SECCION CULTURA PAG. 33
CABEZA: 
CREDITO: 


Puede decirse que desde El inquilino (1976), Polanski no habia ejercido el humor negro y la crueldad a efectos tan inquietantes. Basada en una novela de Pascal Bruckner -que desconozco-, la pelicula describe el encuentro entre dos parejas durante un viaje en crucero a la India. Los pudibundos ingleses Nigel (Hugh Grant) y Fiona Dobson (Kristin Scott-Thomas) se incomodan ante la voluntaria impertinencia del gringo paralitico Oscar (Peter Coyote), cuya frondosa mujer Mimi (Emmanuelle Seigner) ha llamado la at
encion del primero. Es por esa atraccion que Nigel acepta los continuos acercamientos de Oscar, quien insiste en contarle una sordida historia personal: viviendo en Paris para escribir una novela, el y Mimi se enamoraron perdidamente. Sin embargo, la apasionada relacion empezo a deteriorarse. De nada sirvieron los juegos y variaciones eroticas. Oscar se aburrio de Mimi y la sometio a las peores humillaciones. Cuando el sufrio un accidente, los papeles se intercambiaron.
En la descripcion simultanea del amor echado a perder entre Oscar y Mimi, y la creciente obsesion de Nigel por la segunda, movido por su propio estancamiento matrimonial, lo que ha hecho Polanski es una despiadada cronica de la comun descomposicion de la pareja. No importa, senala el cineasta, si al principio de la relacion hubo entusiasmo amoroso (Polanski se burla de ello parodiando el tono de una pelicula romantica rosa, en secuencias como la de la feria). Tarde o temprano, se asentaran los juegos desgas
tantes de poder, el desprecio mutuo, el desamor. Incluso la atraccion sexual cambia de signo. Si en un momento, Mimi excita de sobremanera a Oscar por la forma en que chorrea leche sobre sus pechos, tiempo despues la misma accion le provoca asco.
No han faltado los que han criticado Luna amarga, acusandola de misogina. Si se fijaran con atencion, se darian cuenta de que estamos, mas bien, ante una aguda misantropia. Polanski agarra parejo. De hecho, son los personajes masculinos los peor librados. En la arriesgada interpretacion de Coyote, Oscar es un tipo patetico cuya falta de talento -los ejemplos de su prosa purpura explican por que fracasa como escritor- lo orilla a una triste decadencia, mientras que el torpe intento de Nigel por salir de su f
lema britanica lo hace ver como un seductor bastante ridiculo, y a fin de cuentas, son las mujeres quienes toman control de la situacion.
Luna amarga no esta libre de problemas. El ritmo narrativo es desigual y hay una falla central de reparto. Sobrada de peso y sin brillo en la mirada. Seigner es una improbable femme fatale. Pero como se trata de la Senora Polanski, el miscasting se explica. Por suerte, el realizador ha hechado mano de otras obsesiones personales para conseguir una intensa exploracion por el callejon sin salida de su preferencia.

Luna amarga

(Lunes de fiel-Bitter Monn)
D: Roman Polanski/ G: Roman Polanski, Gerard Brach,John Brownjohn, con la colaboracion de Jaff Gross, basado en la novela de Pascal Bruckner/ ,F: en C: Tonino Delli Colli/ M: Vangelis/ nEd: Herve de Luze/ I: Hung Grant, Kristin Scott-Thomas, Emmanuelle Seigner, Peter Coyote, Victor Bannerjee/P: R:P Productions-Timothy Burrill Productions-Les Films Alain Sarde-Canal. Francia-G: Bretana, 1992.
.