SECCION INTERNACIONAL PAG. 29 BALAZO: ARAFAT, GRAVE E INTERNADO EN TUNEZ CABEZA: Ataque israeli en Libano y represalias de Hizbola: 50 muertos y 200 heridos SUMARIO: Guerrilleros pro iranes declaran a Israel guerra abierta en todos los frentes CREDITO: AGENCIAS BAALBEK, Libano, 2 de junio.-Aviones israelies atacaron hoy una base de adiestramiento de guerrilleros musulmanes en Libano cerca de la frontera con Siria y mataron a 50 personas y 200 resultaron heridas, informo el grupo pro irani Hizbola, que respondio la agresion con cuatro andanadas de cohetes Katyusha. Fuentes de seguridad libanesas dijeron que casi todas las victimas eran adolescentes que murieron mientras dormian. La fuentes, que exigieron que no fuesen identificadas, admitieron que la base, situada en el vallee del Bekaa, cerca de la antigua ciudad de Baalbek, era un campamento de adoctrinamiento de adolescentes musulmanes. Israel senalo que la instalacion era una base guerrillera y que el ataque fue una medida defensiva en que no murieron civiles. El presidente libanes, Elias Hrawi, afirmo que el bombardeo fue una El gobierno del Libano pidio una reunion urgente del Consejo de Seguridad de Naciones Unidas para analizar la situacion por el raid israeli. En tanto, el secretario general de la ONU, Butros Ghali, se declaro "muy preocupado" por la escalada de violencia en la region. El grupo guerrillero Hizbola (Partido de Dios), prometio una venganza Unas 11 horas despues del ataque, la primera de cuatro andanadas de cohetes tipo Katyusha cayeron en la region occidental de Galilea en el norte de Israel. No se informo de bajas ni danos materiales, pero miles de israelies pasaron la noche en refugios antiaereos por el temor de nuevas represalias guerrilleras. El viceministro de Defensa de Israel, Mordechai Gur, dijo a la radio del ejercito que el Estado judio El raid causo el mayor numero de bajas en un solo ataque israeli en el sur libanes desde julio del ano pasado, en que tropas israelies mataron a 147 personas e hirieron a 500, en su mayoria civiles. Un comunicado de Hizbola confirmo que cuatro helicopteros artillados y seis caza-bombarderos participaron en el raid. El premier y ministro de Defensa de Israel, Isaac Rabin, advirtio a Siria que debe neutralizar a los guerrilleros que actuan y se entrenan en territorios bajo control del ejercito de ese pais. Rabin aclaro a la prensa que la advertencia a Siria fue hecha por intermedio de Estados Unidos, con cuyo embajador se reunio esta tarde en Tel-Aviv. "Israel no pasara por alto los ataques de Hizbola contra su poblacion civil", agrego Rabin. Rabin afirmo en la localidad de Latrun que el ataque israeli contra Hizbola "es legitima" porque las cuatro andanadas de cohetes que los guerrilleros libaneses dispararon contra la zona de seguridad y la Galilea constituyen "una violacion del entendimiento del pasado 31 de julio". En esa fecha, con la mediacion de Estados Unidos, Hizbola e Israel se comprometieron a no atacar a sus respectivas poblaciones civiles, aunque esto no puso fin a las hostilidades en torno a la zona de seguridad que Israel ocupa ilegalmente en el sur del Libano desde 1984, y que el grupo integrista libanes, con el respaldo de los gobiernos de Beirut y Damasco, le exige evacuar. Por lo pronto, Israel reforzo sus tropas con largas columnas de carros de combate que se dirigieron hacia los limites fronterizos con el Libano. El comandante en jefe de las Fuerzas Armadas, general Ehud Barak, declaro a que su pais "tiene varias alternativas" para el caso de que Hizbola continue atacando la Galilea occidental, al norte de Israel. Por su parte, el guia espiritual de la milicia integrista Hizbola, el jeque Mohamed Husein Fadlala, declaro en un comunicado la "guerra abierta en todos los fretes contra Israel, que ya no tiene lugar en Oriente Medio". En tanto, diplomaticos y funcionarios de la Organizacion para la Liberacion de Palestina informaron en Tunez que Yasser Arafat, esta gravemente enfermo y sus medicos planean trasladarle a un hospital en Jordania. Los funcionarios, que hablaron con la condicion de no ser identificados, dijeron que el lider de la OLP, de 64 anos, recibio ordenes de sus medicos palestinos y tunecinos de que descansara en cama tras enfermar poco despues de una reunion ayer con tres congresistas norteamericanos. Su esposa, Suha, confirmo que Arafat tenia algunos problemas de salud, pero sin dar mayores detalles. Las fuentes palestinas senalaron que los medicoas le aconsejaron ingresar en el centro medico Rey Hussein en Amman, la capital de Jordania, donde fue operado hace mas de dos anos para extraerle uun coagulo de sangre en el cerebro causado por un accidente aereo en el desierto de Libia en 1991. Arafat cancelo todos sus compromisos del jueves y se sometio a reconocimiento medico en un hospital de Tunez. Por lo pronto, Hanan Porat, legislador del derechista Partido Nacional Religioso israeli dijo hoy que veria con buenos ojos cualquier intento de asesinar al lider de la OLP, y afirmo que el jefe palestino se merece un balazo en la cabeza. Porat agrego sus comentarios a la crecieente retorica entre dirigentes israelies y palestinos por el control futuro de Jerusalen. La semana pasada el teniente del alcalde de Jerusalen, Shmuel Meir, miembro tambien del Partido Nacional Religioso, dijo que otorgaria la maxima condecoracion de la ciudad a cualquier persona que mate a Arafat. Dirigentes de los asentamientos judios propusieron ofrecer una recompensa de 33 mil dolares por la cabeza de Arafat, aunque el anuncio nunca fue publicado. .