PAG. 31
SECCION: DEPORTES
CINTILLO: GOLAZO DE NAYIM MARCO LA DIFERENCIA
CABEZA: REAL ZARAGOZA GANO LA RECOPA EUROPEA: 2-1 AL ARSENAL
CREDITO: NOTIMEX



Mohamed Ali Hamar Nayim dio el triunfo y el titulo continental a su equipo en el ultimo minuto de la prorroga, luego de que el argentino Juan Eduardo Esnaider puso en ventaja al cuadro "mano" a los 67 minutos. Por el cuadro ingles marco John Hartson, a los 75.
El encuentro, presenciado por unos 42 mil espectadores en el legendario escenario parisino, resulto mas inclinado durante la parte inicial hacia el once ingles, con constantes arribos por las bandas, dirigidas por Ian Wright y Stewar Houston, pero que fracasaron ante las buenas intervenciones del meta Cedrun.
En respuesta, Zaragoza atacaba con Esnaider, Miguel Pardeza y el uruguayo Gustavo Poyet sin exito, al menos hasta los segundos 45 minutos, cuando el mismo argentino puso en ventaja a su equipo, a los 67, en un tiro de media vuelta desde fuera del area, que no pudo detener David Seaman.
El gusto espanol duro poco, pues una oportuna jugada de John Hartson igualo a 1 casi de inmediato, a los 75, marcador con el cual termino el tiempo regular, no sin antes algunas opciones desaprovechadas por ambos bandos.
Ya en los dos periodos de prorroga, los equipos nada pudieron hacer para inclinar la balanza, y cuando el reloj marcaba los 120 minutos de juego, Nayim hizo un largo tiro desde la banda derecha, pasada la media cancha, que "techo" a Seaman, con lo que se diluian las esperanzas del Arsenal por revalidar el titulo ganado en 1994.


.