SECCION CULTURA PAG. 36
CREDITO: 
CABEZA: 


lector que esta por entrar en los terrenos de un creador que ha surcado y se ha nutrido de la obra de Ernst Jnger. (Como se sabe, Jnger es mucho mas que un entomologo aficionado, pues incluso ha dado nombre a un par de especies de insectos.) Por lo demas, el nombre de la editorial proviene del titulo de una de las mas famosas novelas del escritor aleman.
Seria una imprecision, sin embargo, asumir que en los relatos de Garcia-Galiano uno de los mejores conocedores de literaturas germanicas que hay en Mexico, la impronta jngeriana se manifiesta de forma excesiva. Las Confesiones... estan mas cerca, como ejercicio de estilo, de la tradicion de la prosa poetica que es capaz de  desarrollar impecablemente en un punado de lineas una 
ndamentales. Si en las paginas perfectas de Aloysius Bertrand o de Marcel Schwob los escritores hispanoamericanos hemos aprendido la importancia de la exactitud expresiva y la profundidad lirica, despues de Arreola, Borges, Felisberto Hernandez y Roberto Artl seria, teoricamente, un riesgo absurdo recaminar esa ladera apostando por la posibilidad de algun hallazgo notable y revivificador. Para fortuna de nuestras letras, escritores como Garcia-Galiano se atreven no solo a correr el riesgo sino ademas demues
tran, con creces, que defender la beligerencia de una escritura refinada y diafana es algo mas que una solucion caprichosa o gratuita; pocos autores de las generaciones recientes se ha propuesto leer y escribir bien antes antes que leer y escribir mucho, pocos son a los que les interesa proveerse de un proyecto cultural, no programatico, que sustente a sus obras sin necesidad de hacerlo explicito y que no obstante sea grata y generosamente perceptible. Germanista, viajero, empresario, aficionado leal del cl
ub Atlante, flanˆur incansable en Berlin, Edimburgo y Dublin, traductor de Joseph Roth y Karl Kraus, lector voraz de Chesterton y el Dr. Johnson, miembro del 

Javier Garcia-Galeano, Confesiones de Benito Souza, vendedor de munecas y otros relatos, Ediciones Heliopolis, Mexico, 1994, 95 pp.

*Ensayista.
.