SECCION ESPECTACULOS
PAGINA 39
BALAZO: MARCO LEONARDI
CABEZA: Hollywood busca rostros latinos
CREDITO: Rogelio Segoviano, Enviado

TEPOZTLAN, Morelos.- Su voz es dulce, casi aninada. Habla bien el espanol, pero su acento italiano no lo abandona nunca. Mas de una chica suspira por el y todas coinciden en que "sus petacas" son uno de los mayores atractivos fisicos que tiene, sin embargo tambien critican su baja estatura y la ceja tupida que poco falta para que se le junte en donde principia la nariz.
Es Marco Leonardi, aquel actor que personificara a Toto, el cacaro de Cinema Paradiso, y que rompiera en corazon de Tita -al casarse con su hermana-, en Como agua para chocolate. Dos peliculas que le han dado gran cartel a nivel internacional, y que lo tienen ahora en la antesala de Hollywood, la mas poderosa industria cinematografica del mundo.
Leonardi esta emocionado de encontrarse nuevamente en nuestro pais para la filmacion de la cinta de produccion italiana Viva San Isidro, bajo las ordenes de Alessandro Capeletti, y en donde comparte creditos con la actriz mexicana Lumi Cavazos, su pareja en la vida real.
"Estoy aqui para hacer Viva San Isidro, pelicula sobre un pueblo imaginario enclavado en un medio de la selva, en donde el futbol es un juego que anima a todos los habitantes. Hago el papel de Quintino, un chavo de 19 anos, que es el mejor jugador de la region. Ojala que se pueda obtener otro exito como el de Como agua para chocolate", asegura el actor europeo.
- ¨Como agua para chocolate fue el parteaguas en tu carrera?
- Tuve la puerta abierta cuando hice Cinema Paradiso, y luego esta puerta se abrio aun mas con Como agua para chocolate. Estoy contento de lo que paso, nunca espere que las cosas sucedieran de esa forma y que ambos filmes trascedieran tanto en los Estados Unidos.
- ¨Deseas incursionar en ese mercado?
- Por el momento vivo con Lumi en Los Angeles. Los dos salimos de un gran exito y me parece bien intentar incusionar en el mercado de Estados Unidos. Lo veo como algo muy posible, pues algunos productores de ese pais conocen nuestro trabajo y les ha gustado. Lo malo es que, a diferencia de Lumi, yo tengo grandes problemas con el idioma ingles.
- ¨Aspiras a consagrarte en Hollywood en lugar de continuar una carrera en Italia?
- Ahora vivo en Estados Unidos y trabajo en Mexico en una pelicula italiana. Si manana me llaman de Espana para otro filme, seguro que lo voy a hacer. Estoy dispuesto a moverme a cualquier lado del mundo, sobre todo si existe un buen guion, pues no me gustan las peliculas sin ningun sustento solido. Si quieren que filme algo, el guion debe convencerme, ese es el unico requisito que pido.
- ¨Que fue lo que viste en Viva San Isidro?
- Es una historia magica. Es muy alegre y bonita. Es diferente a muchas cosas. Estoy aqui en Mexico porque creo mucho en la pelicula.
- ¨Que representa trabajar con tu pareja otra vez en una misma pelicula?
- Gracias a Dios, ni yo ni Lumi sentimos que por ser pareja debemos trabajar siempre juntos. En la vida estamos unidos, pero en nuestra profesion somos dos trabajadores normales. La verdad, prefiero que ella este aqui en la pelicula como la novia de Quintino, en lugar de otra actriz. Ya he trabajado con Lumi y es una excelente actriz con quien, ademas, tengo una afinidad intima.
- Ella tambien trabaja en telenovelas, ¨harias una a su lado?
- Eso no lo puedo responder. Mejor pasamos a otra pregunta.
- ¨Viva San Isidro quiere explotar la relacion sentimental Leonardi-Cavazos?
- Creo que si. Me parece que el productor penso en eso, en volver a reunir a la pareja de una exitosa pelicula para que la gente quisiera regresar a la sala a verlos nuevamente.
- ¨Que piensas del doblaje de la voz que te hicieron en Como agua para chocolate?
- Me gustaba mas la pelicula cuando tenia mi propia voz. Por ejemplo, en la secuencia de la declaracion de amor, habia la expresion de la cara y el tono de la voz era muy dulce, y ya en la pelicula se ve una escena muy fria, pero... bueno.
- ¨En Viva San Isidro te van a doblar la voz?
- No se. Creo que ahora domino mas el idioma. Las escenas las estoy haciendo en italiano, por conveniencia de la misma produccion, pero despues, es probable que yo haga el doblaje al espanol.
- ¨Es dificil para un actor latino incursionar en Estados Unidos?
- Me parece que ahora Hollywood esta buscando caras latinas, rostros con pasion. Se han dado cuenta que eso es algo que le gusta al publico y la prueba esta con Cinema Paradiso y Como agua para chocolate, asi con actores de la talla de Andy Garcia y Antonio Banderas. Si ellos lo hicieron, porque yo no lo puedo lograr. Este es el momento oportuno para que los latinos -porque como italiano tambien soy latino- entremos en ese mercado.
- ¨Trabajar con Alfonso Arau te permitio conocer el cine mexicano?
- Muy poco. Trabajar con Alfonso Arau fue algo extraordinario.
- ¨Volverias a trabajar con el?
- Es muy posible que haya otro proyecto para hacer algo juntos. Ahora que fue la fiesta de fin de rodaje de Caminando en las nubes (cinta que Arau dirige en Hollywood), hable con el y me comento de una idea que tiene en la cabeza. Si hay la oportunidad, seguro que la hacemos.
- Despues de trabajar con Giuseppe Tornatore en Cinema Paradiso, ¨cual fue la necesidad de buscar otros mercados?
- Hay que irnos tres anos atras, cuando tenia 19 anos. Era la primera vez que salia de mi pais para hacer una pelicula. No conocia Mexico y estaba muy entusiasmado. Cuando llegue aqui, estuvo dificil porque todavia no hablaba espanol y casi no podia comunicarme con nadie. Ademas, para enteder el personaje que me pedian en Como agua para chocolate, tuve que repasar una y otra vez los libro de la Revolucion mexicana. Solo asi podia saber como eran los mexicanos de antes.
- ¨Influiste para que Viva San Isidro se hiciera en Mexico?
- No. Colorado Films, la productora italiana, ya habia hecho antes la pelicula Puerto Escondido en Mexico. Les gusto hacerla y decidieron regresar nuevamente.
- ¨Como fue el contacto con ellos?
- Fue en el Festival de Cannes. Yo estaba ahi con Lumi, promocionando Arroz, frijoles y ketchup, una pelicula que hicimos juntos en Puerto Rico. Un dia se acerco Maurizzio Totti, el productor, y nos dijo que tenia una cinta para los dos. Nos dio el guion, nos encanto y aqui estamos.
.