SECCION CULTURA PAG. 12
BALAZO: Presentan su obra grafica en El Juglar
CABEZA: Carolina Kerlow e Isaac Victor
Kerlow, Dos suenos, dos trazos
CREDITO: SUSANA FISCHER
Carolina Kerlow e Isaac Victor Kerlow inauguran la exposicion Dos Suenos. Dos trazos, hoy en la galeria El Juglar, Manuel M. POnce 233, Col. Guadalupe Inn, a las 17:00 horas.
Isaac, ¨que vas a presentar en esta exposicion?
Voy a presentar una seleccion de trabajos de los ulitmos diez anos, incluyendo tres grupos de grafica, una serie llamada Siete piramides, otra titulada Corazon roto, y unos grabados con el nombre de La Cruz de Tepoztlan, esta obra grafica esta hecha con distintas tecnicas que van desde el aguafuerte tradicional combinada con tecnicas de creacion de imagenes en computadora.
¨Cual es la experiencia de un artista trabajando en computadora?
Comence jugando, luego estudie largos anos y ya llevo 15 haciendo este trabajo. Para mi es una manera mas de crear y como cualquier herramienta, si uno la conoce consigue su proposito; es una tecnica que se ha acomodado a mi trabajo, es como tener un lapiz, un pincel, o una camara. A veces empiezo los bocetos a mano y luego continuo con la computadora.
"Los grabados mas recientes que voy a exponer son trabajo con imagenes creadas en la computadora inicialmente y despues los acabo a mano, anteriormente trataba de evidenciar en mis obras lo que habia hecho en la computadora y lo que era unicamente a mano, queria contrastar un poco, integrarlo a nivel de colores y de tonalidades como en el uso de los grises y no me gustaba tocar un area con la otra. HGe ido evolucionando a donde estoy actualmente y ahora puedo mezclar el trabajo de computadora con mi trabajo manual, ya lo integre de una manera satisfactoria".
¨Cuantas obras vas a presentar?
Son 25 obras, todas sobre papel, 17 grabados en blanco y negro y quince de la serie de Corazon roto hechas con un impresor digital. Todas las obras tienen trabajo de computadora, hay una variacion desde dibujos muy sencillos de linea hasta trabajo mas elaborado y en color. Hay trabajos en tres dimensiones y en uno de mis cuadros entremezclo fotografia.
Tienes un gran juego geometrico...
No me gusta la geometria desde un punto de vista tradicional, en el cual todo es simetrico y muy medido, yo uso la geometria desde un punto de vista mas flexible y despreocupadamente. Hago juegos geometricos, como cruces hechas de cubos o Quetzalcoatl en espirales. Tambien juego con cuestiones numericas, sin querer ser mas explicito, de una forma muy libre, mezclo el trabajo tradicional y representativo con geometria y numeros.
"El proyecto de Corazon roto, en un principio fue hecho con la idea de los 500 anos de conquista y actualmente extendi este proyecto a Corazones rotos de otras culturas y religiones, siempre buscando donde hay un opresor y un oprimido, y el paralelismo de los corazones rotos de los amantes y el de los guerreros, que finalmente son el mismo resultado.
"Retomando mi trabajo en computadoras, nos guste o no, estan presentes en nuestra vida cotidiana y a niveles tan importantes como son el telefono, los semaforos, los bancos, creo que en nuestra vida cotidiana no funcionariamos sin computadoras. Cuando yo empece a hacer arte en computadoras fue simplemente una forma de extender nuestra realidad tecnologica".
¨Que auge tiene el arte en computadoras en el mundo?
Cada vez mas va adquiriendo importancia, sobre todo en Nueva York, Europa y Japon.
Carolina, ¨que vas a presentar en esta exposicion?
Son 25 obras: cinco retratos, algunos grabados que por primera vez trabaje en esta tecnica, y los demas son pinturas con los elementos que siempre he usado: monjas, viboras, cebras, angeles, lunas, pasillos, todos los elementos que me obsesionan. Esta vez entraron tambien las ventanas como una nueva obsesion.
¨Como decidieron tu y Victor hacer una exposicion en conjunto?
Lo que me parece interesante de esta exposicion es que son dos estilos muy distintos, yo no se ni escribir en computadora, me gusta la tecnologia pero no la entiendo. Son dos temas totalmente distintos en cuanto a tecnicas.
¨Que elementos rescatas en tu obra?
Considero que son elementos universales, aunque mis angeles son netamente mexicanos, de estilo colonial y los colores tienen que ver mucho con el colorido de las artesanias.
¨Consideras la pintura naif como un movimiento aislado?
En un tiempo fue una corriente importante, actualmente ha pedido pintores. Sin embargo yo sigo descubriento mas elementos y creo que tengo un panorama muy grande. No me gusta encajonarme en ciertos temas ni en la manera de pintarlos. Considero que en los ultimos anos mi pintura ha ido evolucionando aunque siempre sera naif, actualmente uso mas elementos y sigo descubriendo caminos.
Tu obra cada dia tiene mas presencia en Mexico...
He tenido la suerte de hacer diferentes carteles para cine y parece que han gustado mucho. Yo mezclo la imagen y lo que me dice la pelicula, de esta manera diseno el cartel, ademas que me fascina el cine, es parte de mi educacion. "En esta exposicion presento unos cuadros donde aparecen condones, yo considero que se volveran temas recurrentes en mi pintura. Asi como las computadoras siempre estan presentes en nuestra vida ahora estan igualmente los condones. Dentro de mis temas eroticos siempre habra un condon. En mi ultimo cuadro estan Adan y Eva sentados en una sillita muy pensativos, no saben si darle la mordida a la manzana o no, atras de ellos esta el arbol y en lugar de tener manzanas tiene condones"
os, no saben si darle la mordida a la manzana o no, atras de ellos esta el arbol y e
.