SEC. INF. GRAL. PAG. SUPLEMENTO ESPECIAL CABEZA: EL DEBATE ENTRE PRI, PAN Y PRD Director General: Pablo Hiriart Le Bert SUMARIOS: ...Propongo una reforma total a nuestro sistema de justicia. Tiene que ser una reforma desde la base, casi desde cero; porque necesitamos un sistema de justicia que funcione para los mexicanos; establecer un estado de derecho que proteja los derechos ciudadanos, que evite la violencia, que nos aleje de la inseguridad. Ernesto Zedillo El cambio lo podemos lograr entre todos si nos lo proponemos. Es un cambio que tendremos que trabajar para que avancemos en un regimen de libertades, ampliando los ambitos democraticos, para que volvamos a crecer economicamente, que no sigamos estancados como lo hemos estado en los ultimos tiempos, para que haya en nuestro pais verdadera equidad social Cuauhtemoc Cardenas En lo economico, nosotros seguimos pugnando por una economia verdaderamente humana, al servicio de los hombres, donde todos tengamos oportunidades para trabajar, pero tambien para la distribucion y el reparto de la riqueza, Diego Fernandez de Cevallos Mexico puede tener una de las economias mas dinamicas del mundo. Ese sera nuestro reto en los proximos anos y estoy seguro que lo podemos lograr a condicion de ver hacia el futuro y de no regresar a politicas del pasado, de no experimentar con lo que ya probo su pleno fracaso. Ernesto Zedillo Yo estoy de acuerdo que tenga una aspiracion, obsesion por ser presidente. Pero nosotros lo hemos conocido a usted (a Cardenas) en la oposicion y en el gobierno y no creemos que sea usted para Mexico una opcion de modernidad. Diego Fernandez de Cevallos Nunca he ocultado ni oculto lo que soy. Reconozco los hechos en que he participado en mi viuda. No tengo en este sentido que reprochar. He estado permanentemente en una lucha por la democracia, por el mejoramiento del pais, por la soberania de la nacion. Cuauhtemoc Cardenas Les propongo, compatriotas, que juntos trabajemos por esa economia que genere los empleos y los salarios que ustedes estan demandando. Yo les propongo que juntos trabajemos por esa reforma e implantacion de un nuevo sistema de justicia que elimine la inseguridad, la violencia, la agresion contra el ciudadano. Yo les propongo, compatriotas, que despleguemos una gran batalla contra la pobreza Ernesto Zedillo. MAYTE NORIEGA.- Buenas noches ingeniero Cuauhtemoc Cardenas, candidato por el Partido de la Revolucion Democratica. Buenas noches doctor Ernesto Zedillo, candidato del Partido Revolucionario Institucional. Buenas noches licenciado Diego Fernandez de Cevallos, candidato del Partido Accion Nacional. Senoras, senores, gracias por su compania. Antes de iniciar su debate hare una breve exposicion sobre las reglas acordadas por los partidos conforme a las cuales habra de desarrollarse este debate. Estara dividido en tres partes y en ellas cada uno de los candidatos hara uso de la palabra en igualdad de tiempo y condiciones de acuerdo con el orden que resulto del sorteo. La primera parte comienza con una intervencion de 8 minutos para cada uno de los candidatos que expondran de manera general sus ideas politicas. Enseguida, cada uno de ellos de manera alternada en dos ocasiones, una de 5 y otra de 3 minutos tendra la oportunidad de comentar sobre los puntos de vista de sus contendientes, atender las preguntas u observaciones que reciban sus propios comentarios o bien hacer precisiones sobre la exposicion inicial. En la segunda etapa del debate cada uno de los candidatos dispondra de 5 minutos para formular propuestas y acto seguido tendra dos rondas de tres minutos cada una para ampliar sus comentarios. Por ultimo cada uno de los candiatos contara de tres minutos adicional para dirigir su mensaje final. Es importante senalar que el candidato en uso de la palabra no podra ser interrupumpido ni excederse en el tiempo convenido para cada una de sus intervenciones. Una vez hechas estas observaciones se inicia la primera parte de este debate. Tiene el uso de la palabra durante 11 minutos el candidato del Partido de la Revolucion Democratica, Cuauhtemoc Cardenas. CUAUHTEMOC CARDENAS.- Finalmente se llego el tiempo de este tan esperado debate. Es una ocasion sin precendentes para los candidatos que estamos impulsando el cambio democratico en una television que ha estado cerrada para nosotros. Espero que no sea este el unico encuentro que tengamos los tres candidatos que aqui nos encontramos, yo e speraria que los candidatos de Accion Nacional y del Partido Revolucionario Institucional accedieran a que nos volvieramos a encontrar en otras ocasiones, de aqui al 21 de a gosto y que lo pudieramos hacer tambien con los candidatos de los demas partidos. Esta apertura de los medios es, sin duda alguna, un logro de quienes desde distintas posiciones desde diferentes organizaciones estamos luchando por un cambio democratico en nuestro pais. Yo he podido recorrer el pais, he estando haciendolo durante los ultimos seis anos, hemos encontrado un campo abandonado, fabricas que cierran, despido de trabajadores, hemos encontrado mesas mas escasas, hemos encontrado en este recorrer por el pais caminos en mal estado, en fin, una situacion con la que la mayoria de los mexicanos no podemos estar conformes. Podemos decir que hoy, nadie, salvo algunos cuantos, muy pocos, estan mejor que en 1988. Lo que hemos estado encontrando por este recorrer por el pais, ¨pero que hemos estado encontrando en este recorrer por el pais? Ese nuevo pais deteriorado por la corrupcion por la arbitrariedad, por la falta de inversiones, porque se nos han restringido oportunidades, porque ha crecido la desocupacion y tambien los pueblos que concentran la mayor parte de la riqueza del pais y los demas, la gran mayoria, estamos buscand o el cambio y queremos que este cambio sea un cambio justo y razonable, al cambio no debiamos temerle, pensemos en los cambios que se dan en nuestra propia vida, en un nino que crece, que va cambiando para convertirse en adolescente, en joven, en adulto; al pasar el tiempo vamos aprendiendo, vamos adquiriendo nuevas capacidades, nuevos conocimientos, vamos teniendo mayor posibilidad de resolver nuestros problemas, y este es el cambio que queremos que se produzca en nuestro pais, un cambio que nos permita me jorar, un cambio que nos permita resolver de fondo nuestros problemas, un cambio que nos permita salir del atolladero al que nos ha llevado el actual gobierno y que podemos por lo tanto entrar en etapa de desarrollo, de creatividad, de aprovechamiento de nuestros recursos. Queremos un cambio para poder garantizar a los ninos su derecho a la vida, su derecho a ser ninos en la edad tierna, para que no se vean obligados a trabajar, para que puedan estudiar, para que puedan jugar, para que puedan reir. Queremos un cambio justo y razonable para que los jovenes de todo el pais tengan asegurado el estudio y el trabajo, para que tengan las oportunidades de practicar el deporte y de crear en el arte y la cultura. Estamos buscando un cambio para que los trabajadores de nuestro pais mejoren sus alcances, para que haya efectivamente oportunidades de trabajo, queremos un cambio donde las mujeres puedan avanzar efectivamente a la igualdad que ha quedado como letra muerta en nuestras leyes, que puedan abrirse oportunidades, que las abramos entre todos, mujeres y hombres, para que se den en el estudio, en el trabajo, en la actividad cultural, en la actividad politica. Queremos un cambio justo y razonable que permita a los campesinos el cultivo de su tierra, que no se vean cooptadas, abandonadas, forzados a abandonarla e irse a ver como se ganan la vida del otro lado y encontrarse en la incertidumbre que existe del otro lado de nuestra frontera. Queremos un cambio que tome en cuenta la contribucion muy importante que nos han dado los jubilados y pensionados, para lo que hoy somos y lo que hoy tenemos, pero esto no lo podemos lograr con el gobierno que actualmente tenemos. No lo podemos lograr si seguimos porfundizando las politicas actuales que nos han llevado a esta situacion de crisis, en donde lo unico que podemos esperar es que nos siga golpeando la corrupcion, que nos siga golpeando el alza de los precios, que nos siga golpeando la contaminacion. El cambio lo podemos lograr entre todos si nos lo proponemos, es el cambio que tendremos que trabajar para que avancemos en un regimen de libertades, ampliando los ambitos democraticos para que volvamos a crecer economicamente, que no sigamos estancados como hemos estado en los ultimos tiempos, para que haya en nuestro pais una verdadera equidad social. Es indispensable que avancemos en estos tres frentes: democracia, crecimiento economico y equidad social. El gobierno actual ha dicho que era primero el cambio economico y que no podia llevarse a cabo el cambio, ni la democracia, no la ha abierto, ni en otros aspectos. Este gobierno ha creado muchos pobres yo quiero aqui recordar que el propio candidato del PRI, ha dicho que la mayor vergenza, su mayor vergenza, la mayor vergenza del regimen del gobierno del que el ha formado parte es la pobreza a la que sumido a miles y millones de mexicanos, una pobreza que se ha perpetuado. Yo quiero convocar a mis compatriotas a que nos preparemos al cambio a que nos preparemos entre todos, trabajadores del campo y la ciudad, trabajores del arte y la cultura, ciudadanos de todos los ambitos de la republica que podemos si nos decidimos llevarlo a cabo. MAYTE NORIEGA.- Tiene el uso de la palabra el candidato del Partido Revolucionario Institucional. ERNESTO ZEDILLO.- Buenas noches compatriotas, gracias por su atencion. Buenas noches Mayte, buenas noches senores candidatos. Les agradezco que hayan aceptado mi invitacion del pasado 24 de abril para celebrar este debate que sin duda fortalecera nuestra democracia, las elecciones del proximo 21 de agosto son acerca de lo mas importante, son acerca del futuro de Mexico, son acerca del futuro de nuestras familias, son acerca del futuro de nuestros hijos, por eso el debate de esta noche es por y para el futuro de Mexico cada familia mexicana tendra el bienestar que merece, el bi enestar que le pertenece por lo que los mexicanos hemos hecho en el pasado y por lo que hagamos a partir de ahora, no por lo que no hemos hecho en el pasado, por eso este debate es acerca del futuro no acerca del pasado compatriotas. Yo estoy seguro que Mexico muy pronto puede ser la nacion plenamente democratica en progreso y en justicia que todos los mexicanos deseamos, es por eso que yo asumi, si con gran dolor pero con gran decision, la responsabilidad de tomar la estafeta de Luis Donaldo Colosio, lo he hecho para trabajar por el Mexico con que sonamos juntos. Yo tengo confianza compatriotas en el futuro de Mexico. Mi confianza se basa en saber que una y otra vez los mexicanos hemos superado problemas, hemos superado adversidades, hemos en algunas veces, aun con nuestra sangre, defendiendo nuestra soberania. Mi confianza se basa tambien en mi experiencia personal provengo de una familia en la que a veces lo cotidiano eran las limitaciones, a veces la probreza y sin embargo, gracias al esfuerzo de mis padres, gracias al esfuerzo de mis maestros, gracias a las oportunidades que me ha brindado Mexico, hoy estoy aqui aspirando a ser su presidente. Este es Mexico, tierra de oportunidades. Mi confianza tambien se basa en las fortalezas de nuestro pais, son fortalezas de las cuales debemos estar profundamente orgullosos los mexicanos; mi aspiracion a servirlos compatriotas esta avalada por una vida de trabajo, de estudio, de conocimiento, de acercamiento a los problemas del pais, esta avalada por una carrera publica de muchos anos, que empece muy joven, una carrera que me ha llevado desde las posiciones mas modestas de la administracion publica hasta ocupar dos secretarias de Estado. Se que soy el mas joven de los candidatos a la presidnecia de la Republica, pero les aseguro, soy el que tiene mas experiencia de buen gobierno. Quiero poner esas vivencias, esos estudios, esa experiencia al sevicio de mi patria, ahora mas que nunca quiero hacerlo para ser parte de la solucion de los problemas y lo quiero hacer para que esos problemas que hoy a ustedes los aquejan compatriotas, podamos superarlos, porque lo podemos hacer. En materia de justicia estoy convencido que el avance del pais solo se podra dar en la manera en que todos los mexicanos nos apeguemos al cumplimiento de la Constitucion y de las leyes y que aquellos que no lo hacen sean invariablemente sancionados en los terminos de la propia ley. Debo reconocer que hoy no es el caso, muchos compatriotas se encuentran agraviados por la injusticia, por la inseguridad, por la violencia, frecuentemente por la corrupcion de los cuerpos policiacos, del Ministerio Publico, de la s procuradurias; por eso yo propongo una reforma total a nuestro sistema de justicia, tiene que ser una reforma desde la base, casi desde cero. Porque necesitamos un sistema de justicia que funcione para los mexicanos, establacer un estado de derecho que protega los derechos ciudadanos, que evite la violencia, que nos aleje de la inseguridad, yo estoy seguro compatriotas que juntos lo podemos hacer. En materia economica sin cederle terreno a la inflacion y sin volver a las politicas del pasado, necesitamos volver a crecer, que nuestra economia crezca mucho mas rapido que la poblacion, para que podemos generar los empleos que ustedes estan demandando, por eso yo propongo una politica economica que tenga como su pieza fundamental la produccion de la inversion para que aprovechemos este gran mercado nacional que tenemos y los nuevos mercados internacionales que se nos han abierto y generar asi los empleos que se estan demandando. Yo creo que con esta politica de inversion que alentara los nuevos negocios, los que ya existen, el campo mexicano, las nuevas actividades de servicios y para la exportacion, estoy seguro compatriotas que vamos a generar esos empleos. Yo me propongo tambien impulsar la tecnologia para darle junto con la capacitacion un gran empuje a la productividad, es decir, para que hagamos mejor las cosas, para que seamos mas competitivos, pero sobre todo para que suban los salarios. El nuevo crecimiento economico compatriotas nos va a dar recursos para combatir la pobreza, la pobreza que es nuestro mayor desafio, debemos trabajar para que esos muchos millones de mexicanos que aun viven en condiciones de pobreza, la puedan superar, lo vamos a hacer sin paternalismos, vamos a romper ese circulo vicioso, ese cerco de miseria e ignorancia en el que ahora se encuentran atrapados, llevandoles educacion, salud, vivienda digna, fuentes alternativas de empleo. Yo les propongo que el mayor triunfo de nuestra generacion sea derrotar esa pobreza, con empleos, con mejores salarios, con justicia, con ataque frontal a la pobreza, estaremos dando satisfaccion a las demandas de ustedes compatriotas y lo haremos fortaleciendo nuestro federalismo, tomando las decisiones, no aqui desde el centro, sino desde alla donde ustedes viven, lo haremos compatriotas fortaleciendo nuestra democracia. Yo los invito a que trabajemos juntos por ese porvenir, ese porvenir de progreso, ese porvenir de justicia, ese porvenir de democracia que todos anhelamos para nuestros hijos, compatriotas. Muchas gracias. MAYTE NORIEGA.- Tiene el uso de la palabra durante ocho minutos el candidato por el Partido Accion Nacional, Diego Fernandez de Cevallos. DIEGO FERNANDEZ DE CEVALLOS.- Ciudadanos mexicanos, amigos todos. Somos una nacion joven y con mayoria de jovenes, somos un pueblo que ama la paz que quiere trabajar para vivir dignamente que quiere progresar, tenemos una gran riqueza moral, cultural, religiosa, historica. Es grande y bella nuestra tierra, con minerales, y muchisimo petroleo que nos dan sus estranas, tenemos tambien como patrimonio nuestro el abrazo eterno de los mares, mas de 10 mil kilometros de costas, mas de 10 mil kilometros de costas y playas con todo lo que ello entrana desde el punto de vista turi stico, alimentario, comercial y con todo ello, con todo lo que somos, con todo lo que tenemos la pregunta obligada es ¨por que el hambre?, ¨por que la marginacion?, ¨por que el desempleo?, ¨por que la inseguridad?, ¨por que la guerrilla?, ¨por que la muerte entre nosotros?. Yo creo que es porque no hemos logrado un orden justo, porque no hemos podido conformar buenos gobiernos porque la politica no suele sujetarse a la etica y porque la economia no ha sido verdaderamente humana, no doctor Zedillo, no solo v enimos a hablar aqui del futuro, para hablar del futuro tenemos que hablar tambien del presente y para entender el presente tenemos que hablar del pasado, pero en fin ya se iniciara el debate. Para mi, mas alla de los alcances del debate mi interes es invitarlos a ustedes, hombres y mujeres de Mexico a que participen en el cambio, a que dejemos atras egoismos, indecisiones y cobardias. Es necesario que hoy sepamos enfrentar el reto y lograr que los autenticos lideres sociales se conviertan tambien en genuin os lideres politicos, la tarea debe de ser de todos y la politica es algo demasiado importante para dejarla solo en la manos de politicos. Sin duda todos nosotros hemos oido encendidos discursos en favor de la democracia, pero generalmente desde la perspectiva de los derechos. Accion Nacional quiere insisitr hoy como lo hizo desde hace 54 anos, que la democracia tambien es un catalogo de deberes. Yo les invito companeros y amigos a que todos vayamos a votar libremente y en conciencia, porque asi podemos conducir democraticamente el destino de la nacion. Y si todos estamos de acuerdo en que el cambio es urgente, debemos de coincidir que no quer emos cambiar, doctor Zedillo, para que todo quede igual. Ni tampoco senor Cardenas para que volvamos a un pasado que no debe de regresar. Desde la perspectiva de Accion Nacional, debemos buscar un cambio que no implique destruir todo lo que es Mexico, porque mucho nos ha costado a los mexicanos tener mucho de lo que tenemos. Tenemos necesidad de buscar un cambio que consolide lo bueno pero que al mismo tuempo sea capaz de superar y de rectificar las desviaciones en lo politico y en lo economico. Yo les digo a ustedes amigos y companeros que creo que me respaldara desde la presidencia el apoyo de todos ustedes y me respalda tambien la historia de Accion Nacional y mi trabajo ahi, siempre democratico. Desde la oposicion compatriotas hemos logrado en Accion Nacional, que el gobierno rectifique y cuando el gobierno ha rectificado nosotros apoyamos esas decisiones por Mexico, por ustedes, por la nacion. Pero tambien hemos marcado claramente la diferencia que tenemos con el gobierno, una diferencia que esta en lo p olitico y en lo economico, y lo voy a anunciar aunque sea brevemente: Nosotros seguimos defendiendo el sufragio efectivo que no respeta el gobierno, la division de poderes que no se respeta en Mexico, el autentico federalismo, la vida municipal, en una palabra el estado de derecho y en lo economico, nosotros seguimos pugnando por una economia verdaderamente humana, al servicio de los hombres, que todos tengamos oportunidades para trabajar, pero tambien para la distribucion y el reparto de la riqueza. Yo creo con toda franqueza que tenemos marcadas diferencias, solo les digo amigos y companeros, tenemos pais, tenemos pueblo, lo que necesitamos es un buen gobierno. Accion Nacional vive internamente la democracia y quiere compartirla con ustedes porque quiere que Mexico viva democraticamente. Los invito como candidato de Accion Nacional a que nos apoyen para la mayoria del Congreso, para lograr llegar a la presidencia de la Republica y hacer de Mexico un pais que pueda vivir en concordia con estabilidad y con progreso. Gracias. MAYTE NORIEGA.- Tendra el uso de la palabra durante cinco minutos el candidato del Partido Revolucionario Institucional, Ernesto Zedillo, por favor. ERNESTO ZEDILLO.- Muchas gracias. Compatriotas, durante los ultimos cinco anos nuestro pais.... Ernesto Zedillo, por favor. Corregida MSM Lic. MAYTE NORIEGA: Tiene ahora la uso de la palabra, durante cinco minutos, el candidato del Partido Revolucionario Institucional, Ernesto Zedillo. Sin embargo, debemos reconocerlo, este proceso ha sido prolongado, ha sido un proceso dificil del que solo ahora podemos ver sus primeros resultados. Yo he recorrido el pais, he recibido -apenas en un mes de campana- mas de 34 mil cartas y el comun denominador de muchas de ellas es la angustia de la gente por no contar con empleo, un buen empleo y un mejor salario. Por eso yo propongo que en esta agenda nacional y a partir de la base que ya hemos construido, establezcamos como la gran prioridad de los proximos anos recuperar el crecimiento economico, hacerlo con una politica de confianza, con una politica de certidumbre, una politica de promocion a la inversion para generar esos empleos que ustedes estan demandando. En esta estrategia un punto central debe ser lo relativo a la pequena y mediana empresa, empresas que generan el 60 por ciento de los empleos del pais y en donde reside la mayor capacidad exportadora de Mexico. Por eso propongo una politica fiscal, una politica crediticia, una politica de aliento a la capacitacion y a la tecnologia para darle una nueva viabilidad a las pequenas y mediana empresas y asi generar los empleos que ustedes estan requiriendo. Tambien es importante en esta agenda la atencion al campo. Por fortuna tenemos ya la reforma al articulo 27 constitucional que deja atras una era de presion del campesino mexicano que establece ahora implicitamente, la prohibicion del latifundio y que nos hara posible hacer realidad los suenos de libertad y justicia por los que peleo Zapata. Por eso a partir de esa base juridica yo propongo una politica de inversion muy propia en el campo, de capacitacion para el campesino, de nueva tecnologia, de credito oportuno y a precios justos, una politica para que puedan comercializar sus productos. Propongo compatriotas que aprovechemos ese enorme mercado nacional y esos mercados externos que ahora estan a nuestra disposicion gracias a las negociaciones que el gobierno llevo a cabo durante los ultimos anos y que nos lancemos a producir a generar empleos y que con el impulso que le demos a la tecnologia a la capacitacion aumentemos la productividad y con el empleo, la productividad tengamos mejores salarios para todos los mexicanos. Con estabilidad economica, con estimulo al ahorro, con estimulo a la inversion tendremos esa economia dinamica que nos dara los frutos de ese esfurzo que con tanto sacrificio, ustedes compatriotas han llevado a cabo durante estos anos para superar la crisis. Estoy convencido, ha llegado la hora de pasar de las buenas finanzas nacionales -como decia Luis Donaldo- a las buenas finanzas familiares; que los efectos de la buena macroeconomia se sientan en los bolsillos y en la mesa del obrero y del cmapesino mexicano. Les quiero asegurar compatriotas que es posible que lo podemos hacer juntos, que Mexico puede tener una de las economias mas dinamicas del mundo. Ese sera nuestro reto en los proximos anos y estoy seguro que lo podemos lograr a condicion de ver hacia el futuro. A condicion de no regresar a las politicas del pasado, de no experimentar lo que ya probo su pleno fracaso. El futuro esta en nuestras manos, compatriotas; trabajemos unidos para hacerlo realidad. Lic. MAYTE NORIEGA: Tiene el uso de la palabra, durante cinco minutos, el candidato del Partido Accion Nacional, Diego Fernandez de Cevallos. Por favor, senor. Diego Fernandez de Cevallos.- Gracias Mayte, bueno hemos venido a un debate, yo quiero dedicarle la mayor parte de mi tiempo al doctor Zedillo por lo que representa, pero estos minutos son para usted ingeniero Cardenas, usted ha venido diciendo en distintos foros que la disyuntiva de Mexico esta entre la oferta oficial y la oferta democratica que usted representa, yo me voy a permitir demostrarle con hechos que usted no representa opcion democratica y que usted es un hombre que tiene una cara en la oposicion y otra cara en el gobierno, mire usted. Usted hoy sostiene en la oposicion con intransigencia demcratica que el gobierno debe poner manos fuera de los procesos electorales, pero usted hizo esta ley electoral en Michoacan donde usted tenia el control de las elecciones, aqui la tiene. Segundo. Usted se presenta hoy en las escuelas y universidades como un hombre tolerante, plural y respetuoso de la juventud, de la libertad de expresion, de la libertad de catedra y en su tiempo se imponia. En el 1985 -en Michoacan- el Marxismo-Leninismo. Aqui esta el texto por si lo quiere usted revisar, lo tengo a sus ordenes. Usted no es solo eso senor, usted ademas de que se presenta hoy como tolerante, respetuoso y podriamos decirlo simpatico frente a los estudiantes, no les dice que usted hizo una ley, en Michoacan, que realmente vulnera la dignidad, no solo de los estudiantes sino de todo un pueblo. Me voy a permitir leerle solamente un articulo donde por cierto esta su firma al calce y ojala no olvide, mire usted, el articulo 101 dice de la Ley Estatal de Educacion: "Sera separado del sistema estatal de educacion el educan do que realice; cualquier hecho individual o colectivo que altere el orden publico", con esta ley todos los jovenes del 68, hubieran estado fuera del sistema nacional de educacion, esto no se lo dice a los estudiantes. Otro punto concreto senor, usted le critica -y con justicia- al gobierno por darle dinero inmoral e ilegal al PRI, sin embargo usted le daba dinero al PRI cuando era gobernador de su tierra, usted lo ha reconocido. Y aqui traigo su voz por si la quiere escuchar y por ultimo, usted ha insistid o en que esta en contra del dedazo y del autoritarismo presidencial yo quiero demostrarle a usted aqui, con documentos que usted si ha estado en contra del dedazo presidencial, pero solo cuando no le favorece, voy a los anos y permitame doctor Zedillo, que hable de la historia. En 1974 usted dice que cuando Echeverria designa por los metodos de siempre como candidato al senor Torres Manzo, usted lanza un manifiesto publico que no le gusto al gobierno es este manifiesto. Sin embargo, anos despues es gobernador de su tierra Michoacan, y cuando un amigo suyo le pregunta "como llegaste a ser gobernador", usted contesta, "Yo le plantee mi interes al presidente de la republica finalmente me avisan que soy el candidato", esto prueba senor Cardenas que usted tiene una cara en la oposicion y otra en el gobierno. Yo estoy de acuerdo que tenga una gran aspiracion, obsesion por ser presidente, pero nosotros lo hemos conocido a usted en la oposicion y en el gobierno y no creemos que s ea usted para Mexico una opcion de modernidad. Quiero decirle simplemente para terminar que si tenemos que creerle los mexicanos, a usted, que es una opcion democratica, tendriamos que creerle a Aburto que es pacifista Gracias. CUAUHTEMOC CARDENAS. Lic. MAYTE NORIEGA.- Tiene el uso de la palabra, durante cinco minutos el candidato del Partido de la Revolucion Democratica, Cuauhtemoc Cardenas por favor senor. Cuauhtemoc Cardenas.- Yo nunca he ocultado ni oculto lo que soy, reconozco los hechos en los que he participado en mi vida, no tengo nada en este sentido que reprocharme. He estado permanentemente en una lucha por la democracia por el mejoramiento del pais, por la soberania de nuestra nacion. Yo podria decir que las propuestas que escuchamos en la primera parte de este debate, pueden sonar muy parecidas a los oidos de quienes nos escuchan y de quienes nos estan viendo sin embargo parece que no siempre nuest ras palabras quieren decir lo mismo, tenemos fuertes diferencias con el PRI y con Accion Nacional, con el PRI particularmente yo podria decir que no podemos creerle, no tenemos porque creer ni al candidato del partido oficial ni al propio partido oficial, dicen una cosa y hacen otra cosa. En 1988 las elecciones del 6 de julio fueron elecciones que todos sabemos estuvieron marcadas por el fraude electoral y de ellas surgio un gobierno hasta hoy -y esto no tiene ya remedio- carente de legitimidad, todos los c andidatos en algun momento quienes estamos aqui, ahora frente a ustedes hemos hablado de limpieza electoral sin embargo, nosotros afirmamos que las elecciones del 6 de julio fueron las elecciones mas sucias en la historia de nuestro pais y aqui cabria preguntarnos si cuando unos y otros hablamos de las proximas elecciones, el PRI no esta pensando que las elecciones del 21 de agosto sean exactamente iguales a las elecciones del 6 de julio de 1988. Con Accion Nacional tambien tenemos diferencias, una particul armente nos llevo no solo a tener posiciones diferentes, sino nos llevo a confrontarnos en nuestra vision de como movernos hacia la democracia. Fue cuando se voto la reforma a la Constitucion en materia electoral en 1989, cuando el PAN voto junto con el PRI para ir hacia atras, para cerrar espacios democraticos y esto nos confronto. Sin embargo, yo querria aprovechar esta ocasion para invitar a Accion Nacional a que unamos fuerzas para hacer que nuestro pais se mueva hacia la democracia, que nos unamos para que en un esfuerzo de conjunto Accion Nacional y el Partido de la Revolucion Democratica podamos dar una confrontacion decisiva al cambio democratico en nuestro pais, al gobierno, al candidato del gobierno no podemos creerle, hasta el parece darse cuenta de que hay corrupcion que hay desempleo, de que hay muchas carencias en el pais, hasta hoy parece darse cuenta que las politicas del gobierno son un fracaso y el lo acaba de decir hace unos momentos, hace unos minutos en este mismo debate, en esta misma oc asion, el reconoce el fracaso de las politicas del gobierno por todo lo que ha significado retroceso para el pais. No tenemos entonces por que creerle al sistema, al regimen que ha sido el principal fabricante de pobres en nuestro pais, que nos habia ofrecido un millon de empleos anualmente, y no ha podido satisfacer sino escasamente una tercera parte, que nos habia ofrecido una educacion apoyada, sostenida, creciente y que tenemos un fuerte deterioro educativo. No podemos ceerle a quienes nos habian ofreci do crecimento economico y hoy tenemos un claro estancamiento. El Plan Nacional de Desarrollo lo preparo el doctor Zedillo, bajo su responsabilidad tendriamos que estar creciendo en este momento al seis por ciento. Al final del sexenio estamos apenas en un cero punto cuatro por ciento; estas politicas, las que ofrece el doctor Zedillo no pueden llevarnos sino a seis anos mas de lo mismo a seis anos de estancamiento, a seis anos de corrupcion, a seis anos de contaminacion, a seis anos que no significarian sin o una caida y un abismo para el pueblo mexicano. DIEGO FERNANDEZ DE CEVALLOS. Lic. MAYTE NORIEGA: Senor candidato del Partido Accion Nacional, Diego Fernandez de Cevallos, tiene usted tres minutos. Gracias. Senor Cardenas por supuesto que nosostros estamos en buena disposicion para contribuir con todos los que quieran luchar por la democracia, pero en serio, no solo cuando sea conveniente o circunstancialmente favorable. No rechazo usted ningun cargo y paso a dedicarle estos minutos al doctor Zedillo. Mire doctor Zedillo yo quisiera decirle algo que tal vez muchos millones de mexicanos quisieran decirle. De acuerdo con la informacion que se nos ha dado en los ultimos tiempos sabemos que usted ha sido un buen chico con altas calificaciones pero en democracia creemos que sinceramnete no aprueba. Le voy a decir por que. Permitame una comparacion; yo estoy aqui porque miles de hombres y mujeres libres, de Accion Nacional, votaron con libertad por esta canadidatura y usted, con el debido respeto, quiero decirle que esta aqui como consecuencia de dos tragedias, por una parte, la muerte de Colosio y por otra la designacion presidencial. La primera lo rebasa, no tiene usted ninguna culpa pero la segunda lo desc alifica por lo menos, hablamos de democracia. Ahora bien pasando a otro tema en lo que me queda de mi tiempo, su fuerte es la economia, sabemos que es usted un buen economista y su participacion mas destacada en el gobierno de la que ya hemos mencionado algo, ha sido precisamente en las areas economicas y ahi el gobierno ha fallado en aspectos fundamentales. Nosotros como partido politico hemos tratado de actuar con toda honradez y los aciertos que ha tenido el gobierno y que nosotros encontramos los recono cemos y no nos avergenza. Esa es la funcion de la posicion honrada y no destruir todo y cuestionar todo, en forma arbitraria. Pero quiero decirle que cuando encontramos diferncias tambien las marcamos, para nosotros su plan nacional de desarrollo tiene 40 millones de pobres, 40 millones de pobres es el saldo de su plan nacional de desarrollo, claro hay algunos cambios macroeconomicos que nosotros hemos reconocido, pero no se justifica el saldo final. Ojala nos pueda decir que paso con sus pronosticos de us ted como secretario en relacion con el deficit de la cuenta corriente, usted hizo pronosticos y fallo reiteradamente y durante anos, en miles de millones de dolares y ojala nos pueda decir tambien de paso si su tiempo lo permite, que paso con su meta de crecimiento del 6 por ciento del ano de 1993, por lo menos estamos 15 veces mas abajo y si a pronosticos vamos y si a promesas y planes, quisiera decirle que en todo caso por lo pronto habria de creerle a usted 15 veces menos de lo que dice. Gracias. Cuauhtemoc Cardenas.- A mi me extrana la democracia que a veces pregona el candidato de Accion Nacional. Yo pensaria que tendriamos que estar viendo al frente del gobierno de Guanajuato no a Carlos Medina sino a Vicente Fox. En fin es una reflexion que dejo a todos ustedes. Yo insisto en que al candidato del PRI no podemos creerle. Los judiciales que extorsionan, los inspectores que muerden, los caciques. Los que fueron contratados para formar valla en Lomas Taurinas el 23 de marzo son del PRI. ¨Por que hemos de creerle ahora al candidato oficial, cuando nos ofrece cambios si lo que este regimen, del cual el actual candidato del partido oficial ha sido un destacado profesional, un muy destacado profesional, yo no diria que un hombre con experiencia de buen gobierno, porque lo que hemos visto de su paso por el gobierno, en realidad es fracaso, fracaso en la programacion, fracaso en la educacion? En fin, pero aqui lo importante es lo que esta para adelante. ¨Por que habriamos de creerle al candidato del PRI cuando es el gobierno el principal generador de violencia; el que ha ocasionado los levantamientos de Chiapas; el que nos resulta claramente responsable de hechos de corrupcion que ahora esta reconociendo el doctor Zedillo? Ahora se esta dando cuenta ahora que es candidato que existe corrupcion en el gobierno. Hasta ahora. Le tomo un buen tiempo darse cuenta que habia faltas, que habia carencias, que habia ineficiencias y que habia corrupcion en el gobierno. Ahora lo quiere corregir. No lo hizo cuando estuvo como funcionario al frente de importantes dependencias. Pero son ustedes doctor Zedillo, quienes generan la violencia, quienes son responsables de una corrupcion que se da dentro y fuera de las esferas oficiales, quienes han impedido que el pais crezca, que tengamos mejores condiciones de vida, que tengamos mas oportunidades los mexicanos en la educacion, en la cultura, en aprovechar nuestros recursos naturales, quienes han llevado al pais, y quiero insistirlo, a este estancamiento economico que ha generado el mayor numero de desempleados que registra la histori a de nuestro pais. MAYTE NORIEGA: Senor candidato del Partido Revolucionario Institucional Ernesto Zedillo, tiene usted tres minuntos. Ernesto Zedillo: Muchas gracias. En primer lugar, y muy respetuosamente, yo les pediria a los senores candidatos que no lucren politicamente con el asesinato de Luis Donaldo Colosio. Especialmente usted, senor ingeniero Cardenas que durante la campana de Luis Donaldo Colosio utilizo con mucha frecuencia su ya muy conocida "violencia verbal". A mi me ofendio en particular cuando, el 10 de diciembre, en Hermosillo, Sonora, llamo a Luis Donaldo Colosio mal mexicano y que actuaba en contra de los intereses del pais. En vez de estar lucrando politicamete con su imagen, deberia usted pedirle una disculpa a la familia Colosio. Ha dicho el ingeniero Cardenas que las propuestas suenan parecidas y es cierto, cada vez sus propuestas se vienen pareciendo mas a las propuestas del gobierno. En la medida en que el ingeniero Cardenas se ha dado cuenta que sus propuestas no son aceptadas por el pueblo mexicano el ha venido adoptando las propuestas del gobierno. La pregunta que viene al caso es: ¨Que hubiera pasado si hace seis anos el senor Cardenas, que no gano, hubiese ganado y si hubiesemos tomado en nuestro pais las politicas economicas que el ofrecia. Politicas economicas de deficit publico, politicas para ignorar la inflacion, politicas de gasto publico descontrolado, politicas de mas empresas paraestatales a cargo del pueblo? La respuesta es muy clara compatriotas: Hoy el pais estaria sumido en una profunda misieria, nuestra economia seria un desastre. Por eso yo he insistido, hablemos de lo bueno que se ha hecho, que ha sido mucho, y que ha sido resultado no solo del esfuerzo del gobierno, sino de toda la sociedad mexicana. Reconozcamos los problemas, yo lo hago, sere el primero en hacerlo, y a partir de nuestras fortalezas y debilidades marchemos hacia adelante. Tenemos todo para tener una economia en cecimiento, tenemos ya las bases gracias al sacrificio, gracias al esfuerzo, yo propongo que volvamos a crecer, y que los recursos de ese crecimiento los apliquemos en combatir la pobreza. Insisto, la pobreza es nuestro mayor desafio, yo estoy seguro que combatir la pobreza y vencerla sera el mayor logro de nuestra generacion. MAYTE NORIEGA: Bien ha terminado la primera parte de nuestro debate. Ahora, las propuestas generales de nuestros candidatos. Senor candidato del Partido de la Revolucion Democratica, Cuauhtemoc Cardenas, por favor, tiene usted cinco minuntos. Cuauhtemoc Cardenas: Los ejes de nuestra propuesta son el cambio democratico, el transito hacia la democracia, el terminar con el regimen actual de partido de Estado y por otro lado la recuperacion de una economia productiva. Es indispensable que logremos un cambio muy importante, un cambio que va a ser radical en nuestro pais, que se empiece a cumplir la ley y la Constitucion, que hoy se violan sistematicamente por parte de las autoridades. Cumplir la ley nos va a dar un pais radicalmente distinto. Estamos por la division de poderes, por una autentico federalismo, por la autonomia de los municipios, por desarrollar un regimen de libertades en nuestro pais y queremos recuperar nuestra economia a partir de centrarnos, de construir las politicas economicas en la generacion de empleos. El reto mas importante que tendremos que enfrentar los mexicanos en estos finales del siglo XX y en los principios del XXI y el que podamos, por otro lado, reactiva r de manera efectiva nuestra economia. Planteamos una economia que tome en cuenta a la gente, no como la del actual gobierno que se ha desentendido de los mexicanos. Iniciaremos con un plan de emergencia que ponga el acento, como decia yo antes, en la creacion de empleos y la reactivacion de la economia, a partir de iniciar un intenso programa de obras publicas que se pueda convertir en conductor del crecimiento economico en nuestro pais. Al mismo tiempo empezaremos a preparar un plan de crecimiento sostenido, que podamos poner en practica a partir de 1996, esto es despues del primer ano de gobierno, que nos permita reactivar la inversion productiva, alentar la inversion productiva, que nos permita financiar nuestro desarrollo sin incurrir en endeudamientos. Esto es gastar solo lo que se ingresa, el que podamos, por otro lado, poner en practica una reforma fiscal profunda que nos permita un sistema impositivo mas justo, un sistema impositivo mas simple; terminar con el terrorismo fiscal. Mas justo, decia yo, vamos a quitar el impuesto al dos por ciento sobre activo de las empresas y tambien un sistema fiscal mas impostivo. Pero yo no quisiera terminar este bloque sin plantear otras preocupaciones: el gobierno sigue, sistematicamente, violando nuestras leyes, sigue creando dependencias y nombrando funcionarios que cobran muy altos sueldos y que estan pasando por encima de las propias leyes que el gobierno se ha dado. ¨Para que se creo esta coordinacion de Seguridad Nacional? Con ello se pone un funcionario por encima de los secretarios de Gobernacion, de los secretarios de la Defensa Nacional y de Marina. Se ofende a nuestras Fuerzas Armadas. Por otro lado vemos que el gobierno esta comprando tanquetas con canones de agua. ¨Esto es para ir a las eleciones? ¨Para que quiere estos equipos? ¨Por que estos equipos se entregan a la Secretaria de la Defensa Nacional cuando, en todo caso, yo pienso que estos equipos nunca debieron haber entrado al territorio nacional? pero en todo caso son de las policias; de las policias municipales, de la policia metropolitana. ¨O es que el gobierno quiere enfrentar a nuestras Fuerzas Armadas con la ciudadania? ¨Es q ue el gobierno quiere, una vez mas, hacer que la sociedad vaya en contra de los miembros de nuestro Ejercito, de nuestra Marina? Es la unica explicacion que tienen estas politicas, seguir enfrentandonos a los mexicanos con los mexicanos, no buscar resolver los problemas por las vias de la conciliacion. Vamos a ponernos de acuerdo en como avanzar. Vamos a ponernos de acuerdo en como resolver los problemas. Vamos a decidir caminar juntos quienes podemos tener coincidencias y podemos tener diferencias, pero pesan mas las primeras para crear la democracia, para abrirle paso, para crear una economia productiva y crear ua equidad social de la cual este actual gobierno, con sus politicas, nos aleja cada vez mas. MAYTE NORIEGA: Senor candidato del Partido Revolucionario Institucional, Ernesto Zedillo, por favor, tiene usted cinco minuntos. Ernesto Zedillo: Muchas gracias. Yo quisiera utilizar este espacio de tiempo para un tema de la mayor importancia para todos los mexicanos: el tema de la educacion, compatriotas. Ustedes saben que la educacion es la clave de la superacion individual, familiar y nacional. Ustedes saben que los padres, lo unico verdadero que les podemos dejar a nuestros hijos es la educacion. Aun los mexicanos, nuestros compatriotas, en mayor situacion de desventaja lo saben muy bien. Hace unos dias, un muchacho, un muchacho de la calle, Jesus Crisanto, un muchacho que no tiene nada, que vive en la calle abandonado, expuesto al vicio y a la delincuencia me decia: "Candidato, lo que mas necesitamos es la escuela! Porque usted sabe candidato, si no tenemos el estudio no vamos a ser nada en la vida. Si tenemos educacion vamos a ensenarles a los que piensan que los muchachos de la calle no son nada, que valemos mucho". Aun ese muchacho Crisanto, de la calle, esta claro del valor de la educacion. Yo al igual que ustedes estoy convencido de que debemos dar en los proximos anos una cruzada por la educacion nacional. Tuve le altisimo honor de ser casi dos anos secretario de Educacion. Con el apoyo de las maestras y los maestros de Mexico pude participar en una Reforma Educativa; una Refoma Educativa que nos llevo a descentralizar la educacion de las manos del Gobierno Federal a los gobiernos locales, un verdadero acto de federalismo, porque le quitamos poder, recursos y autoridad al gobierno federal para darselo a los gobiernos locales. Pudimos hacer la primer reforma de planes, programas y materiales de estudios en 20 anos. Pudimos tambien establecer un nuevo sistema para promover a los maestros mexicanos. Tambien pudimos trabajar en una reforma al Articulo Tercero Constitucional, que establecio por primera vez en nuestro pais el derecho a la educacion, que establecio la educacion obligatoria, que establecio la educacion del Estado: impartir la educacion preescolar. Con todo, compatriotas, sabemos que es mucho lo que falta por hacer en materia educativa, por eso yo propongo una gran cruzada por la educacion nacional, que nos pongamos metas ambiciosas para el ano dos mil. Yo propongo, compatriotas, que acabemos con el analfabetismo, yo propongo que nos aseguremos que todos los ninos en edad de ir a la escuela primaria lo hagan, porque todavia hoy el 15 por ciento de los ninos no entran a la escuela primaria y muchos desertan antes de concluirla. Yo propongo, compatriotas, que en verdad hagamos efectiva la secundaria obligatoria. Yo propongo que multipliquemos las oportunidades de capacitacion y de educacion tecnologica; yo propongo, compatriotas, que le demos un gran impulso a la educacion superior en las universidades publicas, en los institutos tecnologicos, que nos aseguremos que ningun muchacho con talento, capacidad y deseos se quede sin acudir a la universidad. Establezcamos un Sistema Nacional de Becas para ellos. Yo propongo, compatriotas, que como tarea especial llevemos la educacion a los grupos mas pobres del pais. Para hacerlo no sera suficiente abrir una escuela con maestros; tenemos que dar un gran paso, establecer programas asistenciales con alimentacion para esos ninos, para que entren a las escuelas y puedan ser retenidos en ellas. Es una gran tarea, compatriotas, pero es una tarea que vale la pena, es una tarea que debemos hacer por el futuro de nuestros hijos. Es una tarea que va a costar dienero, pero yo estoy seguro que con los recursos que nos va a generar el nuevo crecimiento economico lo podemos hacer. Yo creo que vale la pena. La mejor inversion que podemos hacer en nuestro pais es la inversion en las personas, ahi esta la base del futuro de Mexico. Muchas gracias compatriotas. MAYTE NORIEGA: Senor candidato del Partido Accion Nacional, Diego Fernandez de Cevallos, por favor, tiene usted cinco minuntos. Diego Fernandez: Gracias Yo debo de responder a dos . DIEGO FERNANDEZ DE CEVALLOS.- Gracias. Yo debo de responder a dos imputaciones. Primero, senor Cardenas. En Guanajuato gano la eleccion Accion Nacional, la plaza era de Accion Nacional. Si solo logramos reparar en parte el agravio, no nos culpe; eso fue lo que pudimos. No tenemos culpa nosotros de un fraude que solo se reparo parcialmente, sin embargo quisiera decirle que ojala en las proximas ocasiones, en los debates que usted sugiere, podamos hablar de asuntos electorales. Yo aqui le traigo por lo pronto 23 casos de Michoacan en donde el beneficiado fue su partido, y no con elementos claros como el triunfo de Accion Nacional y de Fox en Guanajuato. Estaria a sus ordenes en cualquier debate. Segundo: Doctor Zedillo, yo no he dado motivo para que usted me haga recomendaciones para que no lucre con la muerte de Colosio. Yo he sido muy respetuoso frente a esa tragedia. Me he consternado y publicamente me he manifestado asi. Yo solo dije que una de las razones que lo tenian a usted aqui era ese crimen, pero ademas dije que lo habia rebasado y que usted no es culpable de ello. Yo no he lucrado con el crimen artero y cobarde en agravio de Colosio. Paso a las propuestas: Desde la perspectiva de Accion Nacional no se trata de un recetario voluntarista y demagogico, el problema de Mexico es que necesita reconstruirse el pais, y la reconstruccion del pais reclama que todos los mexicanos hagamos un gran esfuerzo por tener una idea clara desde un punto de vista verdaderamente humano, de lo que sea Mexico con su historia, doctor Zedillo, con su presente para su futuro. No se trata de inventar parches, recetas o nuevos planes y nuevos proyectos que ya sabemos a donde conducen. Se necesita pues una filosofia clara para conducir al pais y se necesita democracia y se necesita dinero. Algunas medidas fundamentales, perdonen, muy brevemente porque solo se tienen unos minutos. Primero, como presidente de la republica formare un gobierno plural. Esto es fundamental. No sera partidista. Y un gobierno plural se hace necesario si queremos encontrar la paz y la concordia entre los mexicanos. Segundo, como presidente de Mexico, senor Zedillo, senor Cardenas, yo no sere jefe de un partido politico. Creo que sere el primer presidente de Mexico que no sea jefe de un partido politico. Tercero: respetare y cumplire los 20 compromisos por la democracia que un grupo muy amplio y muy destacado de ciudadanos de todo el pais ha formulado a los candidatos. Y lo hago porque coincide con las tesis y programas de Accion Nacional, y refrendo ese compromiso. Respetare los poderes federales de los estados y los municipios. Y un ofrecimiento claro y viable: aumentare de inmediato el ciento por ciento de las percepciones a todos los municipios del pais, las participaciones de todos los municipios del p ais se instrumentaran con un ciento por ciento mas; y que no se me diga que es un aumento voluntarista porque con solo quitarle de las manos al presidente de la republica un solo programa de gasto se pueden aumentar al ciento por ciento las participaciones de los municipios. Dentro de una gran cruzada nacional por la seguridad publica yo propondria la creacion de la guardia nacional, que ya se preve en la Constitucion. Dentro de la administracion de justicia, la creacion del consejo general para recomponer y reestructurar este poder. En materia educativa urge hacer tambien una cruzada nacional. Revalorar la funcion del maestro, no cambiar secretarios de Educacion tres o cuatro veces, como van en este sexenio, y hay que aumentar el gasto con cargo a las partidas no sectoriales y tambien con cargo a las aportaciones que la sociedad puede hacer, sobre todo si se establece una politica de deducibilidad de impuestos. Tendremos que lograr en el proximo gobierno absoluta disciplina y honestidad en el gasto del propio gobierno; tendremos que hacer una regulacion justa, sencilla, clara y permanente de nuestras leyes administrativas y judiciales para que puedan florecer las industrias pequena y mediana, y el campo. Y hablando de campo: el campo reclama justicia, dinero. En el campo ningun latifundio, ninguna invasion. En mi proxima intervencion hablare de la apertura financiera que es basica para acabar con el oligopolio ban cario y poder crear millones de trabajos que necesita el pais. Gracias. MAYTE NORIEGA.- Sigue con la palabra durante tres minutos, el candidato del PRI, Ernesto Zedillo. ERNESTO ZEDILLO.- Muchas gracias. Compatriotas, deseo insistir en esta oportunidad en el tema de la justicia y uno de los mayores agravios que tienen las personas, que tienen las familias, es la falta de seguridad hoy en dia. Debemos admitirlo. El ciudadano no siente que la ley este de su lado. Todos los dias nos enteramos de hechos de violencia, de hechos de agresion contra los ciudadanos honrados y decentes. Francamente debemos reconocer que nuestro sistema de justicia deja mucho que desear, hay ejemplos que rayan en lo cotidiano acerca de la corrupcion policiaca, acerca de la corrupcion del ministerio publico, acerca de la corrupcion de las procuradurias, acerca de las fallas en el sistema de imparticion de justicia. Por eso, una de las propuestas fundamentales del gobierno que yo me propongo encabezar, es el de llevar a cabo una reforma total en el sistema de justicia. Esa reforma debe comprender desde la revision de las leyes, porque, admitamoslo, existen aun leyes injustas. Un ejemplo claro son aquellas leyes que no le dan una igualdad a la mujer en el ejercicio de sus derechos. Yo he propuesto una reforma para transformar esa situacion; tambien he dicho que el Ejecutivo no debe ejercer el monopolio del ministerio publico; yo promovere una reforma para romper ese monopolio. Yo transformare en concertacion con los gobiernos estatales, en el marco de nuestro pacto federal, la forma como ahora se preparan, funcionan y se desempenan los cuerpos policiacos. Yo promovere reformas al Poder Judicial para darle sin duda mayor autonomia, para darle total independencia del Ejecutivo federal, pero tambien habra de ser una reforma que nos garantice que los jueces son justos, que siempre daran la razon legal al ciudadano. Es el momento compatriotas de emprender esa gran reforma legal. Yo me propongo que ese sea uno de los primeros puntos que se atiendan en nuestro gobierno. Debemos acabar, es cierto, con la corrupcion, la impunidad, la arbitrariedad. Para esto sera la reforma legal. MAYTE NORIEGA.- Tiene el uso de la palabra, durante tres minutos, el candidato del PAN, Diego Fernandez de Cevallos. DIEGO FERNANDEZ DE CEVALLOS.- Gracias. Indudablemente urge la apertura financiera en este pais. Es un crimen que ha cometido el gobierno el abrir las fronteras a la competencia del campo mexicano, de la pequena, mediana y microempresa y haya protegido un oligopolio bancario. Eso no es justo; eso es un crimen que no puede continuar. Nosotros necesitamos captar el ahorro interno y el externo para capitalizar al campo, a la pequena, a la mediana y a la microempresa. Tambien necesitamos proveer la participacion de la sociedad en la creacion de infraestructura moderna; pienso solo en los ferrocarriles: son los de don Porfirio, con cien anos de por medio. Promovere la inmediata apertura y pluralismo en los medios de comunicacion sin agravios y sin rencores para nadie. Para nadie. Y saben a quien me refiero. Todos tenemos necesidad de contar con medios de comunicacion utiles en la sociedad. Solo una reflexion final, senoras y senores. Urge que el gobierno realice siempre un dialogo franco, sincero, constructivo con toda la poblacion y la convoque a trabajar por el bien de Mexico. Necesitamos garantizar desde el gobierno de la republica que frente a la ley, ni dureza, ni tolerancia, sencillamente justicia y comprension, siempre, para que todos los mexicanos nos podamos entender en la concordia. Yo me propongo alcanzar, con el apoyo de ustedes, un gobierno federal, una presidencia de la republica que acredite desde ahi nobleza, senorio y capacidad de gestion. Yo estoy seguro que con ustedes lo podemos lograr. Es necesario que ya de una vez por todas los mexicanos tengamos un gobierno al cual apoyar, en el cual confiar y al cual exigirle. No es justo que otra vez los planes vayan y vengan, que otra vez sea literatura que se lleve el viento; hoy se reclaman compromisos con la verdad y hoy la oferta democratrica es, sin duda, Accion nacional. La oferta pacifica de la que hablaremos mas adelante. Gracias. MAYTE NORIEGA.- Tiene el uso de la palabra, durante tres minutos, el candidato del PRD, Cuauhtemoc Cardenas. CUAUHTEMOC CARDENAS.- Es tarde cuando el candidato del PRI se da cuenta que hay corrupcion y deficiencias en las policias y ministerio publico, en la administracion de justicia. Aqui cabe preguntarnos: ¨por que hasta ahora se da cuenta de ello y sobre todo por que hasta ahora lo denuncia y no lo hizo cuando era funcionario de la actual administracion? Hasta ahora se da cuenta que mucho en la educacion, y el fue secretario de Educacion, no se ha cumplido. Son obligatorias, de acuerdo a la Constitucion, la primaria y la secundaria. Una cuarta parte de los ninos que deberian ir a la primaria, no van, y en la secundaria, apenas 26 terminan de cada 100, el ciclo de secundaria. No se hizo ningun esfuerzo en este gobierno para dar satisfaccion al cumplimiento y la obligacion constitucional de hacer efectivamente obligatorias la primaria y la secundaria. Tampoco se preocupo este gobiern por mejorar las condiciones de los maestros. Hoy los maestros ganan en terminos reales menos de la mitad -el 48 por ciento- de lo que ganaban en 1981. ¨Por que creer entonces al candiato oficial de que ahora si se va a empezar a preocupar por la educacion, de que ahora si va a haber programas de capacitacion, de que ahora si va a haber mejores y mas escuelas para los mexicanos? Durante su gestion, con gastos muy fuertes, el dice que hay que invertir en las personas, pues se invierte a veces en las personas, pero solo en algunas, y en algunas muy pocas, y estas fueron muy poquitas, para formular y publicar los libros de texto de los que todavia carecen muchos de nuestos ninos; libros de texto con un alto costo que estan embodegados en la Secretaria de Educacion y esta no ha dado ninguna explicacion publica de por que se concursaron y fallo en el concurso. Se pagaron los premios, se gasto en publicar y estos libros estan embodegados cuando nuestros ninos estan careciendo de textos elementales en las escuelas de todo el pais. ¨Que nos ofrece el candidato del PRI? Mas de lo mismo Mas mentiras Mas incumplimiento. Yo no creo que esto sea lo que queramos los mexicanos en mayoria. Queremos un cambio razonable y justo. MAYTE NORIEGA.- Senor candidato del Partido Accion Nacional, Diego Fernandez de Cevallos, tiene usted tres minutos. DIEGO FERNANDEZ.- Nosotros quisieramos insistir en que es necesario hoy mas que nunca buscar el voto de todos los mexicanos. Pero ese voto que necesita Mexico, que es el voto de conciencia. El voto de razon. El voto que busque un destino mejor para todos. No podemos aceptar el voto del miedo, el miedo complice que va a repercutir para desgracia de Mexico, si se da, que todo siga igual y seguir igual es seguir peor. Ni tampoco el voto del rencor, el voto del resentimiento que viene con revancha y viene con violencia. Necesitamos el voto de la concordia. El voto de la paz. Los invita el candidato de Accion Nacional para lograr juntos un Mexico sin mentiras. Necesitamos aprovechar esta coyuntura para la reconstruccion de todo un pais. Necesitamos hacer un esfuerzo los hombres y las mujeres de Mexico. Pero dejenme hacer un llamamiento especial a la muchachada, a los jovenes de este pais que necesitan intervenir en serio y a fondo sin mentiras, sin bromas, sin cobardias. Necesitamos intervenir todos los mexicanos, pero hay un acervo, un patrimonio, una riqueza incalculable en la s mujeres de Mexico. Yo creo que las mujeres pueden, si se deciden, cambiar el 21 de agosto a Mexico. Cambiar el 21 de agosto el rumbo de un pais que mejora solo con el trabajo de todos sus hijos. Yo les pido a los jovenes y mujeres, que se decidan a un cambio honesto, pacifico, plural y civilizado. Necesitamos incorporar a todos en este esfuerzo y hoy la oferta politica de Accion Nacional es una oferta plural y democratica. El doctor Zedillo ya dijo hace unos dias que el no conformara un gobierno plural. Esto es tragico. Hoy, cualquiera que entienda el signo de los tiempos debera de otorgar una gran amplitud de miras en la formacion de un nuevo gobierno y ese nuevo gobierno, el candidato de Accion Nacional al llegar a la Presidencia lo hara un gobierno plural con la participacion mas abierta de la sociedad porque solo asi podemos incorporarnos todos en ese gran esfuerzo para salvar a Mexico de la tragedia de la que estamos cerca. Necesitamos lograr un cambio, lo vamos a lograr con toda seguridad porque Mexico tiene un gran futuro que no se puede perder. MAYTE NORIEGA.- Senor candidato del Partido de la Revolucion Democratica, Cuauhtemoc Cardenas, le ruego tiene usted tres minutos. CUAUHTEMOC CARDENAS.- Yo no se como el candidato de Accion Nacional esta llamando a todos los mexicanos a unirse a el para cambiar al pais cuando ha mostrado un claro desprecio por muchos mexicanos. Yo nada mas quiero recordar que en alguna ocasion a un grupo de mexicanos que con razon porque carecen de ella, reclamaban vivienda, les llamo descalzonados. Yo no entiendo a un candidato que busca el voto dirigirse asi y expresarse asi de sus compatriotas. Este domingo, el domingo pasado, el candidato del PRI se reunio con los taxistas. Fue una reunion, segun se vio en los distintos medios, ahi le ofrecieron al candidato del PRI una cerveza y dijo que se la tomaria pero que se la sirvieran en un vacito para que pareciera sidral. Yo aqui pregunto: ¨el candidato del PRI nos quiere dar a los mexicanos cerveza por sidral y sidral por cerveza? ¨Esta es la oferta del actual candidato del partido oficial, del doctor Zedillo, con tantos titulos universitarios, con tantos meritos academicos de los que el mismo se ufana? ¨Es este el tipo de gobierno que quiere darnos a los mexicanos? Insisto, ¨darnos sidral por cerveza y cerveza por sidral? Quiero tambien reflexionar con quien puede gobernar el candidato del PRI, ¨quienes lo estan apoyando? Hemos visto manifiestos pagados por el propio, por propios funcionarios oficiales, dicen que con dinero propio. Posiblemente, posiblemente no, pero lo estan apoyando quienes fueron responsables de los sexenios, de los tres sexenios anteriores. Recordemos del manifiesto que los medios han denominado como el manifiesto de los dinosaurios. Esto es lo que el candidato del PRI nos ofrece: volver a la corrupcion, volver a las practicas populistas volver a tener los apoyos de quienes son responsables en buena medida de los desastres, de la situacion de deterioro economico, social y politico, que vivimos actualmente. Termino e insisto: ¨sidral por cerveza y cerveza por sidral?, esa es la oferta del candidato del PRI. MAYTE NORIEGA.- Senor candidato del Partido Revolucionario Institucional, Ernesto Zedillo, le ruego a usted tiene tres minutos. ERNESTO ZEDILLO.- Muchas gracias. Las medias verdades son medias mentiras y al pueblo no se le debe mentir aunque sea poquito. Las mentiras y la violencia verbal unicamente dividen a los mexicanos, danan nuestra paz social. Y aqui el senor ingeniero Cardenas cuando se refirio a los temas educativos quiso decir un poquito de verdad y al hacerlo dijo una gran mentira. No es cierto senor ingeniero Cardenas su balance acerca del esfuerzo educativo del presente gobierno. Quizas sus asesores con muy mala intencion no le dieron los datos correctos. Durante el presente gobierno el gasto educativo en terminos reales crecio el cien por ciento y la mayor parte de ese gasto se dedico a incrementar los salarios de los maestros y las maestras mexicanas. Es cierto, todavia falta mucho trecho que recorrer y ese es mi compromiso. Tampoco dijo usted precisamente la verdad cuando hablo de esos libros embodegados. Es cierto, hubo un concurso. Y finalmente el jurado decidio que esos libros no debian ser impresos y no se imprimieron. No hay libros embodegados como usted lo dijo. Asi que le suplico que nos atengamos a verdades completas. Quiero ocupar el resto del tiempo de esta parte compatriotas para hablar del tema de la democracia, para afirmar ante ustedes que mi compromiso personal, que mi compromiso como mexicano es con el avance democratico de nuestra patria. Quiero asegurarles compatriotas que el proximo 21 de agosto no unicamente queremos el voto de ustedes, queremos la legalidad, queremos la credibilidad, queremos la legitimidad. Y estoy convencido que gracias a las reformas electorales que se han llevado a cabo durante los ultimos anos, los mexicanos contaremos con un sistema electoral que garantizara plenamente la efectividad de su sufragio. Yo si tengo confianza en los casi dos millones de mexicanos que van a participar en la preparacion y en la ejecucion de esas elecciones. De esos casi dos millones de mexicanos solamente una minoria pertenence a mi partido. Asi es que tengamos confianza. Las proximas elecciones seran limpias. MAYTE NORIEGA.- Bueno, a continuacion cada uno de los senores candidatos dirigira su mensaje final y tendran para ello tres minutos. Senor candidato del Partido de la Revolucion Democratica, Cuauhtemoc Cardenas, lo escuchamos. CUAUHTEMOC CARDENAS.- Convoco a todos ustedes, a los mexicanos a que ganemos el derecho de construir nuestra democracia. Me propongo formar un gobierno con los mejores mexicanos y las mejores mexicanas. Un gobierno que no sera solo del PRD, donde esten quienes han participado activamente en el movimiento democratico. Gente de las organizaciones no gubernamentales, de la empresa, de la banca, del comercio, gente que esta hoy en las universidades para tener el gobierno plural, el gobierno que necesita nuestro pais para poder transitar a la democracia. Voy a convocar, este eun compromiso y lo tengo que decir en singular, voy a mandar la iniciativa de que podamos ir a una consulta nacional para revisar nuestra Constitucion, una amplia revision de nuestra Constitucion que nos permita llegar a un nuevo Congreso Constituyente en 1997, del cual pueda surgir una nueva ley fundamental que recoja nuestras aspiraciones, que recoja tambien las necesidades y busque a partir del marco constitucional resolver las necesidades y los problemas del pais. El proximo gobierno no sera un gobierno en el que el PRD vaya a sustituir al PRI. No queremos mas partidos del Estado. No sera entonces mi partido el que vaya en este caso a sustituir al actual partido oficial. Tengamos confianza en el voto y en las proximas elecciones, a pesar de las condiciones en las que estas se estan dando. Tengamos presente que cambios que se creian imposibles. El de Sudafrica, hoy Mandela es presidente de Sudafrica o el de Panama, -hoy ha ganado la oposicion en Panama. No eran creibles hace unos cuantos dias. Tengamos confianza en nosotros mismos. Vayamos a esta eleccion con fe con animo, con muchos votos para que sea el voto lo que decida el destino de nuestro pais en estos finales del siglo XX. Yo tomo ante ustedes el compromiso de respetar y de hacer respetar el resultado electoral. Queremos una autoridad independiente, queremos que Carlos Salinas tome el compromiso de no intervenir en esta eleccion, queremos que Carlos Salinas tome el compromiso de que esta eleccion del 21 de agosto no sea igual a la eleccion del 6 de julio. Tengo confianza de el respaldo de mis compatriotas. Tengo confianza que con ustedes estaremos formando el proximo gobierno y que sea el gobierno quien postule y desarrolle la democracia en nuestro pais. MAYTE NORIEGA.- Senor candidato del Partido Revolucionario Institucional, Ernesto Zedillo, lo escuchamos. ERNESTO ZEDILLO.- Compatriotas, agradezco sinceramente su atencion. Senores candidatos les agradezco el haber aceptado esta invitacion. Los invito a que volvamos a debatir. Los invito a que ahora lo hagamos con los demas candidatos. Como lo dije desde el primer momento a lo largo de mi campana tendriamos la oportunidad de contrastar ideas con todos los candidatos. Asi que los invito a que lo hagamos ahora con todos ellos. Yo por mi parte compatriotas continuare manana mi campana politica, la continuare de manera intensa para seguir dialogando con los hombres y mujeres de Mexico, particularmente con los que menos tienen. Lo hare porque aspiro a ser presidente de la Republica, y aspiro a ser presidente de la Republica, compatriotas, para trabajar por ustedes en la construccion de ese Mexico que todos deseamos. Yo les propongo compatriotas que juntos trabajemos por esa economia que genere los empleos y los salarios que ustedes estan demandando. Yo les propongo que juntos trabajemos por esa reforma e implantacion de un nuevo sistema de justicia que elimine la inseguridad, la violencia y la agresion contra el ciudadano. Yo les propongo compatriotas que despleguemos una gran batalla contra la pobreza. Yo les propongo compatriotas que de esa batalla pensemos en los campesinos pobres, en nuestros hermanos indigenas, en los jubilados, en los discapacitados. Yo les propongo compatriotas que hagamos efectiva la igualdad juridica de la mujer ante la ley. Yo les propongo compatriotas que trabajemos juntos en los proximos anos para construir ese porvenir de progreso para nuestros hijos. Yo les pido que el proximo 21 de agosto sin duda vayan a votar, vayan a votar con la confianza de que su voto sera respetado. Yo les pido que al emitir su voto unicamente piensen en el porvenir de sus hijos. En el porvenir de sus familias, muchas gracias compatriotas. MAYTE NORIEGA.- Muchas gracias senor. El candidato del otro partido, Accion Nacional, Diego Fernandez de Cevallos. DIEGO FERNANDEZ.- Gracias Mayte. De acuerdo a las reglas del debate, ya no puedo contestar con dureza en esta ultima intervencion porque el senor Cardenas ya no puede replicar. Solo quiero decirle senor Cardenas que no es justa su acusacion: Yo no llame descalzonados a los pobres que demandaban casas. Les llame asi a los lideres que les impulsan y que no dan la cara. Lea usted Proceso, lea usted a Galarza, periodista serio y profesional de la comunicacion, y vera el texto de lo que yo dije y que ahora sostengo. No les llame asi, disculpeme, no puedo aceptar su acusacion. Por ultimo, Accion Nacional tiene 54 anos de luchar por la democracia, tiene 54 anos de luchar para que Mexico viva un Estado de Derecho. Y lo vamos a lograr en el proximo gobierno, por lograr tambien una economia humana para que nos de a todos vida digna, fuentes de trabajo, justicia y bien para todos y que podamos garantizar asi una vida digna, suficiente y segura para todas las familias mexicanas. Quiero decirles para terminar que si no les he fallado como candidato, no les voy a fallar como presidente. Que los necesito el dia 21 de agosto, pero que los voy a necesitar mas durante seis anos, porque con su ayuda yo puedo ser un buen presidente de Mexico. MAYTE NORIEGA.- Muchas gracias senor. Bien, agradecemos a todos los candidatos su participacion en el debate. Yo le pido una disculpa al senor candidato del PRI. En nombre de la Camara Nacional de la Industria de la Radio y la Television muchisimas gracias por su atencion, que esto haya sido y sea para ventura y concordia de todos los mexicanos. Que tengan ustedes muy buenas noches. .