SECCION: INTERNACIONAL
GUIA: ENENERO---------- PAG. 21
CINTILLO: Cambio de Congreso sin golpe de Estado
CABEZA: En enero, referendum en Guatemala sobre reforma de la Constitucion
GUATEMALA, 26 de noviembre (AFP y EFE).-El Tribunal Supremo Electoral (TSE) de Guatemala convoco este viernes en forma oficial a una consulta popular para el proximo 30 de enero con el fin de decidir la aprobacion o rechazo de un paquete de reformas a la Constitucion, que incluye la reduccion del periodo presidencial y el adelanto de las elecciones parlamentarias.
El diario oficial publica este viernes la convocatoria del TSE, que llama a poco mas de 3.4 millones de guatemaltecos para que acudan a votar en este nuevo proceso de consulta que se abre, el segundo en menos de dos meses, ya que antes se suspendio uno que debia celebrarse el domingo proximo para decidir sobre las renuncias de diputados y magistrados de la Corte Suprema de Justicia.
Las reformas a la Constitucion plantean adelantar las elecciones parlamentarias para mediados de 1994 y acortar el periodo presidencial de cinco a cuatro anos.
Esa modificacion no afectaria el mandato del presidente Ramiro de Leon Carpio, que concluye en enero de 1996.
Segun la publicacion del diario oficial, la consulta sometera a solo una pregunta a la consideracion del pueblo, que no debe mas que votar "Si" o "No".
En el plebiscito se preguntara: "¨Ratifica usted las reformas constitucionales aprobadas por el Congreso de la Republica con fecha 17 de noviembre de 1993?".
La convocatoria fue solicitada por el propio Congreso, luego de que aprobo lo que ha llamado "reformas minimas" a la Constitucion tras haber llegado a principios de noviembre a un acuerdo entre el Ejecutivo y el Legislativo, que estuvieron casi tres meses en abierta y publica confrontacion.
El presidente De Leon dijo que "todos los guatemaltecos deben acudir a las urnas ese dia y ejercer su derecho soberano", e insistio en que el acuerdo con el Congreso "fue un triunfo del pueblo".
El presidente de Guatemala expreso su satisfaccion por la convocatoria al referendum del proximo 30 de enero, porque permitira renovar el Congreso y reformar la Constitucion "sin golpes de Estado".
"Es una gran satisfaccion que se me nota en el semblante, pues todo lo que el pueblo pidio hace dos meses se esta dando", dijo el gobernante a la prensa durante un acto celebrado en las instalaciones de Ferrocarriles de Guatemala (Fegua).
Por otra parte, un soldado murio y tres mas resultaron heridos al estallar una mina supuestamente colocada por guerrilleros izquierdistas en la zona de Ixcan, Quiche, en el noroeste de Guatemala, donde se han intensificado los combates entre el ejercito y los irregulares, informaron el viernes fuentes militares
atemala, donde se han intensificado los combates en
.