GUIA: P17OTTAW PAG. 5 SECCION: ECONOMIA CINTILLO: Se congratulan por su aprobacion CABEZA: Empresarios de EU y Canada ven en el TLC un beneficio duradero HOUSTON(OTTAWA, 17 de noviembre (Notimex).-Dirigentes politicos y empresarios de los estados de Texas y California festejaban esta noche la aprobacion del Tratado de Libre Comercio de Norteamerica en la Camara Baja de Estados Unidos. "Estoy contenta en extremo con la votacion de este miercoles porque el tratado colocara a Texas en la mayor zona de libre comercio del mundo y creara miles de nuevos empleos en los proximos anos", dijo la gobernadora de ese estado, Ann Richards. Mas que eso, el acuerdo abre el comercio internacional para el futuro de Mexico, Estados Unidos y Canada, agrego Richards al celebrar con los principales empresarios de Texas la aprobacion del tratado negociado entre esos tres paises. El secretario del Tesoro, Lloyd Bentsen se hizo eco de los comentarios de Clinton y considero que la aprobacion en la Camara vigorizo las perspectivas de una conclusion satisfactoria de las negociaciones para revitalizar el sistema de comercio mundial. "Me congratulo de que la Camara eligiera la senda del comercio justo, no la del proteccionismo", dijo Bentsen, quien durante su epoca como senador de Texas fue uno de los mas asiduos promotores de la iniciativa. El presidente de la Camara de Comercio de Estados Unidos, Ivan Gorr, dijo por su lado que la ratificacion del tratado constituye "un triunfo del principio sobre la politica". "Los miembros que votaron por el si deberian ser congratulados por su valor y su sabiduria. Se plantaron frente a las voces del temor que querian ver a su pais retirarse de su papel de lider en la comunidad mundial", anadio. El presidente del Consejo Internacional de Seguros, Edward Hanway, acogio tambien los resultados en la Camara y dijo que confirman "el compromiso de Estados Unidos con un comercio libre y abierto y una economia global creciente". "Este tratado suministrara las bases para un beneficio economico real y duradero para Estados Unidos, Mexico y Canada. Tengo la confianza de que dara oportunidades crecientes para nuestra industria", anadio. En Ottawa la ratificacion del tratado comercial de Norteamerica por Camara de Representantes de Estados Unidos abre una nueva era en las relaciones entre Canada, Mexico y America Latina, expreso hoy el independiente opositor Bloque Quebequense. El experto de Finanzas y Comercio Internacional del Bloque, Yvan Loubier, dio aqui en rueda de prensa la bienvenida en nombre de su partido al "si" de la Camara de Representantes "ya que sera para el beneficio de Canada, Estados Unidos y Mexico". "Si ya existen acuerdos de cooperacion en materia educativa y tecnologica entre Canada y en general entre la provincia francofona de Quebec y Mexico, con el tratado podremos impulsar la integracion de las tres Americas", afirmo Loubier. El director del Consejo Empresarial de Asuntos Nacionales, que representa a 150 corporaciones canadienses, Thomas de Aquino, califico la aprobacion como "un triunfo de la confianza sobre el miedo y de la buena economia sobre un destructivo proteccionismo" o la aprobacion como " .