SEC. INF. GRAL.
PAG. 2
CABEZA: BUZON
Aclaracion a Elena Poniatowska
Sr. Director:
El domingo 5 de junio, en la pagina 2 del periodico bajo su atinada direccion, se publica un texto "El heroismo de los maestros mexicanos" de la prestigiada escritora Elena Poniatowska; uno de sus parrafos dice:
"...Se de fuente fidedigna que la Biblioteca de la UNAM tambien es un desastre. Y si la Biblioteca de la UNAM esta como esta, ¨como estaran las demas? Un amigo norteamericano fue a buscar a la hermosisima Biblioteca de la UNAM, toda cubierta por fuera con un mural de Juan OGorman, libros de Octavio Paz, nuestro Premio Nobel y se encontro con la pesima jugada de que solo tenian dos libros: El laberinto de la soledad y Las peras del olmo. Ni un solo libro de poesia. Si asi esta Octavio Paz ¨que pueden esperar
 los demas...?"
Es claro que la maestra Elena Poniatowska ha sido sorprendida por una fuente poco informada, lo cual es lamentabilisimo, dada la bien ganada credibilidad de la escritora y periodista. Lo cierto es que en la Biblioteca Central de la UNAM, a la que ella hace alusion, existen 93 titulos de la produccion de Octavio Paz como autor, traductor, prologuista, comentarista o seleccionador; es evidente que en este acervo que consta de 353 volumenes se encuentra la obra poetica del Premio Nobel.
Independientemente de lo anterior, disponemos de un listado de 200 registros bibliograficos de las obras del senor Paz, patrimonio del sistema bibliotecario de la UNAM; otro, consigna 43 titulos de libros sobre tal autor, tambien en nuestras bibliotecas; y adicionalmente, nueve tesis de licenciatura y maestria presentadas en la UNAM, ademas de otra correspondiente al Colegio de Mexico, sobre el mismo tema.
Apreciariamos que la maestra Poniatowska nos acompanara, en la fecha que ella decida la Biblioteca Central de la UNAM trabaja en los siete dias de la semana, incluidos feriados, con la salvedad de los periodos vacacionales, en una visita para verificar el avanzado grado tecnologico que se aplica al servicio de un promedio de cinco mil usuarios diarios, siete mil en tiempo de examenes, que incluye lo mas avanzado en materia de sistemas computarizados. Somos parte de una red, vastisima, nacional e internacion
al que con una gran economia de tiempo en el tramite, efectua a diario muchisimas operaciones de prestamo, intercambio, consulta.
En esa visita, nuestra valiosa escritora podria testimoniar la existencia de la obra de Octavio Paz en nuestros acervos... y tambien la de Elena Poniatowska, naturalmente.

A t e n t a m en t e
"POR MI RAZA HABLARA EL ESPIRITU"
Ciudad Universitaria, D.F., a 9 de junio de 1994.
EL DIRECTOR GENERAL
MTRO. ADOLFO RODRIGUEZ GALLARDO
.