SECCION ESPECTACULOS PAG. 44
BALAZO: El retorno del mariachi
CABEZA: Congregacion de talentos latinos
CREDITO: RAFAEL MOLINA DOMINGUEZ, ENVIADO

CIUDAD ACU¥A, Coah.- Proveniente de Los Angeles, San Antonio y el Distrito Federal, un numeroso grupo de actores, especialistas en maquillaje, vestuario, efectos especiales y demas tecnicos se ha desplazado a Ciudad Acuna para activar el rodaje El mariachi II o El retorno del mariachi (como se le denomina tentativamente). El heterogeneo equipo de Robert Rodriguez ha filmado ya las primeras escenas. "Here we go, vamonos!", o "Accion!" son indicaciones que en ingles y en espanol hace firmemente en los sets Se
bastian Silva, asistente de direccion.
Por su parte, Robert Rodriguez observa todos los movimientos y conserva la misma calma que cuando dirigio El mariachi, aunque ahora ya no tiene que hacerla de hombre orquesta y mucho menos trabajar con una Arriflex de 16 mm prestada. Ahora todo es distinto, tiene varios ayudantes y filma con dos Arriflex (BL 3 y BL 4), una IMO (camara pequena) y un Steadicam (novedosa tecnica que permite absoluta libertad en los movimientos) que el mismo operara.
Despues de ser el "Rebelde sin equipo" (asi titulara su diario que sera editado proximamente), el ganador del Premio de la Audiencia del Sundance Festival continua con la misma capacidad ingeniosa y la intencion sensitiva por crear personajes y heroes latinos dentro de la cultura cinematografica norteamericana.
El retorno del mariachi es la continuidad y al mismo tiempo una nueva historia, como bien lo explica la productora asociada de El mariachi, Elizabeth Avellan, quien cumple con las mismas funciones en este rodaje junto con Carlos Gallardo (actor y tambien productor asociado). "Realmente Robert habia concebido el proyecto como una trilogia. En la primera pelicula el personaje era un tipo inocente; entra al pueblo y le pasan cosas terribles que lo convierten en pistolero, que es como aparecera ahora. Si lo vem
os de esta manera, El retorno del mariachi es una continuacion, aun cuando otro actor sea el protagonista.
"Sin embargo, esta cinta se rueda con un presupuesto mucho mayor y 70 personas estan atras de las camaras, lo cual significa que una serie de cosas han cambiado. De esta manera, lo interesante es que mucha gente puede ver y entender este largometraje sin importar si ha visto o no el primera. Y eso es lo que Robert queria hacer: historias independientes; en ese sentido El retorno del mariachi no es una continuacion".
Elizabeth Avellan es una productora sumamente comprometida con el proyecto actual de Robert Rodriguez, quien por cierto es su esposo. Ella nos explica la manera en que Rodriguez desarrolla sus historias. Dice: "El proceso creativo de Robert es muy interesante: empieza sin nada en la mente, se sienta dos o tres horas y luego deja que sus dedos escriban. Siempre comenta que el escribe con el lado del cerebro en el que nacen los suenos, por eso a veces no tiene conciencia de lo que ha escrito. El escribe todo 
un guion que solo lee hasta que lo termina, y a veces se sorprende porque tiene sentido total y el ni siquiera se acuerda como surgio la historia. Asi es como el escribe, explorando su inconsciente, sonando; es un proceso muy interesante".

Tan lejos, tan cerca

Infatigable, imaginativo, Robert Rodriguez despliega una gran actividad como productor, fotografo, guionista, director y editor. En todos los ambitos se desenvuelve con enorme habilidad y talento, tal como lo demuestra en cada paso de El retorno del mariachi, donde ha congregado un reparto sobresaliente de actores latinos. Comenzando por Antonio Banderas, estrella indiscutible de la pelicula, seguido por Raul Julia y Salma Hayek. Tambien participan en este rodaje Cheech Marin, Carlos Gallardo y Danny Trejo 
(ex presidiario que comenzo su carrera en el San Quintin Drams Arts, y ha filmado un numeroso paquete de peliculas: Death Wish 4 con Charles Bronson, Double Cross con Dennis Hoppe, Guns con Erick Estrada, Lock Up con Sylvester Stallone y Blood in Blood Out). El otro papel central femenino corre a cargo de la puertorriquena-venezolana Angel Aviles, protagonista de Mi vida loca (Alison Anders).
En el aspecto musical, El retorno del mariachi tendra un huapango ejecutado por Los Lobos y una cancion compuesta para la pelicula por Tito Larriva, guitarrista imprescindible en la historia del rock chicano (The Plugz y Cruzados) y brillantisimo vocalista con un amplio repertorio de temas para filmes en Hollywood, quien ademas aparece actuando en esta cinta junto a Cheech Marin. Un toque atractivo y sorprendente lo dara Quentin Tarantino, quien logro impactar mundialmente al publico con su largometraje Per
ros de reserva (Reservoir Dogs); ya cruzo la frontera acompanado de Steve Buscemi.
Si Wim Wenders conjunto en Tan lejos, tan cerca (Faraway so close) una verdadera constelacion histrionica, Robert Rodriguez congrega aqui el talento, la inventiva y el profesionalismo del mundo cinematografico latino. Esta es una una nueva vision estetica e ideologica dentro Hollywood.
.