SECCION CIUDAD PAG. 17 BALAZO: UN MENOR GRAVE CABEZA: Queman patrulla de policia drogado que atropello a dos y pretendio huir SUMARIO: La turba casi lo lincha: apedreo otras dos unidades oficiales, una de bomberos y saqueo un camion CREDITO: La turba arremetio contra otras dos unidades policiacas, el personal del cuerpo de bomberos, destrozo un camion de Ruta-100 y en pleno acto de vandalismo, atraco el cargamento de un trailer de una compania refresquera. Un rechinido de llantas y luego un golpe seco, como a las 13:20 horas de ayer, avisaron a los habitantes de las colonias Providencia y Ampliacion Providencia del accidente. Las victimas del policia en cuestion, Guadalupe Gonzalez Torres, de 43 anos de edad, y su nieto Jesus Martinez Peaz, quien el proximo mes si su condicion no empeora cumplira tres anos, se dirigian al mercado de la colonia Providencia, cuando cruzaban la avenida Constitucion de la Republica, a la altura de la calle Volcan de Quetzaltenango. Fueron enbestidos por la patrulla 29139, de la Direccion de Control Vehicular de la Secretaria General de Proteccion y Vialidad, cuando era conducida con exceso de velocidad, segun se informo en la delegacion regional Gustavo A. Madero de la Procuraduria General de Justicia del Distrito Federal. Inmediatamente despues de que el menor y su abuela fueran atropellados y de que la unidad policiaca detuviera su marcha, Aguilar Vazquez descendio de la patrulla. Debajo del vehiculo, cerca de la llanta trasera izquierda, quedo inconciente el nino, con raspones en la espalda, un severo golpe en la cabeza y el abdomen hundido. La senora habia sido proyectada hacia adelante y resulto golpeada en el antebrazo izquierdo. Antes de que llegaran los cuerpos de rescate, los dos lesionados fueron trasladados en un taxi al hospital de urgencias medicas de La Villa. Segun la averiguacion que se inicio en la 36 agencia ivestigadora del Ministerio Publico, por lesiones con motivo del transito vehicular, el menor presentaba traumatismo cranoencefalico, hundimiento profundo del abdomen y escoriaciones en la espalda, asi como fractura de temporal. Su abuela solo recibio un golpe en el antebrazo. Posteriormente, el nino fue trasladado al hospital infantil de Moctezuma, donde lo reportan estable, pero delicado. El policia, afirmaron los testigos, jalo al menor de abajo de la patrulla y hacia el camellon de la avenida. Luego, segun la misma version, encendio la unidad e intento darse a la fuga. Ello provoco que fuera rodeado por las personas que presenciaron el incidente, le quitaran las llaves de su vehiculo y posteriromente fuera detenido por civiles, no sin antes recibir patadas y golpes. En la 15 agencia investigadora del Ministerio Publico del Fuero Comun, el policia Aguilar Vazquez, de 41 anos de edad y cuatro de servicio en Proteccion y Vialidad, declaro que las personas se le atravesaron y que intento esquivarlas, pero no lo consigio. Agrego que el menor quedo del lado izquierdo de la unidad y que intento auxiliarlo para trasladarlo con su abuela a un hospital y que no se lo permitieron, ademas de que la gente la emprendio a golpes contra el y luego lo detuvieron. Cabe senalar que Aguilar Vazquez esta adscrito como personal administrativo del area central de Proteccion y Vialidad como "indicador" (informa sobre marchas y plantones). Asimismo adujo que el nino se solto de la mano de su abuelita, cuando esta se encontraba en el camellon. Agrego que se dirigia a un taller mecanico a reparar el vehiculo. Javier Alverdide Ostia, uno de los que detuvieron al policia, declaro ante la 15 agencia investigadora que la gente se molesto cuando el policia intento darse a la fuga y que por ello se pararon atras y delente de la patrulla, para impedir que huyera. Agrego que la gente impidio que Aguilar Vazquez fuera entregado, hasta que llegaran los representantes de los medios informativos. En tanto, Rosa Roque Vazquez, quien fue una de las tres personas que acompano al policia a la 16 agencia investigadora del Ministerior Publico, ubicada en las avenidas 601 y 604, colonia San Juan de Aragon donde inicialmente fue consignado el uniformado, manifesto que un policia judicial reviso las pertenencias del Aguilar Vazquez y le encontro 2 mil nuevos pesos. "Ese no es el salario de un policia, ¨por que tenia tanto dinero?", agrego. Asimismo, externo que el policia acababa de detener a un automovilista "para extorsionarlo" y que antes del incidente "sobre" el conductor de una camioneta. En sus declaraciones el uniformado nego tal situacion. La reaccion de la gente, dijo Roque Vazquez, se debe a que hay mucha inseguridad en la colonia y a que los policias constantemente abusan de los habitantes de esa comunidad. Empero, asevero que en los actos de vandalismo participaron vecinos de otras colonias. En tanto, el delegado regional de la procuraduria capitalina en Gustavo A. Madero, Enrique Cocina Martinez, manifesto que el policia fue trasladado de la 15 a la 16 agencia investigadora "porque no existian las condiciones para garantizar su seguridad". Agrego que se le practicaron los analisis medicos corespondientes, mismos que revelaron la presencia de un derivado del Diazepan y que es contra indicada cuando se conduce un automotor, crea habito y reduce los reflejos. Tras afirmar que efectivamente el policia tenia en su poder dos mil nuevos pesos, dijo que hoy se integrara el expediente del policia para que se le consigne al juzgado penal en guardia. Por el atropellamiento se inicio la averiguacion previa 15/1407/94-06, por la comision de lesiones que ponen en peligro la vida del menor, clasificadas en el articulo 293 del Codigo de Procedimientos Penale en el Distrito Federal. Cocina Martinez destaco que los representantes legales de Ruta 100 y de la compania refresquera no se habian presentado a realizar la denucia sobre los danos que sufrieon ambos vehiculos. Explico que se realizara un peritaje mecanico a la patrulla que fue incendiada para intentar averiguar si tenia algun desperfecto. A partir de que el policia fue detenido en el lugar del incidente, la gente se empezo a reunir en torno a la patrulla, otras dos la 01174, del subjefe del sector Gustavo A. Madero de la Policia Preventiva, y la 01118, fueron golpeadas y apedreadas por la turba. En una de ellas se traslado al policia a la 16 agencia investigadora. Al lugar se trasladaron bomberos de la estacion Saavedra y, ademas de las citadas, las autopatrullas 01314, 01072 y la ambulancia 36324 del Escuadron de Rescate y Urgencias Medicas, informaron los duenos de un taller de herreria que se encuentra frente al sitio del accidente. Los rescatistas, policias y bomberos fueron repelidos, al igual que una grua que intento retirar la patrulla involucrada en el incidente. Conforme el tiempo transcurria, la gente empezo a "calentarse". Golpeo la unidad, la volteo sobre su constado derecho y la volvio a enderezar. Enseguida la giraron hasta que quedo sobre su toldo, para brincar sobre ella y le sustrajeron los asientos; para las 14:30 horas, la gasolina empezo a escurrirse y alguien lanzo un cerillo sobre el comubstible derramado. Solo qudaron cenizas, aunque no estallo, porque los bomberos sofocaron el fuego. La gente seguia descontrolada y al acercarce al lugar el camion 10-073 de la Ruta 100, sobre la calle de El Pino y la avenida Constitucion de la Republica, fue apedreado. El operador dejo la unidad en la calle de Volcan Iztichil y El Pino, colonia Ampliacion Providencia, frente a una primaria. Solo se limito a comentar: "esta vez la banda se mancho". En tanto, media hora despues, el trailer 4859 de una compania refresquera fue detenido por la gente, en la calle de Volcan Atitlan y Constitucion de la Republica. Vaciaron todo su contenido, rompiendo las botellas y cargaron con cajas completas de refrescos. Los destrozos fueron barridos hasta las 17:00 horas. Mientras, en la 16 agencia del MP, los abogados de Proteccion y Vialidad, aleccionaban al policia para que no comentara nada a los reporteros, a fin de evitar que sus afirmaciones se apegaran unicamente a lo que declarara ante el representante social. .