SECCION CULTURA PAGINA 39 BALAZO: PREMIO JAIME SABINES 1994 CABEZA: La poesia, fuente inagotable de preguntas: Villarreal CREDITO: Alejandro Ortiz Gonzalez Originaria de Monterrey, Nuevo Leon y ganadora del Premio Alfonso Reyes en 1990 por su libro Perdida, Minerva Margarita Villarreal (1957) con Enriqueta Ochoa, Elva Macias y Evodio Escalante habla en entrevista sobre el libro El corazon mas secreto, que se hizo acreedor al primer lugar en el Premio Internacional de Poesia Jaime Sabines 1994 Mexico-Centroamerica, entre 381 participantes, y cuyo jurado estuvo integrado por los poetas Monica Mansour, Jaime Augusto Shelley y el costarricense Alfo nso Chase. Villarreal publico su primer libro en 1982, Hilos de viaje, participo en otros colectivos, salio a la luz su Entretejedura (1988) y fue en 1991 cuando la Universidad de Guadalajara y Cuarto Menguante, a cargo de Jorge Esquinca, editaron su Dama infiel al sueno. ¨Cuando se origina la vocacion poetica? En realidad esto sucedio cuando era alumna del antropologo argentino Luis Maria Gatti, con quien solia hacer practicas de campo y llevar diarios para el registro de todas las experiencias. Mi diario era siempre el mas grande, porque incluia siempre apartados de impresiones, mas bien de visiones y delirios, poco apegadas a los apuntes de mis companeros. El profesor Gatti me decia que guardara esas impresiones y yo le decia que queria hacer un libro con ellas. El solo alcanzaba a responder que eso seria dificil, y lo ha sido. El primer poema del libro es, pues, un homenaje al profesor Gatti ya fallecido y a los argentinos que llegaron a Mexico con el exilio; la primera parte del volumen es asi un retrato del legado que todos ellos dejaron. Pero el verdadero paso a la escritura de poesia, ¨donde o cuando se da? Al terminar los estudios de sociologia me otorgaron una beca para estudiar en Israel. Viaje y sufri la crisis mas cabrona de mi vida, me pego literalmente en los huesos y me di cuenta de que no habia nacido para la sociologia sino para escribir. La formacion academica me sirvio definitivamente, me abrio al mundo exterior pero la poesia me ayudo a seguir formulandome las preguntas sobre el mundo interior, algo que practico desde entonces. Maestra de Literatura Mexicana Contemporanea y de Literatura Espanola Contemporanea en la Universidad de Nuevo Leon que le otorgo en 1991 el Premio a las Artes, y lectora asidua de Lopez Velarde, Sabines, Paz, Garro, Dylan Thomas y Olga Orozco entre muchos otros, Minerva prepara una antologia de poesia del estado de Nuevo Leon desde Fray Servando Teresa de Mier hasta la fecha, mismo que se publicara a fines de agosto en ediciones del Consejo Nacional para la Cultura y las Artes. ¨Has participado en talleres literarios? Mi primer taller fue con Miguel Covarrubias, a quien admiro y respeto mucho y quien todavia sigue revisando y corrigiendo mis textos. Tambien tome un taller con Enriqueta Ochoa y llevo un taller permanente con mi esposo Jose Javier Villarreal tambien poeta. Creo en la necesidad de los talleres como la unica forma de tener un trabajo serio que permite a los poetas alejarse de su trabajo en cuanto entran en contacto con la critica de otros ojos, te permiten despegarte de lo que haces y alcanzar un mayor nov el de objetividad. Madre de tres hijos, Minerva Margarita Villarreal radicara a partir de agosto proximo en El Paso, Texas, luego de habersele concedido un ano sabatico en la Universidad Autonoma de Nuevo Leon. Con el dinero explica En El corazon mas secreto ¨cual es el eje motor, en que linea se le puede ubicar? Si se hace una revision cuidadosa puede verse que en el libro hay una fuerte presencia de la pintura como objeto poetico; actitud que estaba incluso en Peridida donde se hacian tratamientos sobre cuadros de Remedios Varo y Maria Izquierdo. En este caso, por ejemplo, hay una impresion sobre La Gioconda, ademas de otros cuadros y esculturas que se plasman particularmente en el ultimo poema que da titulo al libro, La paga comun del corazon mas secreto, donde la constante es que me deje ir libremente en el delirio, aunque despues me avocara a la correcion, a la limpieza de cacofonias y un trato correcto de las rimas. .