PAG. 25
SECCION: INTERNACIONAL
CINTILLO: NO HUBO HERIDOS
CABEZA: Controlan un motin de
inmigrantes detenidos
en Nueva Jersey
CREDITO: AP



ELIZABETH, Estados Unidos, 18 de junio.-Unos 300 detenidos en un centro para inmigrantes que aguardan ser deportados tomaron a dos guardias de rehenes y los retuvieron hasta que la policia tomo el edificio por asalto, seis horas despues.
Un tercer guardian se oculto en el espacio entre un cielo raso y el techo hasta que la policia lo rescato.
Nadie resulto seriamente lesionado en la reyerta en el Centro de Detencion de Inmigrantes de Esmor, en esta ciudad del estado nororiental de Nueva Jersey, dijo el fiscal del condado de Union, Michael Lapolla. No se formularon cargos a los sublevados, dijo.
La policia sometio a los detenidos con gas antidisturbios.
El centro, operado por una compania privada, ha sido blanco de criticas recientemente luego que los detenidos se quejaran de maltratos. Un abogado que visito la instalacion dijo que los guardias gritaban insultos raciales a los inmigrantes, y que vio a varios detenidos que tenian senales de haber sido golpeados.
Habia 312 detenidos de varias nacionalidades, incluso cubanos, en el centro de 300 camas cuando sucedio el motin. La mayoria ha pedido asilo politico. Se les trasladara a otros centros del SIN en Nueva York, Pensilvania y Maryland, dijo Lapolla l
.