SECCION ECONOMIA PAG. 32
BALAZO: FUJI BANK
CABEZA: Indemnizan a familiares de empleada
muerta por exceso de trabajo

TOKIO, 8 de noviembre (EFE).-El Banco Fuji Fuji Bank compensara con 98 millones de yenes (un millon de dolares) a los familiares de una empleada de 23 anos de edad que fallecio de "karoshi" (exceso de trabajo), gracias a un acuerdo que evitara acudir a los tribunales, se informo hoy martes.
 Fuentes citadas por el diario "Asahi" senalan que el banco se comprometio tambien a prestar una mayor atencion a sus empleados para evitar que se repitan estos casos de muerte subita, relacionados directamente con el exceso de horas trabajadas.
 Portavoces de la familia demandante aseguraron que el banco habia reconocido su responsabilidad en el caso de la joven Sakae Iwata, quien murio en el verano de 1989 debido a la gran cantidad de horas que fue obligada a trabajar en un nuevo sistema de proceso de datos adoptado por la entidad bancaria a comienzos de ese mismo ano.
 El Banco Fuji, uno de los principales del Japon, habia argumentado al comienzo que Iwata fallecio de asma, no de "karoshi".
 Entre las pruebas de la demanda figuro una copia del registro de las horas extraordinarias trabajadas por Iwata y testimonios de sus companeros, segun los cuales la empresa solo permitia a Iwata un descanso de quince minutos para el almuerzo.
  Este es el primer caso en el que una gran empresa de Japon acusada de llevar a la muerte por el trabajo a un empleado, admite su responsabilidad y acuerda conceder una compensacion pecuniaria a sus familiares.
  Los tribunales japoneses tienen pendientes todavia casi veinte demandas judiciales de "karoshi" presentadas contra las companias por familiares de las victimas.
.