SECCION ESPECTACULOS PAG. 39 BALAZO: LES BETISSES CABEZA: Laurent: dramaturga y literatura callejera CREDITO: MALKAH RABELL El frances Jacques Laurent es un ejemplo de aquellos escritores que abandonan una prometedora carrera como dramaturgos para conseguir un exito efimero redactando novelas que solo tienen sentido en su epoca. Les betisses, vale decir "Las tonterias", es el titulo de la ultima novela de Laurent, quien obtuvo el premio Goncourt en 1971, quien sabe si por razones literarias o extraliterarias. Y cabe decir que jamas libro alguno tuvo un titulo tan adecuado. Quiza el autor lo eligio como reaccion ante la literatura "pensante" contra la cual siempre se alzo como bravo paladin. Jacques Laurent, bajo el pseudonimo de Cecil Saint Laurent, gano una fortuna en el mercado de la literatura (considero un insulto llamarla literatura popular) con sus novelas Caroline Cherie o La Marquise des Anges (esta fue llevada a la escena con ruidoso exito), y se puso a la cabeza de los adversarios de Jean Paul Sartre, cuando el existencialismo y su jefe de filas arrastraban en su oleaje a la juventud inquieta y empenada en buscar nuevos derroteros. Con aquellos relatos tan habiles y pan fletarios como tontos y aburridos, Laurent caricaturizaba a Sartre y a sus seguidores, senalandolos como "filosofos alemanes". Asimismo, nadie ridiculizo con mayor sana a Simone de Beavoir que Laurent, cuando aquella publico Los mandarines. Con el dinero ganado en la literatura callejera, Jacques Laurent adquirio la prestigiosa revista parisiense ART, y si no me equivoco tambien fue dueno de la revista La Parisiense, menos efectiva, pero mas consolidada economicamente. En este tiempo Jacques Laurent recibio el Goncourt por Las tonterias. Y nos preguntamos ša cual de sus facetas fue otorgado el premio? šPuede un hombre tener diversas facetas sin que una influya sobre la otra? Lo dudo. La citada novela trata de las alegres a venturas de un joven soldado en los inicios de la Segunda Guerra Mundial, quien decide pasar la linea divisoria de la Francia de Vichy a la de los alemanes, donde trafica en el mercado negro, se vuelve asesino y el destino benigno lo lleva de los brazos de Colette a los de una actriz de teatro a la que abandona para su vez tomar el papel de gigolo de una bailarina, para por fin tomar el papel de mantenuto de una heredera americana. Tal vez estas "tonterias" tienen la intencion de crear un nuevo genero de farsa. šPero acaso divierten? Creo que no mucho. Al menos yo, durante la lectura, me aburri terriblemente. Mas alla de la pagina 50 la historia se vuelve tan inextricable que ya nadie comprende nada. El narrador adquiere multiples identidades, ya en el caleidoscopio de tantos sucesos, a cual mas inverosimil, y el autor trata de ridiculizar a las novelas policiales, se empena en hacer un pastiche de autores famosos tales como Mo ntherlant, Cocteau, Stendhal, pasando por Drieu La Rochell, Morand y Barres, entre quienes no sabe muy bien a quien elegir definitivamente como al mas pesado y fastidioso. Esto seguramente lo hizo a proposito Laurent para demostrar que habia buscado la verdadera literatura seria. .