SECCION INF. GRAL. PAG. 15 BALAZO: REFUGIADOS CABEZA: Suspenden retorno de 170 familias chapines asiladas en Q. Roo CREDITO: El representante de la Comision Permanente de Refugiados Guatemaltecos en la entidad, Francisco Chop Chomo pidio a los gobiernos democraticos, a la comunidad internacional y al pueblo de Guatemala, condene la actitud del ejercito. Explico que ayer un grupo de asilados chapines que se encontraba en Campeche llego a Playa Grande Guatemala, en donde un comandante del ejercito guatemalteco los amenazo con masacrarlos si descendian del avion en que fueron trasladados. Ante esto -dijo Chop Chomo- suspendieron la repatriacion de 853 personas asentadas en Quintana Roo, pero esperan que el retorno voluntario continue como esta acordado con las autoridades del gobierno de Guatemala. Chop Chomo menciono que la repatriacion esperan reiniciarla del 17 al 19, a bordo de un avion XARSH Hercules de 115 plazas, el cual realizaria tres vuelos diarios por tres dias consecutivos de Playa Granado a Chetumal y viceversa. El vocero de los asilados chapines menciono que los repatriados de Quintana Roo quedaran ubicados en la cooperativa de Mayalan, en el Ixcan, departamento del Quiche. .