SECCION: INTERNACIONAL
PAGINA: 25
BALAZO: AVION SECUESTRADO EN PROTESTA POR LOS ENSAYOS
CABEZA: Capturan comandos franceses otro yate
de Greenpeace; desmienten prueba nuclear
CREDITO: AGENCIAS

PAPEETE, Polinesia Francesa, 3 de septiembre.-Comandos franceses abordaron
otra nave de la organizacion Greenpeace que protestaba en el borde de la
zona de exclusion que rodea la principal sede de ensayos nucleares de
Francia en el Pacifico Sur.
El yate frances Kidu fue abordado por dos comandos y un gendarme militar,
media milla nautica dentro de la zona de exclusion de 12 millas alrededor
del atolon de Mururoa, dijo el oficial de la armada francesa, Serge
Thebaut.
"Era su cuarta infraccion, esta vez el almirante ordeno su detencion",
dijo.
El yate y los tres miembros de su tripulacion seran remolcados a Mururoa,
indico.
Asimismo, militares franceses negaron que hubieran realizado una descarga
en alguno de sus dos sitios de ensayos nucleares, en los atolones de
Mururoa y Fangataufa.
"Podemos negar que haya ocurrido algo en los atolones", afirmo el coronel
Yves Bourboulon en Papeete, capital de la Polinesia Francesa.
Horas antes, la tripulacion de un barco de la armada de Nueva Zelanda dijo
que registro en un microfono submarino lo que podria ser una descarga
nuclear subterranea en el Pacifico Sur.
Un oficial de la armada en el barco neozelandes senalo por telefono que el
microfono registro un ruido fuerte en el agua, seguido por otros en los
siguientes 10 minutos.
"Hubo una explosion y una pausa de unos seis minutos, y luego dos ruidos
mas y otra pausa; luego otros tres ruidos", detallo el comandante Brian
Simpson.
Consultado sobre otras explicaciones posibles para los sonidos, Simpson
dijo que "podria ser cualquier cosa desde un pez nadando alrededor del
microfono hasta alguien en un yate cercano haciendo trabajo de
mantenimiento con un martillo".
Mientras tanto, 40 personas permanecen detenidas, tras el apresamiento el
viernes de barcos de la organizacion ecologista Greenpeace que se oponen a
la reanudacion de los ensayos nucleares franceses en el Pacifico Sur.
Los detenidos son en su mayoria militantes de esa organizacion.
La casi totalidad de ellos viajaba a bordo del barco Rainbow Warrior II o
en las lanchas que penetraron en la zona de seguridad de 20 kilometros
establecida en torno al atolon de Mururoa.
Solo dos de los detenidos estaban a bordo del otro barco de la
organizacion ecologista pacifista, el MMV Greenpeace, tambien neutralizado
por la marina francesa.
Esta ultima nave fue apresada en aguas internacionales, tras ser
perseguida y los arrestados son su capitan, el suizo Peter Schwarz, y la
piloto del helicoptero de Greenpeace, la estadounidense Paula Huckleberry,
acusada de penetrar con el aparato en la zona de seguridad del atolon.
Los cargos que se imputan a la tripulacion de los barcos son navegar en
una zona prohibida, que puede ser castigado con penas de entre seis dias y
seis meses de prision; incursion en un area del ejercito, susceptible de
una condena de tres a 12 meses de carcel; sobrevuelo de zona militar con
helicoptero, con penas parecidas; y rechazo a acatar las ordenes del
ejercito.
Asimismo, los inculpados pueden ser condenados al pago de cuantiosas
multas por infringir la legislacion francesa.
En tanto, un espanol secuestro un avion comercial frances con 289 personas
a bordo, en protesta por las pruebas nucleares programadas por Francia y
posteriormente fue capturado por la policia suiza.
Durante tres horas, los 279 pasajeros y 10 tripulantes del Airbus 310
perteneciente a la empresa francesa Air Inter, que habia partido de Palma
de Mallorca, Espana, y se dirigia a Paris, permanecieron cautivos.
Un portavoz del aeropuerto Cointrin de Ginebra informo que el avion fue
secuestrado mientras volaba sobre Burdeos, Francia, y solo exactamente una
hora despues del aterrizaje en Ginebra, los pasajeros pudieron abandonar
la nave.
El secuestrador, identificado por una radio espanola como un ciudadano de
ese pais que habia adquirido su pasaje en Palma de Mallorca poco antes del
despegue de la nave, permanecio unos 20 minutos mas con los tripulantes,
antes de ser capturado por una unidad especializada de la policia de
Ginebra dentro del avion, dijo el portavoz Phillipe Roy.
Por otra parte, China, otra de las naciones que ha anunciado pruebas
nucleares aseguro que nunca representara una amenaza a la paz mundial o a
otros paises y quiere mantener lazos amistosos con todas las naciones.
Asi lo afirmo el presidente y jefe del Partido Comunista, Jiang Zemin, en
un discurso para conmemorar el 50 aniversario de la victoria sobre Japon
en la Segunda Guerra Mundial.
.