SECCION INTERNACIONAL PAG. 14-B
BALAZO: 50 VOTOS A FAVOR Y 49 EN CONTRA
CABEZA: Aprueba el Senado de EU levantar el
embargo de armas de la ONU a Bosnia
CREDITO: AGENCIAS

WASHINGTON, 12 de mayo.-El Senado norteamericano aprobo este jueves levantar unilateralmente el embargo de armas decretado por la ONU contra los Estados de la antigua Yugoslavia, para permitir que los bosnios puedan armarse y defenderse de la agresion serbia.
La aprobacion en el Senado de esta mocion se produce en la vispera de la celebracion de una Conferencia ministerial Internacional sobre la antigua Yugoslavia, que parece cada vez mas comprometida por la diferente estrategia de Estados Unidos y el resto de potencias, especialmente Francia.
Los senadores aprobaron por 50 votos a favor y 49 en contra la mocion redactada por el jefe de la oposicion republicana, Robert Dole.
Antes de entrar en vigor, el levantamiento unilateral del embargo deberia ser aprobado por la Camara de Representantes y sancionado por el presidente Bill Clinton.
"No hay ninguna posibilidad de que el texto se convierta en ley", declaro el lider de la mayoria democrata, George Mitchell. La Casa Blanca, por su parte, no se manifesto ante esta aprobacion de una mocion que constituye un serio reves para su enfoque del problema bosnio.
Previamente, el senado habia votado, tambien por 50 a 49, una mocion patrocinada por el presidente de la mayoria democrata George Mitchell instruyendo a Clinton que buscara el respaldo de la OTAN para el levantamiento del embargo impuesto en 1991 y para que posteriormente obtenga de las Naciones Unidas una resolucion que le ponga fin.
Pero momentos mas tarde voto nuevamente por la medida mas dura, patrocinada por el presidente del bloque republicano Bob Dole, y por el senador democrata Joseph Lieberman, requiriendo que Clinton levantara el embargo con o sin la anuencia de la OTAN y de las Naciones Unidas.
En tanto, cinco civiles croatas fueron asesinados el miercoles cerca de Krajina (territorio de Croacia controlado por las milicias serbias), indicaron fuentes de la ONU y de Croacia. Los cinco croatas, segun un comunicado de la ONU, fueron asesinados en Vukovje, cerca de uno de los cuatro sectores de Croacia ocupados por los serbios y acordonados por las Fuerzas de la ONU.
Asimismo, un observador militar de la ONU murio y otro resulto herido, al igual que un soldado bosnio, en una explosion registrada cerca de Sarajevo en la vispera de la crucial Conferencia ministerial Internacional sobre Bosnia convocada en Ginebra. La explosion, cuyo origen todavia no fue esclarecido, se produjo cerca del punto de observacion que ocupaban los observadores de la ONU y el soldado bosnio, situado en Cemernica, indico la Fuerza de Proteccion de la ONU.
Por su parte, el secretario general de la ONU, Butros Ghali, llamo hoy, la atencion del Consejo de Seguridad sobre los problemas que implica garantizar la proteccion de las "zonas seguras" en Bosnia, y se mostro contrario a que el concepto sea ampliado a otras poblaciones.
La advertencia del secretario general al Consejo sobre los problemas que ha enfrentado la Fuerza de Proteccion de la ONU ante la ambiguedad del concepto de las "zonas seguras" y el peligro de incurrir en apariencias de parcialidad en el conflicto, consta en su informe periodico sobre esta cuestion.
.