SECCION CULTURA
PAGINA 33
BALAZO: Mario Benedetti
CABEZA: EJERCICIOS DE CRITICA Y POESIA
CREDITO: JUAN MANUEL GONZALEZ

MADRID, 23 de mayo.- El novelista, poeta y ensayista uruguayo Mario Benedetti, cuyo volumen de critica El ejercicio del criterio acaba de ser publicado en Espana junto a su poemario El olvido esta lleno de memoria, manifesto hoy que su critica "no  parte nunca del desprecio, sino del interes".
Mario Benedetti, autor de 137 cuentos en los ultimos 45 anos, de novelas tan significativas como La tregua y La borra del cafe, y del poemario Inventario (I y II), preciso en entrevista que pertenece "a los que T.S. Eliot llamaba criticos practicantes, esos que ademas de estudiar a los autores, son autores ellos mismos".
"La critica profesional y la de autor son igualmente legitimas, pero tal vez los autores dedicados a la critica traten con mayor atencion y menos crueldad a los autores que analizan, quizas por el hecho de ser mas conscientes del trabajo que conlleva el escribir y crear", advirtio en Madrid.
"En mi caso indico Benedetti hay en ocasiones cierta afinidad con los autores que elijo para estudiar, surgida incluso de la influencia de estos en alguna de mis etapas literarias; es dificil evitar la atraccion, por ejemplo, de Joyce y su monologo interior, de Proust y su rescate del tiempo, y de Faulkner y su diseccion de la fatalidad".
Para Benedettti: "rara vez la critica profesional es util para el autor, pues normalmente este sabe de sus carencias mucho antes que el critico, y a quien mas sirve la critica es en realidad al lector; cuando yo escribo critica lo hago para dar una opinion, y mi critica es el ejercicio del criterio de un lector singular, atento y capaz de escribir.
"Con este volumen de critica, que reune la mitad de toda mi produccion en este campo, he querido mostrar, especialmente a gran parte de los autores latinoamericanos para divulgar su conocimiento en Espana; el mercado  editorial espanol dispone solo de manuales sobre literatura latinoamericana, pero no hay un gran interes por esta, como prueba la existencia de apenas cinco catedras universitarias al respecto, mientras que en Francia hay ya treinta", apunto.
El ejercicio del criterio reune en sus paginas observaciones acerca de la mayoria de los autores latinoamericanos esenciales, desde Roa Bastos, Cortazar, Onetti, Rulfo, Fuentes y Garcia Marquez hasta Dario, Neruda, Vallejo, Mutis, Vargas Llosa, Cardenal y Lezama Lima.
Al mismo tiempo, Benedetti ve publicado en Espana su poemario El olvido esta lleno de memoria, escrito bajo la idea de que es inutil intentar olvidar completamente lo vivido y contemplado, e integrado por 93 poemas divididos en nueve apartados como El porvenir de mi pasado, Aguas jurisdiccionales, Distancias y El amor es un centro.
Segun Benedetti: "este poemario se enfrenta a la falsa amnesia de los despistados y es mas reflexivo que los anteriores, trata asuntos politicos de manera mas indirecta, y prosigue en mi linea de no enclaustramiento y busqueda de un lector-interlocutor activo: creo, como me enseno Antonio Machado, que se puede ser poeta en la sencillez".
Autor de una novela en verso, El cumpleanos de Juan Angel, en cuyas paginas trato de aplicar las reglas minimas tanto de la poesia como de la prosa, Mario Benedetti reconocio finalmente que "todos los generos estan relacionados entre si: la poesia se nutre de elementos de la prosa, caso muy claro en la poesia conversacional, y la prosa hace igual a partir de la verdadera poesia". (EFE)
.