PAG. 24 SECCION: INTERNACIONAL CINTILLO: DISMINUYE EL NUMERO DE MUERTES DIARIAS CABEZA: El retorno de los refugiados propagara la epidemia de colera en Ruanda CREDITO: AGENCIAS GOMA, Zaire, 30 de julio.-El colera, que ha matado a casi 20 mil ruandeses en Zaire en diez dias, se esta propagando en Ruanda a medida que los refugiados regresan a su pais, dijeron hoy miembros de los equipos de socorro. Segun informes de las Naciones Unidas, unos 60 mil refugiados han regresado a su pais desde los cinco grandes campamentos que rodean la ciudad zairena de Goma, fronteriza con Ruanda. El gobierno de Zaire ha declarado zonas de desastre las provincias de Kivu del Norte y Kivu del Sur, cuyas respectivas capitales son Goma y Bukavu. A su vez, las autoridades de Ruanda han manifestado la desesperada situacion en que se halla el pais, no solo por el regreso de los desplazados, sino porque sus infraestructuras de conduccion de agua y electricidad han quedado destruidas a causa de la guerra civil. Ingenieros de las Naciones Unidas trabajan a marchas forzadas para restablecer dichos servicios, pero senalan que aun pasaran varias semanas antes de que puedan funcionar como es debido. En tanto, los cadaveres se amontonan en los campos de refugiados en el este de Zaire a pesar del descenso en el numero de muertos de colera y del aumento de la ayuda humanitaria. Una semana despues de que el presidente estadounidense, William Clinton, ordenara la ayuda militar a Ruanda, el ejercito de Estados Unidos y el equipo del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados (ACNUR) no han acordado el destino de mil cadaveres que deben ser enterrados en una fosa comun en Kibumba. Sin embargo, y aunque la ayuda internacional empezo a llegar un poco tarde y a cuentagotas, funcionarios de las Naciones Unidas en los campos de refugiados aseguran que, si bien el numero de enfermos de colera sigue creciendo, comienza a disminuir el de muertos. Gracias a las plantas de purificacion de agua instaladas en el lago Kivu por soldados estadounidenses se esta bombeando agua para abastecer a los desplazados, aunque sigue siendo insuficiente para el mas de millon de personas hacinadas en los campamentos. El portavoz del ACNUR, Ray Wilkinson, informo que el numero de muertos diarios a causa del colera y otras enfermedades a descendido en los ultimos cuatro dias de entre mil 800 y dos mil a entre mil y mil 200. La organizacion Medicos sin Fronteras ha decidido establecer centros publicos de salud a lo largo de la carretera principal que conduce a Kigali para aplicar tratamiento a los desplazados que retornan a Ruanda y evitar la extension de la epidemia. Tambien estan contribuyendo a que la situacion no empeore los aviones que consiguen aterrizar con alimentos y medicinas, como el enviado este sabado por Rusia con ayuda humanitaria, que luego servira para evacuar de Goma a 36 ciudadanos rusos procedentes de Ruanda. La ONU y el gobierno de Zaire acordaron el jueves pasado trasladar algunos centenares de refugiados a otros lugares como Katale y Mugunga, situados un poco mas en el interior de dicho pais, donde las condiciones sanitarias son mejores que en Goma, ya que disponen de alimentos y agua potable. Sin embargo, esta decision ha sido criticada por algunas organizaciones humanitarias, para las que se esta siguiendo una politica desconcertante al alentar la repatriacion de ruandeses y, a la vez, trasladarlos a zonas mas alejadas de Ruanda. En otro orden, el secretario de Defensa de Estados Unidos, William Perry, viajo este sabado a Zaire para realizar una inspeccion de las labores de ayuda humanitaria que se otorga a los millones de refugiados ruandeses que se encuentran en esa nacion. Desde la base militar aerea Andrews, Perry partio esta manana a Uganda para continuar su viaje a Zaire donde se encuentran los refugiados. La agenda de Perry en Africa incluye entrevistas con los militares estadounidenses destacados en Uganda y Goma, Zaire, a cargo de las operaciones de ayuda humanitaria que se otorga a los millones de ruandeses refugiados en esta ultima nacion. El Pentagono informo que Perry hara Mientras tanto, 200 soldados estadounidenses comenzaban a llegar a Kigali el sabado por la tarde, en el marco de una Los soldados estadounidenses deberan hacer plenamente operativo el aeropuerto de Kigali, declaro el general Daniel Schroeder, responsable de las operaciones humanitarias estadounidenses en Ruanda. Un equipo preliminar, dirigido por Schroeder, llego el sabado por la manana para evaluar las necesidades de electricidad y seguridad, antes de la llegada de tropas, aviones y material de manutencion, el sabado por la tarde. .