonora creada ex profeso por su hijo Ivan. "Aqui la musica juega un papel
determinante".
La musica que se escucha en la exposicion no esta relacionada con la del
proyecto original. "Tuve la idea de hacer una piramide sonora cuya base
serian 50 secciones de 30 segundos en las que Ivan y sus musicos tocarian
igual numero de instrumentos, o bien combinaciones de instrumentos y
voces. Se grabaria la misma estrofa musical y luego, a traves de multiples
sobreimpresiones, habria momentos en que todos los instrumentos se
sobrepondrian y tocarian la misma frase".
En esos dias Ivan Duran trabajaba en otros proyectos, por lo que solia
mandarle a su padre demos con estrofas musicales que a este le parecian
demasiado elementales o bien no tenian el potencial para ser interpretadas
50 veces.
Llego el dia en que le dijo: "Quieres que haga la musica? Entonces deja
que la haga como me de la gana. No me pidas eso de tu piramide, mejor tu
la compones". A partir de entonces fue haciendo cosas que le gustaron mas
a su padre, aunque al llegar el momento de grabar borro los demos que le
habia enviado. "Se reunio con sus musicos, se encerro durante un dia y
grabo lo que aparece en Zaap xxxxx, que no tiene nada que ver con todo lo
que habiamos hablado".
Joan Duran asegura que en el futuro la musica seguira ocupando un lugar
fundamental en su vida como artista. "No hay marcha atras. Cuando cierro
los ojos y pienso en exposiciones o instalaciones futuras, siempre veo
incorporado el sonido de una forma u otra. Pero debemos evitar caer en la
trampa de hacer lo de siempre entre padre e hijo; eso no es sano ni para
el, que es un tipo independiente musicalmente, ni para mi, porque manana
puedo encontrarme un tipo de Zacatecas o de Tailandia y hacer otras cosas.
D
e cualquier forma, siempre es un placer trabajar con la familia, porque
tambien es una manera de desmitificar la idea de que con la familia el
trabajo solo funciona si son banqueros".
El trabajo en familia es algo que los Duran conocen desde 1983, cuando
fundaron Cubola Productiones, en Benque Viejo del Carmen, Belice, entonces
una pequena poblacion de menos de mil habitantes. Cubola se ha dedicado
fundamentalmente a producir material grafico, libros y eventos culturales
con artistas belicenos. Una rama de esta empresa cultural es la disquera
Stonetree, iniciada apenas este ano, la cual tiene el proposito de grabar
la musica que se produce en Belice.
"Aunque sea un pais pequeno y con una comunidad de artistas musicales
relativamente reducida, en Belice hay trabajo de grabacion para muchos
anos. Hay muchos artistas con gran talento, lo que no hay es la
sensibilidad de entender que el publico no es solo el que va a bailar con
su musica, sino que hay que llegar a un publico universal. Belice tiene
derecho a entrar a ese mundo; hay miles de grupos y autores que deben ser
escuchados. La musica de Belice no es ni mejor ni peor que la de muchos
lugares, lo que
 ocurre es que no ha sido producida de manera inteligente, se ha quedado
 en la cosa facil de grabar algo para que los vecinos pachangueen o, a lo
 mas, a buscar a las comunidades de belicenos que viven en Chicago, Los
 Angeles o Nueva York. Hay que salir de esta limitante y no tener miedo y
 competir musicalmente con los mejores".
Entre las primeras producciones de Stonetree figuran los discos de Andy
Palacio, Keimoun (Beat On); Bredda David & Tribal Vibes, Raw, e Ivan
Duran, Yu Pretty But You Kian Come In (con su grupo Free Access) y Zap!
Line (musica para la exposicion Vision 51).
Andy Palacio impulso y participo en el nacimiento de lo que se conoce como
punta rock, movimiento surgido a principios de la decada de los ochenta
con fuertes influencias de la musica garifuna. Por su parte, Bredda David
& Tribal Vibes conjugan en su propuesta los ritmos caribenos del reggae,
el creole y el ska.
En cuanto al trabajo de Free Access (formado por Ivan, tres musicos
cubanos y uno mexicano), esta orientado hacia la fusion del jazz con el
rock. Finalmente, Zap! Line combina el uso de instrumentos electronicos,
como la guitarra electrica y los sintetizadores, con instrumentos
autoctonos de Belice.
El proyecto de Stonetree es grabar a varios de los musicos etnicos de
Belice, tanto viejos como jovenes. "Aunque ha habido algunos discos de
instituciones como el Smithsoniano, ellos no conocen nada de Belice ni a
los musicos. Nosotros mismos, por mas anos que llevemos viviendo alli,
cultural y fisicamente somos una familia distinta. Pero eso si, tenemos
una ventaja de cien a uno contra el supermusicologo que viene de la
universidad X y que contacta a los mismos musicos. En cambio, ellos saben
de nuestra hi
storia, de nuestro compromiso que data de mas de 25 anos de recuperar y
promover las manifestaciones culturales de Belice, ya sea traves de
libros, obras de teatro, exposiciones o discos, en este caso".
Con la explosion del world beat, el proyecto de Stonetree es mas viable
que hace algun tiempo, asegura Joan Duran. "Lo que hace 15 anos hubiera
sido una quijotada o una locura, esto es pretender llegar a un publico
internacional con una musica muy local, ahora es realmente poner a Belice
en el lugar que le corresponde en el mapa de la musica".
Antes de la inauguracion de la muestra Vision 51, en Casa Lamm, Joan
Duran, en compania de Sergio Monsalvo y Edmundo Navas, presentara los
primeros discos del catalogo Stonetree, que ya empieza a distribuirse en
Mexico. La cita es en Alvaro Obregon y Orizaba, a las 18 horas.
.