SECCION CULTURA
PAGINA 37
BALAZO: Habla, en serio, el cuentero Eraclio Zepeda
CABEZA: "Auguro para Chiapas el mundo de la democracia"
CREDITO: HERNAN BECERRA PINO

汨ue nos podria decir acerca de los simbolos patrios?
No soy maestro, no te voy a contestar eso... pero recuerdo que cuando llevaban los simbolos patrios recorriendo el pais, al llegar a Comitan, el general Absalon Castellanos los recibio, en una ceremonia, muy emocionado. Gritaba con voz entrecortada y solemne: Compatriotas! Aqui estan nuestros simbolos patrios, la bandera...el soldado...la campana!
Loteria!, le gritaron.
每omo ves Chiapas en este momento?
A partir del primero de enero, Chiapas quedo en el centro de la atencion nacional, latinoamericana y mundial. Los acontecimientos en Altamirano, Ocosingo, Las Margaritas y Oxchuc, marcaron un parteaguas en la historia del mundo. De entonces aca, nada permanece igual en Chiapas. Hay condiciones que tensan las situaciones sociales en esa region. Nuestro pueblo lo ha dicho con claridad: nadie quiere volver al 31 de diciembre de 1993. Nadie quiere volver a la paz de ese momento, que no era para ellos; era paz 
para los que estaban tranquilos, pero no para los indios. Ellos quieren una paz con justicia, con democracia, con dignidad. Creo que Chiapas esta muy tenso en este momento, ya que han aparecido fuerzas nuevas de todo tipo. Por un lado, las fuerzas emergentes de los grupos indios que son muy importantes; por otro, las fuerzas mas conservadoras de San Cristobal, temerosas del cambio social de los propietarios de la tierra. Todo eso plantea una problematica inedita en el estado.
Y la situacion belica.
Ademas de que la situacion belica ya de por si es complicada: 30 mil efectivos del Ejercito Mexicano con sus retenes, mas una zona liberada del EZLN y sus retenes, con un territorio propio. Todo esto hace que las condiciones de Chiapas no sean de ninguna manera las tradicionales. Pero en ese marco se celebraron las elecciones con una gran participacion civica, con un elevado numero de votos. Y la gente voto por dos opciones fundamentales, y eso demuestra que hay dos fuerzas reales en Chiapas y que ninguna 
de las dos puede ser silenciada, obviada o echada a un lado.
汨ue auguras para Chiapas?
Me llamo Eraclio, no Ezequiel, que es el profeta. Pero lo que auguro es el mundo de la democracia, el mundo de las relaciones verdaderamente fraternales, esenciales, economicas, justas. Veo que la enorme votacion que ha habido en Chiapas expresa el fin del partido de estado, para que nunca mas un partido politico se confunda con el gobierno, ni con el partido en el poder, ni que tenga todas las prebendas; nunca mas una eleccion inequitativa, nunca mas un poder ejecutivo que avasalle al poder legislativo y 
al judicial. Nunca mas decisiones unilaterales desde el centro, nunca mas un federalismo que inhiba el desarrollo de la federacion, que es donde debemos desarrollarnos. Hay que tomar en cuenta que Chiapas ingreso a la federacion con un territorio, varias culturas, un pueblo, riquezas. No podemos tener relaciones superficiales con la federacion, tienen que ser muy profundas. A diferencia de otros estados, nosotros ingresamos aqui con nuestras fronteras determinadas y eso es muy importante.
Entonces, 災uguras la democratizacion del estado?
Si, claro, claro. Pero eso no va a venir de regalo, hay que esforzarse y se va a lograr con movilizaciones, con exigencias, con participacion, como se esta realizando, pero sin un afan de eliminacion. Eso no puede ser. Al contrario. Tiene que ser con un espiritu democratico que abarque las elecciones en su conjunto. La eleccion fue muy importante, mas de un millon de electores  participaron fundamentalmente por dos fuerzas politicas, y eso hay que tomarlo muy en cuenta. 
每omo ves la situacion de Eduardo Robledo ante los zapatistas?
Sera necesario analizar muy bien en que condiciones se dio la eleccion. Chiapas es muy grande, no es nada mas la zona zapatista. Habria que ver que representa. Pero es evidente que el PRD es la segunda fuerza. Hay que saber que distancia hay entre la primera y la segunda, y eso no lo quisiera tocar ahora porque estoy directamente involucrado.
Hace tiempo que no publicas nada.
En los ultimos tiempos, dos discos, un Lp y un compacto, mas los cassettes; dos libro de cronicas: San Cristobal de Las Casas, Ciudad Real de Las Chiapas y Paisaje Historico del Sureste, un libro para ninos y acabo de hacer una pelicula. Acuerdate que siempre he dicho que es mejor publicar poco que arrepentirse mucho. Nunca tengo prisa por publicar, prefiero publicar cosas de las que estoy convencido.
每omo nacio en ti el escritor?
Desde muy nino, en mi casa teniamos una buena biblioteca y en mi familia habia interes por la literatura. Mi abuelo escribio poesia, mi papa cuentos y periodismo; practicamente todos mis familiares tenian habilidad literaria. Habia una gran aficion por las lecturas, se prestaban libros, se platicaba de ellos. Ese es el pie literario, el pie culto, pero un pie maravilloso eran 
 maravillados porque nos daban imaginacion, nos daban la posibilidad de inventar. Todos los ninos son capaces de inventar. La escuela los echa a perder, en las escuelas los obligan nada mas a hablar de la verdad. Pero la gente que se reunia en mi casa nos impulsaba a imaginar. Creo que ahi empece a escribir y el primer periodico en el que participe lo fundamos varios ninos en la escuela primaria en Tuxtla Gutierrez, se llamaba Alma infantil.
Tu literatura se caracteriza por el humor.
La reciente. La primera fue una literatura muy dolorosa. Cuando era joven escribia una literatura de mucha sangre, violencia y muerte. De viejo aprendi a reirme y de mas viejo aprendi a tener ternura, cosa que los jovenes no tienen.
沌or que se dio ese cambio en tu literatura?
Porque cuando yo escribi Benzulul, a finales de los anos cincuenta, las condiciones de los indios, que eran los personajes de ese libro, eran terribles. Y escribi de los indios porque eran los hombres y mujeres que yo conocia en ese momento. Si yo hubiera conocido cosmonautas hubiera escrito sobre cosmonautas. En esos momentos los indios no tenian mas salida que la muerte, en forma individual o colectiva. Estaban en una habitacion, clausurada, sin ventanas y sin puertas. La misma concepcion del esta
do mexicano habia decidido que los indios iban a desaparecer en 20 anos. Por fortuna los indios fueron santamente tercos, se reprodujeron de una manera maravillosa y son ahora mas cultos que antes. En aquel horizonte cerrado abrieron ventanas y puertas y entro por primera vez la luz y la esperanza. Ahora los indios no solamente tienen la muerte enfrente sino tambien la vida. Ahora tengo la alegria de ver que los personajes de Benzulul estan levantandose en armas.
沌odemos considerar este el mejor de tus libros?
No, estaria ya muerto. Si yo pensara que ya escribi lo mejor llamaria a Gayosso para que me tomaran las medidas.
沌ero entonces cual seria lo mejor?
Lo que no he escrito.
每on cual de tus obras te quedas?
Con todas, en eso soy un padre amantisimo, porque soy muy exigente. Nunca publico nada que no me guste. Lo que he publicado me sigue gustando. Pero imaginate, seria una estatua de sal. Ademas, cuando publico algo no lo vuelvo a leer nunca. Que aburrido es leer lo que ya escribiste.
Muchos de tus cuentos se han perdido en la conversacion, 私or que no los has llevado al papel?
Hay cuentos que sirven para ser contados, cuentos que sirven para ser escritos y otros que sirven para ser contados y escritos, que son los mejores.
汞scribes cuando tienes bien madura la idea del cuento o los vas improvisando?
Muchas veces asi lo hice, unicamente cuando habia contado un cuento repetidamente lo escribia. Benzulul no, porque son cuentos escritos de golpe, y lo que estoy escribiendo ahora es igual.
沒igues escribiendo poesia?
Escribo poesia pero no publico. Tengo poeta en casa refiriendose a Elva Macias, su esposa. Sigo escribiendo poesia, pero mientras no encuentre un camino nuevo no voy a publicar.
.