SECCION CULTURA PAGINA 34 BALAZO: STANISLAW MOSKALA CABEZA: RELACION ENTRE ARTE Y NATURALEZA CREDITO: ARIEL MARQUEZ Escultor, ceramista, grabador como el mismo se califica, Stanislaw Moskala, de nacionalidad polaca, actualmente se encuentra en nuestro pais recopilando material para escribir sobre el arte prehispanico mexicano y las influencias que este ha tenido en su obra. Asimismo, con la colaboracion de Eva Orzynski, organiza un intercambio para que artistas judios mexicanos de origen polaco expongan sus trabajos en Polonia, en una primera etapa de un proyecto de intercambio mas amplio y ambicioso. -Tengo entendido que piensas exponer proximamente en Mexico -Si, pienso que eso va ser dentro de un ano o un ano y medio en unas galerias de Polanco, una se llama El Reloj, creo, y las otras La Casita y La Jaula. Incluso, en esta ocasion me dijeron que seria posible facilitarme unos talleres de ceramica para que yo trabaje aqui en Mexico con miras a las exposiciones; todo esto es porque les comente que se me dificultaba mucho traer mi obra desde Polonia. La ultima vez que expuse aqui en Mexico fue en 1986, en La Casa del Lago. -Ademas de la escultura, la ceramica, ¨que otra rama de las artes plasticas manejas? -El grabado, me gusta mucho hacer monotipos, tu sacas una copia y destruyes el negativo. Los que se dedican al grabado hacen trampa porque trabajan mucho tiempo en una placa y luego sacan copias; a mi me gusta cuando ya no puedes repetir. -Parece ser que tienes obsesion por el trabajo unico. -Casi, porque cuando comienzo a repetir las cosas no estoy a gusto; cuando haces una escultura en bronce la puedes realizar varias veces y una obra de arte debe ser unica, no reproducirse como las artesanias. -¨Cuales son los materiales que trabajas? Fundamentalmente trabaje el bronce, pero por su costo actual lo cambie por la piedra, que es un material precioso para entrar en el. Me cambie, tambien, porque tiene que ver con mi temperamento. -A raiz de la caida de los regimenes socialistas, ¨en Polonia se experimento algun cambio en las artes, alguna apertura que puedas consignar? -En Polonia, en ese aspecto eramos uno o el unico de los paises socialistas que tenian libertad de expresion artisitca. En economoa estabamos muy mal, peor que Hungria y Checoslovaquia, pero eramos los unicos que viajabamos bastante, tuvimos contacto con el arte de todo el mundo. Para los rusos fuimos como Estados Unidos porque las tendencias del arte llegaban primero a nosotros y a ellos las sobras. No, no veo que haya habido muchos cambios entre los creadores ni en el arte polaco, aunque lo que si ca mbio es que antes, como socialistas, fuimos un mercado muy barato para Europa Occidental y eso se termino, los precios subieron y ahora vendemos menos. -¨Ademas de Mexico, en que otros paises has expuesto? En Italia, que junto con Mexico son los dos paises que se han interesado mas. Nueva York y Paris se me hacen ciudades de paises emocionalmente mas frios, no son para mi, tengo mas contacto con la gente de paises latinos, me compenetro mas. -En cuanto a las instalaciones, tendencia artistica muy en boga y explotada actualmente hasta el hartazgo, ¨tu tambien la trabajas? -Desde luego que si, pero yo intento darles mas sentimiento. Comence a realizarlas porque tienes que ir con el movimiento del mundo, no puedes quedarte con los materiales del siglo XIX. Pero todos esos materiales industriales que son muy usados en las instalaciones trato de incorporarlos a los que yo utilizo, a la naturaleza, que es lo mio y es de donde me surto y nutro. Con mi obra, en general, creo que es claro, no pretendo ser snob, lo que quiero es ser sincero conmigo mismo y con la gente, no pretend o ser famoso sino hacer unicamente lo que quiero y encontrar a la gente que le guste. Cesar para la proxima escribes mejor, sino no te hago tus notas. No le entiendo nada. .