PAG. 27
SECCION: INTERNACIONAL
CABEZA: BREVES

Anuncian traslado
SANTIAGO, 6 de julio (EFE).- El ex jefe de la policia secreta chilena, el general retirado Manuel Contreras, debe abandonar el Hospital Naval de Talcahuano para ingresar en una carcel especial donde cumplira una pena de siete anos, segun le informo hoy el director de la Gendarmeria, Claudio Martinez. Pero el Ejercito presento a ultima hora un recurso de amparo para impedir el traslado.

Protestas en Belfast
BELFAST (EFE).-Dos vehiculos fueron secuestrados y quemados en Irlanda del Norte en protesta por la liberacion del soldado britanico Lee Clegg. La Policia informo que los vehiculos fueron quemados en Crossmaglen, sur del Ulster, mientras que en Dungannon, al oeste de la provincia, varios encapuchados lanzaron piedras contra los bomberos que intentaban controlar un incendio. En el sur de Belfast, unos jovenes lanzaron esta manana cocteles molotov a dos viviendas, sin que ninguna persona resultara herida

Iraq, ofendido
NACIONES UNIDAS (AP).-Iraq califico de 
a Comision Especial para Iraq.
.