GUIA: CERSKA SECCION INTERNACIONAL PAG. 15 CINTILLO: Estudia EU suspender la ayuda en paracaidas a Bosnia CABEZA: Cerska, bajo control serbio SUMARIO: Miles de musulmanes atrapados; al parecer se comete una matanza CREDITO: AP-REUTER-ANSA-DPA-EFE SARAJEVO, 2 de marzo (AP, Reuter, ANSA, DPA y EFE).-Contingentes serbios de Bosnia realizaron matanzas de civiles y bloquearon los esfuerzos de las Naciones Unidas por evacuar a mil 500 enfermos y heridos al tiempo que tomaron el enclave musulman de Cerska en el oriente bosnio, dijeron funcionarios de la ONU. Los funcionarios de la ONU dijeron que segun informes recibidos por radioaficionados, los combatientes serbios de Cerska y la vecina Srebrenica daban muerte a mujeres y ninos. "Si solo un diez por ciento de lo que escuchamos de los radioaficionados es cierto, esta ocurriendo una matanza", dijeron funcionarios de la Alta Comision para Refugiados de las Naciones Unidas (ACNUR) en un informe enviado por radio de Tuzla a Sarajevo. La radio de Bosnia informo que 500 civiles perecieron y unas 15 aldeas fueron incendiadas por los serbios. Ejup Ganic, lugarteniente del presidente de Bosnia Alija Izetbegovic, dijo a los periodistas aqui que al menos 700 personas habian sido ultimadas y que millares se vieron obligadas a huir. Izetbegovic, denuncio hoy en Nueva York la nueva ofensiva serbia, que, segun dijo, es "incompatible" con las negociaciones de paz. "Los chetniks (rebeldes serbios) estan circulando libremente por Cerska, saqueando las viviendas y llevandose lo que encuentran con camiones", dijo radio Sarajevo, controlada por los musulmanes. Cito versiones de radioaficionados diciendo que las fuerzas serbias estan lanzando bombas de morteros sobre las rutas empleadas por la poblacion de Cerska para huir. "Las carreteras estan atestadas de muertos y heridos", dijo. Radio Sarajevo no dijo abiertamente cuando cayo Cerska, donde estaban atrapados de 20 mil a 30 mil musulmanes. Asimismo, francotiradores serbios dispararon contra los musulmanes que encontraron algunos de los paquetes lanzados por aviones estadounidenses sobre Cerska en la madrugada del lunes, y mataron a la mayoria, aseguraron radioaficionados. Condiciones inaceptables Las autoridades militares de los serbios de Bosnia impiden que la fuerza de paz de la ONU evacue a mas de mil 500 personas de Cerska, al exigir condiciones "inaceptables", afirmaron hoy en Ginebra voceros de ACNUR. Segun estas fuentes, el mando militar serbio, incluyendo al comandante Ratko Maldic, comunico a los delegados del ACNUR que la evacuacion de heridos, mujeres, ninos y ancianos solo podia ser efectuada si la poblacion local (unas 30 mil personas) era evacuada totalmente, o si las fuerzas musulmanas se rendian. Sylvana Foa, vocera del ACNUR, que coordina la ayuda humanitaria en la ex Yugoslavia, dijo que estas condiciones resultaban inaceptables. "Lo que pedimos es el acceso humanitario total e incondicionado, el tipo de acceso que nos han prometido desde hace meses", preciso. Por otra parte, las autoridades militares de EU proclamaron el exito del abastecimiento aereo de alimentos y medicinas sobre la zona este de Bosnia, pero segun parece solo un tercio de la carga humanitaria alcanzo el objetivo prefijado. El jefe de la Junta de Estado Mayor de EU, general Colin Powell, informo en un comunicado que fue "un exito" la operacion aerea llevada a cabo en la madrugada del lunes. Powell no preciso que porcentaje de la mercancia pudo haber llegado a su destino, pero distintas fuentes dijeron que solamente un 30 por ciento de ella alcanzo su objetivo. Una segunda mision arrojo hoy temprano casi 19 toneladas de raciones alimentarias y medicas sobre Zepa, una region de Bosnia Oriental en manos de los musulmanes. Un radioaficionado de la localidad sitiada por los serbios afirmo que solo se hallaron dos paquetes de medicamentos. "Pensamos que deben haber mas paquetes en la nieve", dijo en una comunicacion con Sarajevo, acotando que la nieve tiene un metro de altura en el lugar. "La gente esta perdiendo confianza en los envios por paracaidas. Parece que esta accion no va a arrojar ningun resultado", acoto. En tanto, otros cuatro aviones C-130 de Estados Unidos lanzaron esta noche nuevas ayudas a los civiles de Bosnia oriental, informaron encargados del control del trafico aereo yugoslavos. Las operaciones tuvieron como objetivo las ciudades de Zepa y Cerska. Posible suspension de ayudas Por su parte, el secretario de Defensa norteamericano, Les Aspin, admitio hoy la posibilidad de que la ayuda lanzada con paracaidas sobre Bosnia sea temporalmente suspendida para examinar, en tanto, la situacion del transporte terrestre en la region y retornar a esa opcion. "Comprobaremos la situacion manana miercoles por la manana, pero estamos pensando en interrumpir (las operaciones) por un tiempo", declaro Aspin. Asimismo, Rusia comunico hoy que esta elaborando planes para enviar aviones rusos, desde bases aereas de la OTAN, que contribuiran con EU en la operacion. La agencia noticiosa Itar-Tass informo que el ministro de relaciones exteriores Andrei Kozyrev declaro que el presidente Boris Yeltsin ordeno la elaboracion de un plan de ayuda militar al de los Estados Unidos. Esta noche, el portavoz de la Casa Blanca Bob Hall definio como "importante" la participacion rusa en las ayudas. Hall leyo una declaracion de la Casa Blanca en la que se afirma que la "asistencia rusa aumenta significativamente los esfuerzos de la comunidad internacional por asegurar adecuado aprovisionamiento a la poblacion bosnia" .