SECCION CULTURA
PAGINA 35
CABEZA: Melancolico recuerdo de Dulcinea
CREDITO: Alfonso Simon Pelegri*
En el ultimo capitulo de su vida de Don Quijote y Sancho, el maestro
Unamuno glosa el tambien capitulo final de la existencia, y de la gloriosa
locura, del andante caballero de la Mancha.
Don Miguel de Cervantes, a quien recrimina con dureza reiteradamente el
gran vasco irascible por el mal trato que, en ocasiones, da a su
biografiado, acredita como mayor ventura del hidalgo manchego la de "morir
cuerdo y vivir loco". Totalmente en contra de este epitafio cervantino,
Miguel de Unamuno exonera a su heroe de este otro mas grave sueno de
locura, la "sensatez" a trueque de haber contagiado de su divina
exaltacion a Sancho Panza.
Pero hay algo rescatable en esa nueva cordura del andante caballero que
senala entranablemente su biografo. Ese "mucho" es la toma de conciencia
que hace de su aldea y de su tierra en su lecho de muerte. Rodeado de sus
deudos y amigos, que como dice el Ama lo quieren para su bien -lo quieren
para ellos y como ellos- un recientisimo Alonso Quijano es desposeido de
su Dulcinea, a la que habia encantado, o desencantado, su malicioso
escudero para presentarla ante los ojos de su senor con el continente,
talante

, olor y rustica catadura de una tosca aldeana, la Aldonza Lorenzo de la
que nuestro hidalgo anduviera enamorado en su mocedad.
Y es por una segunda vez cuando intentando reconfortar a su amo,
moribundo, el bueno de Sancho Panza agita el recuerdo -sabe Dios si de
Dulcinea o Aldonza- en el corazon del enamorado caballero: "Mire, no sea
perezoso -le dice- sino levantese de esa cama y vamonos al campo vestidos
de pastores, como tenemos concertado; quizas tras de alguna mata
hallaremos a la senora Dulcinea desencantada..."
Sin embargo, estas palabras del que en su "otra" locura fuera su escudero
ni enfrian ni calientan el animo de don Quijote, el cual, a la hora de la
hora y con la desaprobacion de Unamuno, no esta para esos belenes y
ninerias de ver, de sorprender a Dulcinea detras de un matorral como si de
conejillo de Indias, o en el mejor de los casos liebre manchega, se
tratase.
Asi es que es el propio don Miguel de Unamuno, reconciliandose hasta donde
es posible con Cervantes, quien aventura que, con esa otra lucidez de la
muerte, el otrora caballero andante, convertido en Alonso Quijano,
pensaria con toda la fuerza de su corazon en la garrida moza campesina
Aldonza Lorenzo, hija de Lorenzo Corchuelo, de la que estuvo enamorado
cosa de un tiempo de 12 anos alla en su mocedad, tan platonicamente que
solo alcanzo a verla de lejos en alguna fiesta pueblerina en cuatro
dilatadas ocasi

ones, y que pudiera haber sido la mujer que hubiera gozado real y
cumplidamente y le habria dado hijos que ahora, junto a ella, rodearian su
lecho y llorarian su muerte. No fue asi -lamentaria Alonso Quijano?-
irremediablemente.
Pero frente a esa razon de carne y hueso de haber vivido, apenas y tambien
quedaba el pensamiento de su amada Dulcinea, transformada por las malas
artes de sus magicos encantadores enemigos en una zafia lugarena, y cuyo
remedio quedaba al arbitrio de las vapuleadas posaderas de su escudero,
unica alquimia para su desencatamiento. Y tambien contaba en los ojos de
nuestro caballero, pero ya con el cansancio de la muerte, el recuerdo de
su fallida incursion por las callejuelas de un misero lugarejo del Toboso,

 conducido por su escudero, en el cual en vano buscara don Quijote con
 azorados ojos razon ni rastro de alcazares, palacios, o gente
 principal... o cuando menos senas o paradero de Dulcinea.
Tan solo, en la manana del siguiente dia, fue el descorazonador encuentro
que amanara Sancho con tres rusticas labradoras, y que este presento a su
senor como la mismisima princesa Dulcinea del Toboso acompanada por dos de
sus doncellas principales, amazonas "en tres hacaneas, o como se llamasen,
blancas como el hampo de la nieve", sin que, pese al pretendido enfasis
entusiasta puesto por su escudero, el mal andante caballero pudiera ver
otra cosa en aquella unica ocasion en que lograra tener a su amada al

alcance, sino tres rusticas labradoras, nada agraciadas, a lomos de sendos
borricos.
A la hora definitiva de su muerte a cual de estos recuerdos pudiera asirse
Alonso Quijano o don Quijote? Nunca lo sabremos. Pero a mi se me ocurre
que si le perseguiria, implacable, el olor a ajos crudos que, hubo de
confesarle don Quijote a Sancho en el capitulo X de la segunda parte de
esta verdadera historia, le "encalambrino y atosigo el alma" cuando trato
de ayudar a subir a su amada a la cabalgadura que su escudero juraba y
perjuraba que era hacanea y el veia como un borrico corriente y moliente
por

mas que en querer creer a Sancho se pelaba los ojos del alma.
Me pregunto si este olor a ajos que trascendia Dulcinea curaria de su
locura amorosa, siquiera fuese en el trance de su muerte, al enamorado
caballero. Me temo que nadie podria contestar a esta pregunta. Ni tan
siquiera Unamuno. Pero tampoco Cervantes, pienso, porque en lo que pone en
boca del bachiller Sanson Carrasco de "que acredito su ventura, morir
cuerdo y vivir loco" no anduvo demasiado acertado: Tu que piensas,
lector?
.