SECCION: INTERNACIONAL
PAGINA: 23
BALAZO: REVELAN ATROCIDADES EN KRAJINA
CABEZA: Inminente reanudacion de los ataques de
la OTAN si no retiran serbios su artilleria
CREDITO: GABRIEL MOYSSEN Y AGENCIAS

BRUSELAS, 3 de septiembre.-A pesar de no utilizar la palabra ultimatum,
los 16 paises miembros de la Organizacion del Tratado del Atlantico Norte
(OTAN) dieron este domingo a los serbio-bosnios un "breve periodo" para
terminar su sitio a Sarajevo y otras areas protegidas por la Organizacion
de las Naciones Unidas (ONU) so pena de recibir nuevos ataques aereos
masivos.
El secretario general de la OTAN, Willy Claes, exigio a los serbio-bosnios
retirar sus armas pesadas, dar al personal de la ONU total libertad de
movimiento y permitir la reapertura del aeropuerto de Sarajevo.
De lo contrario, dijo, los comandantes militares de la OTAN estan
autorizados a reanudar los ataques aereos que fueron suspendidos el
viernes. La alianza no ha establecido un plazo, pero otros funcionarios
dijeron que se trata mas bien de horas en vez de dias.
"Es mejor que pongan manos a la obra. Si yo fuera Mladic no dormiria muy
bien esta noche y por cierto no desperdiciaria un solo minuto manana",
dijo Robert Hunter, embajador estadounidense en la OTAN.
Esa fue una referencia al comandante militar serbio-bosnio, Ratko Mladic,
que establecio condiciones para el retiro de su artilleria durante
conversaciones el viernes con el teniente general Bernard Janvier,
comandante de la ONU en la ex Yugoslavia.
Mladic dijo a Janvier que no discutiria nada "en tanto todos los aviones
de la OTAN no dejen el espacio aereo" de Bosnia.
Hunter califico esas condiciones como "basura". Y Claes dijo que "la
respuesta del general Mladic no es suficiente y no constituye la base para
terminar los ataques aereos".
Los embajadores de la OTAN se reunieron mas de ocho horas para discutir
aspectos del conflicto en Bosnia, donde el emisario estadounidense,
Richard Holbrooke, ha estado haciendo progresos orientados a la paz.
Por otra parte, la Fuerza de Reaccion Rapida (FRR), integrada por Francia,
Gran Bretana y Holanda para proteger la zona de Sarajevo, disparo ayer 24
obuses contra una posicion serbio-bosnia, dijo en Zagreb un portavoz de la
Fuerza de Proteccion de la ONU (Fupronu).
Especifico la fuente que la FRR canoneo la posicion serbia porque de ella
partio un proyectil de mortero que cayo en un puesto de control de la ONU
en el monte Igman.
Asimismo, el Ministerio de Sanidad bosnio informo que siete personas
resultaron heridas en Sarajevo por la explosion de un proyectil de
artilleria y que los francotiradores reanudaron intensamente su actividad
en los principales cruces de la ciudad.

Operacion Tormenta

Por otra parte, el Ejercito y las milicias del Consejo de Defensa Croata
(HVO) realizaron en Krajina la mayor operacion de "limpieza etnica" en los
cuatro anos de guerra en la ex Yugoslavia, que se saldo con la expulsion
de 250 mil personas, el incendio o destruccion de mas de 4 mil hogares y
persistentes violaciones a los derechos humanos.
La Federacion Internacional de Helsinki para los Derechos Humanos (FIH)
senala en su reporte sobre la ofensiva croata contra la autoproclamada
Republica Serbia de Krajina -Operacion Tormenta- que la destruccion de
viviendas civiles en esa region y su capital, Knin, alcanza entre 75 y 80
por ciento de las casas disponibles antes del ataque.
Las fuerzas croatas son responsables ademas del asesinato de 242 civiles y
156 soldados y policias prisioneros, informo a la FIH su comite para
Croacia, luego de enviar a su director ejecutivo, Petar Mrkalj, a la
region en disputa. "El incendio de las viviendas serbias no fue
accidental, sino parte de una accion sistematica, como ocurrio en los
pueblos de Kistanje, Kricka, Ivosevac y Radicic, donde cada casa fue
encendida despues de que se hiciera lo mismo en las escuelas y oficinas
gubernamentales"
, dijo Mrkalj.
Pese a que el acceso a las poblaciones donde se presume la existencia de
fosas comunes de civiles fue impedida al representante de la FHI por los
croatas, informacion confidencial de la Fuerza de Proteccion de las
Naciones Unidas (Fupronu) en Zagreb permitio corroborar que al menos 80
personas fueron asesinadas por los croatas y sus aliados musulmanes en el
area de Glina. Entre otras atrocidades, se encontro en la aldea de Veljun
el cuerpo de un anciano decapitado y sin brazos, mientras que en Josevci
se de
scubrieron en un estacionamiento cuatro cuerpos carbonizados.
Pese a estas evidencias, las autoridades de Zagreb, encabezadas por el
presidente Franjo Tudjman, persisten en afirmar que solo se registraron
"incidentes menores" en su ofensiva contra Krajina. Sin embargo, anadio la
FIH, los casos documentados de ejecuciones, destruccion, saqueo e incendio
sistematico de bienes civiles son suficientes para presentar una denuncia
ante el Tribunal para Crimenes de Guerra en La Haya.
Por otro lado, la embajada de la nueva Yugoslavia -Serbia y Montenegro- en
Mexico denuncio en un comunicado que el actual gobierno croata "ha logrado
completar en tres semanas lo que sus predecesores nazis no pudieron lograr
en toda la Segunda Guerra Mundial: expulsar a los serbios de sus tierras
ancestrales".
Indico que pese a los alegatos oficiales croatas luego del ataque, con los
que se intento asegurar que sus tropas no cometieron crimenes de guerra,
en la propia ex republica yugoslava se sabe que, como en la Segunda Guerra
Mundial, una vez mas se repitieron las ejecuciones, asesinatos brutales y
"desaparicion" de civiles no combatientes.
Asi, el semanario de Split, Federal Tribune, escribio la semana pasada que
"un asalto levanta una nube de polvo y hace imposible ver a los que corren
alrededor. Aun sabemos muy poco acerca de cuanta gente quedo rodeada en el
asalto a Knin, cuanta fue expulsada y cuanta exterminada. Sin embargo, el
destino y el numero de las victimas -aquellas que podemos ver cuando el
polvo se asienta- pueden darnos un hedor adicional al dulce olor de la
victoria. No es de sabios dudarlo. La bandera croata ondea
 ahora en lo alto y la sangre, como siempre ocurre, fue regada en la
 tierra. Todo depende de lo que el destino deparo al hombre, vivir en la
 tierra o en las nubes".
.