SECCION ESPECTACULOS PAG. 42
BALAZO: GARGANTA PROFUNDA
CABEZA: La penitencia de Linda Lovelace/ II
CREDITO: NAIEF YEHYA

Como comentamos en la entrega anterior, en su libro Ordeal Linda Lovelace hace un minucioso recuento de todas las torturas, abusos y humillaciones de que fue victima en manos de su ex marido y ex padrote Chuck Traynor. En ese texto hay una parte relativamente amplia dedicada a la cinta Deep Throat, de la cual Linda dice que fue como tocar fondo, pero a la vez fue su salvacion (p. 137 de la edicion de Berkley de 1981), despues de meses de ser obligada a prostituirse y de recibir golpizas cotidianas.
 Gerard Damiano la descubrio en un corto de 8 milimetros y la invito a hacer algunos cortos con el. Linda apunta que Damiano, comparado con otros directores de cortos, era como Cecil B. De Mille. En el mundo de abuso en que vivia sumergida, Damiano y el actor porno Harry Reems fueron los primeros en tratarla con respeto. Damiano le pago a Traynor 75 dolares por los servicios de Linda. Ella aparecio en un corto al lado de Reems, quien ya tenia cierta fama como estrella porno y seria su coestelar en Garganta 
profunda. Ahi ella hacia de enfermera y el de enfermo. Este corto fue incluido luego en la pelicula, aunque no tenia nada que ver con el relato.
Linda describe a Reems como una especie de complice, como un hombre que estaba siempre de muy buen humor y que tenia la virtud de hacer rabiar a Traynor. Sin embargo, mas adelante lo describe como otro enfermo sexual, debido a que el si tomaba en serio su carrera como actor porno y que hacia su trabajo con gusto. Poco despues de filmar esos cortos, Damiano tuvo la idea de hacer el largometraje que haria su nombre inmortal. Damiano consiguio el patrocinio de una especie de gangster, llamado Lou Peraino, alia
s Lou Perry, quien invirtio 25 mil dolares, aunque estaba muy descontento con Linda. Chuck tuvo la idea de obligar a Linda a complacerlo demostrandole todos los dias en carne propia la tecnica de la garganta profunda. Asi, fue cediendo a reganadientes. Chuck recibio por el trabajo de Linda 1 200 dolares y la cinta recaudo mas de 5 millones en 6 meses.
Despues de muchos pleitos por el dinero entre Damiano y Perry, viajaron a Florida para filmar. En la pagina 128 Linda narra como por primera vez en muchos meses comenzo a sentirse mejor y a reir. Eso irrito tanto a Traynor que por la noche golpeo a Linda durante horas. En el cuarto de junto el equipo de filmacion festejaba. La fiesta se detuvo y Linda tenia esperanzas de que en algun momento entrarian a defenderla, pero no fue asi. Nadie se atrevio a defender a la estrella.
 Al dia siguiente los moretones eran inocultables aun bajo una espesa capa de maquillaje. Es por eso que Lovelace aparece en el filme con numerosas manchas oscuras en las piernas. Linda perdio las esperanzas de ser salvada de Traynor. Damiano se enojo muchisimo y le llamo la atencion a Traynor, aunque por supuesto que eso de nada sirvio. La filmacion duro 12 dias y Linda apunta que lo mas importante es que fue rebautizada: "Linda Boreman (su apellido de soltera) y Linda Traynor nunca pudieron liberarse de C
huck, hizo falta Linda Lovelace para huir".
"Garganta profunda parece otro pequeno capitulo en mi vida, pero odie verlo terminar. Tal vez nada cambio, aun no, y tal vez tuve que involucrarme sexualmente con un actor o dos, pero fue mucho mejor de lo que hubiera tenido que hacer de no haber estado filmando. Dos semanas de filmacion, aun de una pelicula porno, eran mejores que dos semanas de prostitucion. Y estar con otras personas, tan solo escucharlas hablar, era agradable".
Al terminar el rodaje todavia paso mucho tiempo hasta que el filme fue estrenado. Mientras, Chuck se sintio capaz de hacer sus propias cintas porno. Asi, filmo a Linda y a otra mujer, Ginger, en un par de cortos fetichistas; uno se llamaba El pie y el otro El puno. Los titulos hablan por si mismos. Los dos cortos tenian una trama similar. En uno la camara enfocaba a un pie que le pagaba a Linda sus servicios y luego la penetraba vaginalmente, y en el otro sucedia lo mismo con un puno. Chuck vendio cada cort
o en 100 dolares.
El exito de Garganta tomo a Linda, como a todo el mundo, por sorpresa. Nunca antes y tal vez nunca despues una cinta porno habia captado tanta atencion y ganado tanto dinero. La fama implicaba entrevistas continuas, lujos y nuevas relaciones. Linda apunta que ahi termino la epoca en que Chuck la prostituia por 40 dolares o por cualquier servicio. Ahora la ofrecia a celebridades. Entre los nuevos amigos estaba Hugh Hefner, el propietario del imperio Playboy, quien es un gran coleccionista de cortos porno. El
la dice que su coleccion es la segunda en importancia en el mundo, solo superada por la de un tipo de Singapur. Ella no culpa a Hefner de las cosas a las que la sometio, ya que en realidad el no sabia que ella estaba siendo esclavizada y pensaba que gozaba.
Durante esa epoca viajaban continuamente con Hefner en su avion privado. Se detuvieron durante algunas semanas en Nueva York para filmar Garganta profunda II. Linda describe en breves lineas la trama de esta misteriosa cinta: "Aun no se de que trataba la cinta pero puedo decirles como me la explicaron a mi. El personaje central es una computadora que trabaja para la CIA y el FBI. La computadora esta cansada del trabajo burocratico y quiere hacer espagueti. Durante el filme, la computadora me hace el amor. T
al vez pueda usted entender por que nunca se estreno o si es que fue estrenada por que nunca oyo hablar de ella".
Una de las cosas buenas que trajo esta filmacion fue que Linda conocio a Andrea True, a quien describe como sigue: "Andrea era muy inteligente, era universitaria y demasiado lista como para estar en este negocio para vivir. Durante el tiempo en que se hizo esta cinta ella unio y organizo a los actores porno en un sindicato. Parecera tonto, pero en realidad necesitaban unirse. Para la mayoria, tener un dia de trabajo de 8 horas era una increible mejora".
Linda logro escapar de Chuck, aunque tuvo que estar escondida un tiempo. Cuando perdio esperanzas de recuperarla, Chuck acepto el divorcio rapidamente, ya que habia encontrado a Marilyn Chambers, con quien se caso de inmediato y de quien fue representante tambien. Linda exploto durante un tiempo su exito como actriz porno, pero argumenta que aun estuvo en estado zombie unos meses. La primera decision definitiva que tomo al terminar su relacion con Chuck es que nunca mas haria una pelicula porno, es mas, ni 
siquiera posaria desnuda. Mientras, una serie de abogados ladrones y vividores se aprovecharon de ella y la arrastraron a la quiebra. Linda nunca fue una actriz muy apta, por lo que los espectaculos teatrales que monto fueron un fracaso.
Filmo otra cinta llamada Linda Lovelace For President dirigida por Arthur Marks, que era tan mala que desaparecio de inmediato. Los productores trataron de convencerla de participar en escenas sexuales, pero ella se nego rotundamente. Finalmente fue invitada a filmar una cosa que se llamaria Laurie, producida por el equipo de Emanuelle. Una vez mas trataron de obligarla a hacer escenas sexuales (aparentemente querian que se masturbara con unos lentes de camara) y cuando no acepto fue despedida.
El libro termina con Linda casada con Larry Marchiano, con quien tiene dos hijos. El es un ex plomero experto en artes marciales que desea tener una familia normal. Pero la saga de Linda no termina aqui, sino que continua en el libro Out of Bondage, en donde cuenta su vida como ama de casa, subsistiendo en la miseria.
.