SECCION ECONOMIA PAG. 19
BALAZO: NEGOCIACIONES
CABEZA: Entendimiento comercial EU-Japon
detienen posible guerra comercial
SUMARIO: Hoy vencia el plazo para imponer sanciones


WASHINGTON, 30 de julio (Notimex).-En un esfuerzo de ultimo minuto, Estados Unidos y Japon lograron hoy un entendimiento en sus negociaciones de comercio para evitar que manana se impusieran sanciones economicas en contra de Tokio.
 De acuerdo con los informes proporcionados por la embajada de Japon en Washington, en las negociaciones que continuaron hasta muy entrada la manana de este sabado, el gobierno japones evito que Estados Unidos le impusiera sanciones.
 "Establecimos nuevas propuestas que cumplan con algunas de las demandas comerciales del gobierno estadunidense, pero no hicimos todo lo que querian ya que primero estan nuestros intereses ante cualquier amenaza", dijo un representante de la embajada de Japon.

Varios detalles seran afinados hoy

 Faltan aun muchos detalles que concluir en las negociaciones comerciales, por lo cual se estima que manana domingo los representantes de Estados Unidos y los japoneses continuaran con las conversaciones.
 El eje central de las discusiones fueron las practicas gubernamentales japonesas sobre telecomunicaciones y equipo medico, que de acuerdo con la Casa Blanca discriminan los productos de exportacion estadunidenses.
 Las dos naciones mantienen diferencias sobre las medidas que debe adoptar Japon en sus mercados para dar mas acceso a la entrada de productos estadunidenses, con el fin de tratar de reducir el deficit comercial de Estados Unidos con el pais asiatico.
 El gobierno del presidente William Clinton habia establecido el 31 de julio como fecha limite para imponer sanciones comerciales a Japon, si este declinaba cambiar sus procedimientos gubernamentales de comercio.
 Sin embargo, las sanciones economicas se pueden reimponer en otra fecha si Japon y Estados Unidos no llegan a un arreglo en 60 dias que tienen para consultas, despues de haber logrado un entendido comercial en esta ronda "extraordinaria de negociaciones".
 Charlene Barshefsky, sub-representante especial de comercio de Estados Unidos para las negociaciones con Japon, dijo este dia que "el gobierno del presidente Clinton no tiene planes para retrasar la fecha limite del 31 de julio".
 Ya en dos ocasiones Estados Unidos ha retrasado sus planes de imponer sanciones comerciales a Japon, manteniendo la esperanza de que por medio de otra serie de negociaciones como las que concluyeron este sabado se evite llegar a lo ultimo.
 El representante de la embajada japonesa aseguro sin embargo que su pais podria "romper las negociaciones con Washington si se seguia manteniendo una estrategia de presion por medio del reloj y del calendario para imponer sanciones comerciales".
.