PAG. 28 SECCION: INTERNACIONAL CINTILLO: ACEPTO KARADZIC RETIRAR ARMAS PESADAS DE SARAJEVO PERO PIDE GARANTIAS: CARTER CABEZA: En las proximas horas decidiran ONU y OTAN si reanudan los bombardeos CREDITO: AGENCIAS NAPOLES, 5 de septiembre.-La Organizacion del Tratado del Atlantico Norte (OTAN) y la Organizacion de las Naciones Unidas (ONU), tomaran en "las proximas horas" la "decision definitiva" sobre si reanudan o suspenden los ataques contra las posiciones serbio-bosnias, aseguro un portavoz en esta ciudad. La fuente anadio que la decision sera adoptada cuando la situacion de los movimientos de las tropas serbio-bosnias comandadas por el general Ratko Mladic "sea mas clara". El portavoz del Comando de las Fuerzas Aliadas en el Sur de Europa (Afspouth), con sede en Napoles, advirtio que si los serbios de Bosnia "no respetan todas las condiciones" contenidas en el ultimatum, que vencio a las 21:00 GMT del lunes, "los ataques proseguiran". El ultimatum exige la retirada de la artilleria pesada serbio-bosnia de un radio de 20 kilometros de Sarajevo, libre circulacion de la ONU y agencias humanitarias, apertura del aeropuerto de la capital bosnia y ausencia de todo ataque contra las cuatro "zonas protegidas" que quedan (Sarajevo, Tuzla, Gorazde y Bihac). Tanto el jefe de Afsouth, el almirante Leighton Smith, como el de las fuerzas de paz de la ONU en Bosnia, general Bernard Janvier, siguen evaluando la situacion de los "presuntos repliegues (de los serbio-bosnios) en la Bosnia suroriental". "Lo que si sigue en curso es la actividad de reconocimiento por parte de aviones de la OTAN en la zona de Sarajevo y en las otras zonas protegidas por la ONU", anadio el portavoz de Afsouth en Napoles, desde donde se coordinan las operaciones aliadas en Bosnia. Previamente el portavoz habia senalado que la OTAN y la ONU evaluaran "solo los hechos" y no "las declaraciones de intenciones" a la hora de decidir la reanudacion de los ataques. "La valoracion se basara unicamente sobre lo que los serbios hagan y no sobre lo que tienen intencion de hacer", anadio el portavoz minutos despues del vencimiento del ultimatum. "Lo que los serbio-bosnios deben hacer para evitar los ataques aereos es retirar las piezas de artilleria en la zona a 20 kilometros de Sarajevo", anadio. Asimismo, voceros de Naciones Unidas en la capital de Bosnia negaron la reanudacion de ataques aereos contra posiciones serbias esta noche. La vocera de la ONU, Myriam Souchaki, rechazo que se hayan registrado incursiones aereas contra la sede del mando serbio-bosnio en Pale luego que concluyera el ultimatum para el retiro de armas pesadas en torno a Sarajevo. Sin embargo, medios locales indicaron desde Pale que la ciudad fue sobrevolada por aviones militares durante casi 30 minutos y se registraron dos detonaciones en el area, sin poder precisar el origen de los estallidos. Segun Souchaki, quien insistio en que no se han dado ordenes para iniciar acciones contra las posiciones serbias, los estruendos en Pale pudieron deberse a "explosiones sonicas". Por su parte, voceros de la OTAN en Napoles, en el sur de Italia, descartaron tambien que aparatos de la alianza militar hayan iniciado operaciones en Bosnia. A su vez, el lider serbio-bosnio, Radovan Karadzic, envio un mensaje al ex presidente estadounidense James Carter para exigir garantias de seguridad para sus tropas durante su eventual retirada de la zona de exclusion. "Los serbios de Bosnia exigen de la OTAN garantias de que las fuerzas gubernamentales bosnias no atacaran los territorios que quedaran indefensos tras la retirada del armamento", indico el documento. Mientras tanto, el presidente de la asamblea de la autoproclamada republica serbia de Krajina, Momcilo Krajisnik, aseguro que sus tropas aceptaron el ultimatum de la OTAN. Igualmente confirmo que su ejercito esta alejando el armamento pesado a 20 kilometros de Sarajevo, con lo que la OTAN no tendra que ejercer su accion y bombardearlos. "Asi lo hemos decidido para no ofrecer pretextos a nuevos ataques de la OTAN", declaro Krajisnik, mientras de los alrededores del cuartel sarajevita de Lukavica (serbio-bosnio) empiezan a salir convoyes con armamento pesado. En la primera accion concreta que evidencia el presunto acatamiento del ultimatum, Chris Vernon, vocero de Naciones Unidas declaro que los cascos azules franceses senalaron que fue retirado un canon que apuntaba a Sarajevo de los cuarteles de Lukavica. Sin embargo, la ONU, definio como "inaceptable" la carta enviada por el comandante de las fuerzas serbio-bosnias, general Ratko Mladic, despues del ultimatum, afirmando que a este punto se esta tomando una seria consideracion de la reanudacion de los ataques aereos. El general serbio-bosnio no indico en su misiva la fecha para la aplicacion de un cese el fuego ni se refirio al retiro de las armas. .