SECCION INTERNACIONAL PAGINA 29 BALAZO: DISCOVERY CABEZA: Astronautas de EU realizan caminata libre espacial CREDITO: AGENCIAS CENTRO ESPACIAL DE HOUSTON, 16 de septiembre.-Los astronautas, Mark Lee y Carl Meade, salieron hoy del trasbordador Discovery en orbita para efectuar la primera caminata espacial libre en una decada. Ambos dejaron la seguridad de la cabina de la nave y salieron al espacio para poner a prueba una nueva mochila de la NASA, un dispositivo de 7 millones de dolares destinado a operaciones de rescate o mantenimiento de astronautas que se desconecten accidentalmente durante la construccion de una estacion espacial. Lee desengancho primero la linea que lo conectaba al trasbordador. Luego de disparar los propulsores en la mochila que tenia a la espalda fue impulsado hacia adelante a una velocidad de 15 centimetros por segundo. En una sugestiva demostracion de las bondades del nuevo dispositivo, Meade hizo girar a su companero como un trompo. Meade parecio entusiasmado en el primer intento e hizo girar demasiado rapidamente a Lee. Luego volvio a hacerlo mas pausadamente. Lee giro a una velocidad constante sobre el trasfondo azul brillante de la Tierra lejana hasta que disparo los propulsores y se estabilizo. Despues de las maniobras recargaron la mochila cambiandole las pilas, y le toco el turno a Meade de probar la mochila. La ultima vez que astronautas norteamericanos se desengancharon de sus naves y se convirtiron en El nuevo dispositivo, que pesa apenas unos 38 kilos, se adosa a la espalda del traje espacial y tiene 27 pequenos motores de propulsion a chorro a base de nitrogeno. .