SECCION CULTURA
PAGINA 38
BALAZO: X Teresa
CABEZA: Artes del Cuarto Mundo: centro de la controversia
CREDITO: JORGE CISNEROS MORALES

Ha surgido un conflicto en la exposicion <\<>PI>Artes del Cuarto Mundo<\<>$>, entre algunos integrantes la red de artistas promotores del evento y la autoridades del Centro de Arte Alternativo X Teresa. La confrontacion se da a raiz de lo que los artistas consideran incumplimiento de los compromisos contraidos por parte de la direccion del centro; entre las irregularidades expusieron la ausencia de espacio para ensayos y la falta de presupuesto para intalaciones. En contraparte, la directora del lugar, Lor
ena Wolffer arguye que quienes han incumplido sus compromisos y han demostrado falta de profesionalismo son los artistas inconformes (no la totalidad del grupo).
Javier Flores, autor de la iniciativa de la exposicion; Denzil Everett, Rustyna Eduwards y Patricia Winter exponen las causas de la controversia: “Uno de los grandes problemas que tenemos es la falta de espacios para ensayar. De pronto entran albaniles al lugar donde ensayamos, y el ruido es constante porque el rea de la muestra est en remodelacion. Por otra parte, los presupuestos no nos han sido entregados completos y la direccion dice que ya no hay dinero. Si a esto se agrega que no disponemos de asist
entes tecnicos, el ambiente es muy dificil”, afirma Rustyna Edwards. Javier Flores, secunda y anade: “se nos ha entregado dinero para la instalacion pero tenemos que comprobar con facturas, y ese procedimiento es muy complicado. Tambien tememos que no se vaya a imprimir el catlogo de la exposicion, debido al argumento del dinero. Para nosotros es muy importante el catlogo a fin de mostrar en otros lugares lo que fue este trabajo. Adems, es cierto: las condiciones de trabajo son muy malas”.
Aunado a esta situacion, los artistas expresan que X Teresa se ha inmiscuido en cuestiones de direccion artistica, como la instalacion de las obras, que solo competen a ellos. Flores opina que las funciones del centro deben ser meramente administrativas. Otra cuestion expresada por el grupo es la de una supuesta actitud de la direccion, que ha expresado que las obras carecen de calidad. Al cuestionarles sobre la respuesta que han recibido por parte del pblico, Denzil Everett aseguro que ha sido positiva, 
tanto de los visitantes como de los participantes en los talleres que impartieron. El trabajo desarrollado se ha concretado en una invitacion que la Universidad Autonoma Metropolitana ha hecho a Rustyna Edwards para que imparta un curso de <\<>PI>performance<\<>$>, dijo Flores.
Para conocer el punto de vista de las autoridades se consulto a la directora de XTeresa, Lorena Wolffer, quien explico: “Estos proyectos que hacemos son dificiles porque no se trata de solo colgar la obra y olvidarse de ella. Tienes que ver con la gente, pagarle comidas, que te entreguen facturas y dems. Entonces este grupo ha sido especialmente problemtico, bsicamente porque se pelean mucho entre ellos; tambien es muy conflictivo dado que estamos en remodelacion y es muy dificil mantener una programaci
on, pues la construccion est a cargo del DDF, entonces de repente llegan los trabajadores y ponen una viga sobre una obra y esto, claro, causa problemas”.
“La suspension de los <\<>PI>performances<\<>$> de Patricia Winter y Gavin Randle se debio, en el caso de Patricia, a una enfermedad. Entonces lo que hicimos fue posponer su presentacion para el dia de la clausura; originalmente habiamos pensado que ese dia se hiciera una cosa muy casera, una especie de despedida ms personal, pero por causa de la indisposicion pasamos el <\<>PI>performance<\<>$> a ese dia. Con Gavin Randle y su esposa el problema fue mucho ms complejo. Cuando ellos llegaron pensaban que s
e les iba a dar una casa para vivir durante dos meses, y nosotros habiamos conseguido un hotel para que se alojaran. Ellos no estuvieron de acuerdo y consiguieron otro lugar, pero empezaron a tomar dinero de produccion para comprar articulos ajenos a la muestra como una estufa y dems. La segunda dificultad fue que se habia acordado que las piezas deberian estar listas el dia 21 de agosto, y ese dia su pieza no estaba terminada, ni siquiera avanzada; aun cuando se les habian dado las facilidades, ya se habi
an terminado el dinero; se les repuso y el 28 su obra no estaba ni siquiera a la mitad del proceso; ellos habian quedado de dar unos talleres y los suspendieron, dejaban colgados a los ninos, en fin, habia poca consistencia en su trabajo. An el dia de la inauguracion su obra no estaba montada y tuvimos que retrasar la apertura por ello. En vista de estos problemas, Javier y yo hablamos y acordamos que no era del interes de XTeresa ni de Artes del Cuarto Mundo trabajar con gente asi, de tal forma que se le
s pidio que retiraran su obra”.
Acerca de la queja en torno a la intervencion del Centro en cuestiones ms all de lo administrativo, Lorena Wolffer expresa: “En eso estoy en desacuerdo desde el principio. Nosotros siempre vamos a tener interes en que la obra presentada sea la mejor, y lo vamos a cuidar; no puedes poner una pieza en exposicion que no corresponda a la expectativa que te habian creado. Yo no estoy de acuerdo en que nos tengamos que abocar solo a cuestiones administrativas”.
En cuanto a la cuestion del presupuesto, la directora dice: “para empezar, ellos han hecho alarde porque estn pagando sus boletos de avion, pero se habia pactado con ellos desde el principio. Nunca se les prometio pagarles avion, ni honorarios. En cuanto al espacio, ellos sabian que el lugar estaba en remodelacion con los problemas que eso podria provocar”.
.