guia: PAZ18
seccion: sociedad, pag. 11
centillo: Aclaran satisfactoriamente el incidente
cabeza: Reafirman Mexico y Guatemala
cordialidad en sus relaciones
sumario: Intensa union entre ambos
paises, dice Serrano Elias
Las cancillerias de Mexico y Guatemala expresaron que el incidente del pasado dia 9 de marzo en que efectivos militares guatemaltecos cruzaron por error la frontera mexicana ha sido satisfactoriamente aclarado, senalo en un comunicado la Direccion General de Informacion de la Secretaria de Relaciones Exteriores.
Anadio que el incidente ha sido concluido mediante conversaciones entre las autoridades de los dos gobiernos, lo que confirma el clima de cordialidad que caracteriza la relacion entre Mexico y Guatemala. Por otra parte, en Salama, Guatemala, el presidente Jorge Serrano Elias resalto el clima de fraternidad y entendimiento que caracteriza las relaciones de su pais con Mexico y descarto un enfriamiento por problemas fronterizos.
Consultado por Notimex, el mandatario dijo que los gobiernos de ambas naciones fortalecen su amistad con una relacion "cercana e intensa" en la frontera comun.
Serrano Elias se encuentra en el poblado de Salama, 151 kilometros al norte de la capital guatemalteca, donde supervisa los trabajos de "Fuertes caminos 93", Programa de entrenamiento Guatemala- Estados Unidos sobre asistencia medica e ingenieria.
Rechazo que exista un "desgaste politico" producto de la incursion de un grupo de militares guatemaltecos a territorio mexicano el pasado 9 de marzo.
"Ese es un tema superado y tanto el gobierno del presidente Carlos Salinas de Gortari como un servidor trabajamos para la consolidacion de la democracia como sistema", anadio.
El mandatario refuto las acusaciones en el sentido de que en los ultimos 20 dias el ejercito guatemalteco ha incursionado en cinco ocasiones a territorio mexicano.
Las Comisiones Permanentes de Refugiados en Mexico (CCPP), aseguraron que un grupo de militares incursiono a territorio mexicano en persecucion de un grupo de campesinos, pero fue detenido por las autoridades mexicanas, que lo disuadio a abandonar el territorio.
Serrano Elias ratifico su decision de incrementar el dialogo con Mexico, pais que apoya a Guatemala en su proceso de paz, democracia y desarrollo.
"No hay de que preocuparse. Las relaciones no estan afectadas por pequenos incidentes fronterizos", insistio.
Por su parte, el ministro de la Defensa General Jose Domingo Garcia Samayoa afirmo que hay grupos, a los cuales no identifico, que pretender enfrentar a los gobiernos de Mexico y Guatemala, por lo que "seremos cuidadosos de no caer en ese juego".
El jefe castrense nego que los ejercitos de ambos paises violen en forma constante la soberania al realizar "cruces a discrecion".
"No tenemos pruebas de que el Ejercito Mexicano entre a Guatemala", dijo el general Garcia Zamayoa, en referencia a las declaraciones del canciller guatemalteco Gonzalo Menendez Park, quien aseguro que tropas del vecino pais entraban al lado guatemalteco
.