PAG. 29
SECCION: INTERNACIONAL
CINTILLO: FALTAN ELEMENTOS PARA LEVANTAR SANCIONES: EU
CABEZA: RECONOCE FORMALMENTE IRAQ A
KUWAIT COMO ESTADO SOBERANO
CREDITO: AGENCIAS


NICOSIA, 10 de noviembre.-Iraq reconocio hoy formalmente al emirato de Kuwait, como Estado soberano y retiro las demandas territoriales que desembocaron en la invasion de ese estado y en una disputa con una alianza occidental.
La medida significo un exito para Rusia, cuyo canciller persuadio al gobierno iraqui de que reconociera a Kuwait. Moscu, que durante anos fue el principal vendedor de armas a Iraq, habia perdido influencia en el Oriente Medio a raiz de la disolucion de la Union Sovietica a fines de 1991.
Segun una declaracion transmitida por la Agencia Noticiosa Iraqui (INA), la Asamblea Nacional de Iraq dijo que 
El Mando del Consejo Revolucionario que dirige el presidente Saddam Hussein ratifico la medida, informo INA, cuya informacion es recibida en Chipre.
Kuwait obtuvo su independencia hace 33 anos, pero el gobierno de Bagdad no habia reconocido a su pequeno vecino meridional.
El anuncio se conocio al cabo de una sesion especial del parlamento a la que asistio el ministro ruso de relaciones exteriores, Andrei Kozirev.

El reconocimiento de Kuwait hecho hoy por Iraq, y el desarme de este pais, exigido por la ONU, "preparan el terreno" para que el Consejo de Seguridad levante las sanciones contra Bagdad, indico el portavoz del Ministerio ruso de Asuntos Exteriores, Mijail Demurin. En rueda de prensa, Demurin indico que los ultimos pasos dados por el regimen iraqui "tendran indudablemente un impacto radical en la posicion de los estados que tienen algun interes en la region". El portavoz resalto que Rusia ha puesto todo su "

peso como gran potencia" en la labor de reducir tensiones en el golfo Persico, zona de cuya seguridad es "directamente responsable".
38
Por su parte, la Casa Blanca saludo  el reconocimiento formal de Kuwait por parte de Iraq, pero dijo que el presidente iraqui Saddam Hussein debe hacer mas antes de que Estados Unidos apoye el levantamiento de las sanciones contra su pais.


ar definitivamente de amenazar las fronteras kuwaities, y tienen que que dejar de hablar de Kuwait como su decimoquinta provincia
Asimismo, el ministro frances de Asuntos Exteriores, Alain Juppe, estima que el reconocimiento de Kuwait por Iraq constituye "un hecho nuevo" que Naciones Unidas tendra que tener en cuenta.


.